Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data subjekt
LAW
Information technology and data processing
da
registreret person
de
Betroffener
,
Erfaßter Bürger
,
Registrierte Person
el
αρχειοθετημένο πρόσωπο
,
ενδιαφερόμενο πρόσωπο
,
καταχωρισμένο άτομο
,
καταχωρισμένο πρόσωπο
,
υποκείμενο των δεδομένων
en
data subject
,
individual registered
,
person concerned(warranting protection)
,
registered person
,
stored and numbered person
es
persona fichada
,
persona registrada
fi
rekisteröity henkilö
fr
personne concernée
,
personne fichée
,
personne mise en fiche
it
persona interessata
,
persona registrata
,
persona schedata
nl
betrokkene
,
geregistreerde
,
geregistreerde persoon
pt
pessoa registada
,
titular do registo
sv
den registrerade
dotknutý subjekt
Economic analysis
Social framework
Communications
bg
заинтересована страна
,
заинтересовано лице
cs
partner
,
zúčastněná strana
,
zúčastněný subjekt
da
interessent
,
interessentgruppe
,
interessepart
,
stakeholder
de
Beteiligter
,
Betroffener
,
Interessengruppe
,
Interessenträger
,
Interessenvertreter
,
betroffene Partei
,
interessierter Kreis
el
ενδιαφερόμενοι κύκλοι συμφερόντων
,
ενδιαφερόμενος παράγοντας
en
stakeholder
es
interesado
,
parte implicada
,
parte interesada
et
sidusrühm
fi
sidosryhmä
fr
acteur
,
partie intéressée
,
partie prenante
ga
geallsealbhóir
,
páirtí leasmhar
hr
dionik
,
zainteresirana strana
hu
érdekelt
,
érdekelt fél
it
gruppi interessati
,
parte interessata
,
portatore di interesse
,
soggetto interessato
,
stakeholder
lt
suinteresuotasis subjektas
,
suinteresuotoji šalis
lv
ieinteresētā persona
mt
parti kkonċernata
nl
belanghebbende
,
stakeholder
pl
zainteresowana strona
,
zainteresowany podmiot
pt
interessado
,
parte interessada
,
parte interessada
ro
parte interesată
sk
zainteresovaná strana
,
zúčastnená strana
sl
deležnik
,
interesna s...
finančný subjekt
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Finanzinstitution
en
financial entity
es
entidad financiera
fi
rahoitusyhteisö
hu
pénzügyi szervezet
mt
entità finanzjarja
pl
podmiot finansowy
folkeretligt subjekt
LAW
da
folkeretssubjekt
de
Völkerrechtssubjekt
el
υποκείμενο του διεθνούς δικαίου
en
subject of international law
fi
kansainvälisen oikeuden subjekti
fr
sujet du droit international
it
soggetto di diritto internazionale
pt
sujeito de direito internacional
sv
folkrättssubjekt
gospodarski subjekt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erhvervsdrivende
en
operator
,
trader
fr
opérateur
pt
operador
sv
aktör
Inter-Subjekt-Design
da
designs mellem objekter
en
between-subjects designs
es
diseños intersujetos
fi
koeyksiköiden väliset asetelmat
fr
plans d'expérience à échantillon unique
it
disegno con risposta univoca rispetto al trattamento
nl
tussen-subjectenopzet
pt
delineamentos com amostras independentes
,
delineamentos entre-indivíduos
,
delineamentos entre-sujeitos
,
delineamentos totalmente casualizados
sv
mellan-objektsförsök
kodeeritud subjekt
bg
кодиран участник
cs
subjekt opatřený kódem
da
kodet forsøgsperson
en
coded subject
es
sujeto codificado
fi
tutkimushenkilö, jonka tiedot on koodattu
fr
code de participant
hu
kóddal jelölt vizsgálati alany
,
kódolt résztvevő
lt
koduotas tiriamasis asmuo
mt
suġġett ikkodifikat
nl
proefpersoon met een codenummer
pl
uczestnik badania identyfikowany za pomocą numeru kodowego
pt
participante codificado
ro
subiect codificat
sl
preizkušanec s kodno številko
sv
kodad försöksperson
mimosúvahový subjekt
Financing and investment
da
ikkebalanceført enhed
,
ikkebalanceført selskab
,
off-balance-enhed
de
außerbilanzielle Zweckgesellschaft
,
nicht konsolidierte Zweckgesellschaft
el
πράξη εκτός ισολογισμού
,
στοιχείο εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet instrument
,
off-balance sheet vehicle
es
vehículo financiero contabilizado en cuenta de orden
et
bilansiväline vahend
fi
taseen ulkopuolinen yksikkö
fr
instrument hors bilan
,
véhicule hors bilan
it
veicolo fuori bilancio
mt
vettura li tidhirx fuq il-karta tal-bilanċ
nl
buitenbalansvehikel
,
off-balance vehikel
pl
mechanizm finansowania pozabilansowego
pt
veículo de investimento em elementos extrapatrimoniais
,
veículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais
ro
element din afara bilanțului
sl
zunajbilančni instrument
sv
icke konsoliderad enhet