Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
άλλα φυτά και ζωντανές ρίζες, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μοσχεύματα και τα μπόλια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
other live plants, including trees, shrubs, bushes, roots, cuttings and slips
fr
autres plantes et racines vivantes, y compris les boutures et greffons
άλμα της κεφαλής του εκτυπωτή προς τα εμπρός
Information technology and data processing
da
fremadhop af skrivehovedet
de
Vorrücken des Druckkopfes
en
forward jump of the printer head
es
avance de la cabeza de impresión
fi
kirjoituspään hyppy eteenpäin
fr
avance de la tête d'impression
it
avanzamento della testina di stampa
nl
sprong voorwaarts van de printerkop
pt
salto para a frente da cabeça de impressão
sv
framåthopp av skrivhuvud
αλοιφή για τα μαλλιά
da
hårpomade
de
Haarpomade
en
hair cream
es
pomada para el pelo
fr
pommade pour les cheveux
it
pomata per capelli
nl
haarpommade
pt
pomada para cabelo
άμελγμα με τα δάκτυλα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knomalkning
de
Daumenmelken
,
Knödeln
el
άρμεγμα με τα δάκτυλα
en
finger milking
es
ordeño con el pulgar
fr
traite au pouce
it
mungitura con il pollice
nl
strippen
pt
ordenha com o polegar
Αμερικανο-ελληνική πρωτοβουλία για την τεχνολογική συνεργασία με τα Βαλκάνια
el
ITCB
,
en
ITCB
,
the United States-Greek Initiative for Technological Cooperation with the Balkans
αμνηστεία για τα αδικήματα που διαπράττονται κατά τη διάρκεια εργατικών διαφορών
LAW
da
amnesti for lovovertrædelse i forbindelse med arbejdskonflikter
de
Amnestie bei Vergehen,die anlässlich von Arbeitskonflikten begangen wurden
en
amnesty for offences committed in the course of industrial disputes
es
amnistía para los delitos cometidos en conflictos laborales
fr
amnistie pour les délits commis à l'occasion de conflits du travail
it
amnistia per i reati commessi in occasione di conflitti del lavoro
nl
amnestie voor delicten,begaan bij arbeidsconflicten
pt
amnistia para delitos cometidos por ocasião de conflitos de trabalho
αμοιβή εξαρτώμενη από τα αποτελέσματα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
процентен хонорар
cs
podílová odměna
da
betinget honorar
,
betinget vederlag
de
Erfolgshonorar
el
υποχρέωση αμοιβής εφόσον συμβεί κάποιο γεγονός
en
contingent fee
es
honorarios condicionales
,
pago condicionado
fi
ehdollinen palkkio
fr
honoraires conditionnels
,
honoraires proportionnels
ga
táille theagmhasach
hu
sikerdíj
it
compenso condizionato
,
onorario condizionato
lt
užmokestis, priklausantis nuo veiklos rezultatų
mt
ħlas kontinġenti
nl
resultaatafhankelijke beloning
pl
wynagrodzenie warunkowe
pt
honorários condicionados
,
honorários contingentes
sk
podielová odmena
sl
dodatek na uspešnost
sv
uppdragsprovision
άμπωτις κατά τα τέταρτα της σελήνης
da
havnetid ved niptids-lavvande
de
quadraturale Niedrigwasser-Intervall
el
τετραγωνισμός αμπώτιδος
en
low water quadrature
es
intervalo de la bajamar en cuadratura
fr
intervalle de la basse mer aux quadratures
it
intervallo medio luna marea alle quadrature
αμφιδέτης για τα πλευρικά τοιχώματα του πυροκιβωτίου
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kedelsideanker
de
Seitenstehbolzen
en
side stay-bolt
es
perno de las paredes laterales
,
stay de las paredes laterales
,
tirante de las paredes laterales
,
virotillo de las paredes laterales
fr
entretoise des parois latérales
it
tirante delle pareti laterali
nl
zijwandsteunbout
αμφισβήτηση σχετικά με τα έξοδα που μπορούν να αναζητηθούν
da
tvist om,hvilke udgifter der kan kræves erstattet
de
Streitigkeit über die erstattungsfähigen Kosten
en
dispute concerning the costs to be recovered
es
discrepancia sobre las costas recuperables
fr
contestation sur les dépens récupérables
ga
díospóid i dtaobh na gcostas is inghnóthaithe
it
contestazione sulle spese ripetibili
nl
geschil over de invorderbare kosten
pt
divergência sobre as despesas reembolsáveis
Dostopnost