Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exposição máxima à substância a testar por inalação
da
den maksimalt mulige eksponering for teststoffet ved inhalering
de
maximierte Exposition durch Inhalation der Prüfsubstanz
el
μεγίστη έκθεση στην εισπνοή της δοκιμαζόμενης ουσίας
en
to maximize the exposure by inhalation to the test substance
es
exposición óptima a la sustancia objeto de ensayo por inhalación
fr
exposition maximale par inhalation de la substance à tester
it
esposizione massima per inalazione alla sostanza in esame
nl
door zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dier
fabricante de uma substância recuperada
Chemistry
bg
оператор по възстановяване
,
предприятие, осъществяващо възстановяване
,
производител на възстановено вещество
cs
podnik provádějící zpětné získávání
,
subjekt provádějící zpětné získávání
,
výrobce zpětně získané látky
da
nyttiggørelsesoperatør
,
producent af et nyttiggjort stof
,
virksomhed, der foretager nyttiggørelse
de
Hersteller eines zurückgewonnenen Stoffes
,
Rückgewinnungsanlage
,
Unternehmen, das eine Rückgewinnung durchführt
el
εγκατάσταση που πραγματοποιεί την ανάκτηση
,
παρασκευαστής ανακτημένης ουσίας
,
φορέας ανάκτησης
en
establishment undertaking a recovery
,
manufacturer of a recovered substance
,
recovery operator
es
establecimiento que lleva a cabo la recuperación
,
fabricante de una sustancia recuperada
,
operador encargado de la recuperación
et
ainete taaskasutamisega tegelev käitaja
,
taaskasutav ettevõte
,
taaskasutusse võetud aine tootja
fi
hyödynnettävän aineen valmistaja
,
hyödyntäjä
,
jätteestä aineita hyödyntäväyritys
fr
entreprise opérant une valorisation
,
fabricant d'une substance...
forma marcada da substância a testar
da
mærket teststof
de
markierte Prüfsubstanz
el
"σεσημασμένη" μορφή της δοκιμαζόμενης ουσίας
en
labelled form of test substance
es
forma marcada de la sustancia probada
fr
forme marquée de la substance à tester
it
forma marcata della sostanza
nl
radioactief gemerkte vorm van de teststof
formulação da substância ativa
bg
формулирано активно вещество
da
formuleret aktivstof
el
μορφοποιημένη δραστική ουσία
en
formulated active substance
fr
substance active formulée
hu
formulált hatóanyag
it
sostanza attiva formulata
lt
paruošta veiklioji medžiaga
lv
definētā aktīvā viela
mt
sustanza attiva fformulata
nl
geformuleerd werkend bestanddeel
pl
substancja czynna zawarta w postaci farmaceutycznej
fornecedor de uma substância ou preparação
Chemistry
bg
доставчик на вещество или препарат
cs
dodavatel látky nebo přípravku
da
leverandør af et stof eller et kemisk produkt
de
Lieferant eines Stoffes oder einer Zubereitung
el
προμηθευτής ουσίας ή παρασκευάσματος
en
supplier of a substance or a preparation
es
proveedor de una sustancia o un preparado
et
aine või valmistise tarnija
fi
aineen tai valmisteen toimittaja
fr
fournisseur d'une substance ou d'une préparation
hu
szállító
it
fornitore di una sostanza o di un preparato
lt
cheminės medžiagos arba preparato tiekėjas
lv
vielas vai preparāta piegādātājs
mt
fornitur ta' sustanza jew preparat
nl
leverancier van een stof of een preparaat
pl
dostawca substancji lub preparatu
ro
furnizor al unei substanțe sau al unui preparat
sk
dodávateľ látky alebo prípravku
sl
dobavitelj snovi ali pripravka
sv
leverantör av ett ämne eller en beredning
fórum de intercâmbio de informações sobre uma substância
European Union law
Chemistry
bg
SIEF
,
Форум за обмен на информация за веществото
cs
SIEF
,
fórum pro výměnu informací o látce
da
SIEF
,
forum for informationsudveksling om stoffer
de
Forum zum Austausch von Stoffinformationen
,
SIEF
el
ΦΑΠΟ
,
Φόρουμ ανταλλαγής πληροφοριών για τις ουσίες
en
SIEF
,
Substance Information Exchange Forum
es
FIIS
,
Foro de Intercambio de Información sobre Sustancias
et
SIEF
,
aineteabe vahetuse foorum
fi
SIEF
,
tietojenvaihtofoorumi
fr
FEIS
,
forum d'échange d'informations sur les substances
hu
SIEF
,
anyaginformációs cserefórum
it
SIEF
,
forum per lo scambio di informazioni sulle sostanze
lt
Informacijos apie cheminę medžiagą apsikeitimo forumas
,
SIEF
lv
Forums informācijas apmaiņai par vielām
,
SIEF
mt
Forum ta' Skambju ta' Informazzjoni dwar Sustanzi
,
SIEF
nl
SIEF
,
informatie-uitwisselingsforum voor stoffen
pl
SIEF
,
forum wymiany informacji o substancjach
pt
FIIS
,
SIEF
,
ro
Forum pentru schimbul de informații despre substanțe
,
SIEF
sk
SIEF
,
fórum na výmenu informácií o látkach
sl
SIEF
,
forum za izmenjavo info...
heterotopia laminar da substância cinzenta
da
laminær diffus ektopi
de
diffuse laminäre Heterotopie
el
διάχυτη πεταλιοειδής ετεροτοπία
en
DC syndrome
,
SCLH
,
double cortex syndrome
,
laminar heterotopic grey matter
,
subcortical laminar heterotopia
es
heterotopia en bandas generalizada
fi
diffuusi laminaarinen heterotopia
fr
hétérotopie laminaire diffuse
it
eterotopia laminare diffusa
nl
diffuse laminaire heterotopie
la substancia puede tener efectos sobre..., dando lugar a...
da
stoffet kan have virkninger på...,som medfører...
de
möglich sind Effekte auf....Es entstehen...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...,με αποτέλεσμα...
en
the substance may cause effects on...,resulting in...
fr
la substance peut avoir des effets sur...,entraînant...
it
la sostanza può avere effetti su...,dando luogo a...
nl
de stof kan op...inwerken met als gevolg...
limpeza de uma substância com a ajuda de um ácido
Iron, steel and other metal industries
da
syrebejdsning
de
Saeurebeizung
en
acid pickling
es
decapado con ácido
fr
nettoyage d'une substance à l'aide d'un acide
it
Decapaggio con acido
massa de substância de ensaio dessorvida
Natural and applied sciences
da
desorberet prøvestofmasse
de
Masse der desorbierten Testsubstanz
el
μάζα της εκροφημένης υπό δοκιμή ουσίας
en
mass of the test substance desorbed
es
masa de la sustancia desorbida
fi
desorboituneen testiaineen massa
fr
masse de substance désorbée
it
massa della sostanza desorbita
nl
massa gedesorbeerde teststof
sv
massa av testämne som desorberats
Dostopnost