Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
architecture de système ouvert
Information technology and data processing
da
OSA
,
åben serie arkitektur
de
Architektur offener Systeme
,
OSA-Architektur
el
ανοιχτή αρχιτεκτονική υπηρεσίας
en
OSA
,
open systems architecture
es
ASA
,
arquitectura de servicios abierta
fi
avoimien järjestelmien arkkitehtuuri OSA
fr
OSA
,
it
OSA
,
architettura a servizi aperti
nl
OSA
,
Open Service Architecture
,
open-dienst architectuur
,
open-systeemarchitectuur
pt
arquitetura de serviço aberto
sv
arkitektur för öppna system
assurer l'inviolabilité du système
Information technology and data processing
da
gøre systemet idiotsikkert
de
das System narrensicher machen
el
καθιστώ το σύστημα αλάνθαστο
en
to make the system fool-proof
es
asegurar que el sistema está a prueba de manipulaciones inexpertas
fi
tehdä järjestelmästä väärältä käsittelyltä suojattu
nl
een systeem bestand maken tegen manipulaties
pt
assegurar a inviolabilidade do sistema
sv
felsäkra systemet
au-dessus de...degrés C,système fermé,ventilation
da
over...grader C,lukket system,ventilation
de
oberhalb...Graden C geschlossenes System,Belüftungsanlage
el
πάνω από...°C κλειστό σύστημα,εξαερισμός
en
above...degrees C closed system,ventilation
es
por encima de...grados C, sistema cerrado, ventilación
it
sopra...gradi C sistema chiuso,ventilazione
nl
boven...graden C,gesloten systeem,ventilatie
pt
sistemas fechados acima...grãos C,ventilação
audit de système informatique
Information technology and data processing
da
computersystemgranskning
el
επιθεώρηση συστήματος υπολογιστή
en
computer system audit
es
análisis del sistema del ordenador
fi
tietokonejärjestelmän tarkastus
nl
computer system audit
pt
auditoria de sistemas informáticos
sv
datorsystemgranskning
audit du système d'assurance qualité d'un fournisseur
Technology and technical regulations
da
overvågning af leverandørens kvalitetssikring
de
Ueberwachung der Qualitätssicherung des Lieferanten
en
quality assurance surveillance
es
supervisión de la garantía de la calidad
fi
laadunvarmistuksen katselmus
it
sorveglianza dell'assicurazione della qualita
nl
toezicht op de kwaliteitsborging
pt
supervisão da garantia da qualidade
sv
granskning av kvalitetsverksamhet
audit du système de gestion de la qualité
Technology and technical regulations
da
efterprøvning af kvalitetsstyringssystem
de
System-Qualitätsaudit
en
quality system audit(quality programme audit)
es
auditoría del sistema de la calidad
fi
laatujärjestelmän arvostelu
,
laatuohjelman arvostelu
it
verifica del sistema della qualita
nl
doorlichting van het kwaliteitssysteem
pt
auditoria do sistema da qualidade
sv
kvalitetssystemrevision
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών
en
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
es
Comité de aplicación de la Directiva relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas d...
Ausschuss für die Durchführung des Programms für die wirksame Integration von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa (Programm "eLearning")
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Effektiv Integrering af Informations- og Kommunikationsteknologi (ikt) i Uddannelses- og Erhvervsuddannelsessystemerne i Europa (eLearningprogrammet)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος για την αποτελεσματική ενσωμάτωση των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών (ΤΠΕ) στα ευρωπαϊκά συστήματα εκπαίδευσης και κατάρτισης (πρόγραμμα eLearning)
en
Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies (ICT) in education and training systems in Europe (eLearning Programme)
es
Comité de aplicación del programa para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en los sistemas de educación y formación en Europa (programa eLearning)
fi
tieto- ja viestintätekniikan tehokkaaksi integroimiseksi yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen järjestelmiin Euroopassa toteutettavan ohje...
Ausschuss für Funkgeräte und-systeme
Communications
da
RES-udvalget
,
Udvalget for Radioudstyr og-systemer
en
RES Committee
,
Radio Equipment and Systems Committee
es
Comité RES
,
Comité Sistemas y Equipos de Radiocomunicaciones
fi
RES-komitea
fr
Comité "Equipements et systèmes de radiocommunications"
,
Comité RES
it
Comitato "Sistemi e apparecchi radio"
,
Comitato RES
nl
RES Committee
pt
Comité RES
sv
RES Committee
,
Radio Equipment and Systems Committee
autorité d'exploitation du système TI
da
det tekniske systems driftsmyndighed
de
Eigentümer des technischen Systems
,
TSO
el
TSO
,
ιδιοκτήτης τεχνικών συστηµάτων
en
TSO
,
Technical System Owner
es
propietario de los sistemas técnicos
fi
tekninen järjestelmävastaava
fr
ITSOA
,
it
TSO
,
proprietario dei sistemi tecnici
nl
Eigenaar van het technisch systeem
,
TSO
pt
TSO
,
proprietário dos sistemas técnicos
sv
TSO
,
ägare av tekniskt system