Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Campaign for Take-Off
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
кампания за възобновяеми енергийни източници
da
kampagne for et gennembrud for vedvarende energi
,
take-off-kampagne
de
Anschubkampagne für erneuerbare Energieträger
el
CTO
,
εκστρατεία εκκίνησης
en
CTO
,
es
Campaña para el despegue de las energías renovables
fi
vauhdituskampanja
fr
campagne de démarrage
,
campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables
ga
Feachtas um Fhuinneamh In-athnuaite
hu
Kampány a meghonosításért
it
campagna per il decollo
,
campagna per il decollo delle fonti energetiche rinnovabili
,
campagna per il decollo delle rinnovabili
nl
aanloopcampagne
pt
campanha de descolagem
ro
Campanie pentru „decolare”
sl
Kampanja za uvajanje obnovljivih energij
capable to take a finish
da
i stand til en efterbehandling
,
klar til efterbehandling
el
έτοιμο για φινίρισμα
es
apto para el apresto
fi
viimeistelyvalmis
fr
approprié à l'apprêt
it
adatto all'appretto
pt
apropriado para o acabamento
sv
beredningsbar
capacity to take decisions
EUROPEAN UNION
LAW
da
beslutningsbeføjelse
de
Entscheidungsbefugnisse
el
εξουσία για λήψη αποφάσεων
es
capacidad de decisión
fr
capacité décisionnelle
it
potere decisionale
nl
vermogen om besluiten te nemen
pt
capacidade decisória
capacity to take legal action
LAW
da
påtalekompetence
,
påtaleret
de
Prozessfähigkeit
el
δικανική ικανότητα
en
procedural capacity
es
capacidad para comparecer en juicio
,
capacidad procesal
fi
oikeudenkäyntikelpoisuus
,
prosessikelpoisuus
fr
capacité d'ester en justice
sv
processbehörighet
centre eye shuttle-left take-off
Technology and technical regulations
da
skytte med øje i centrum og trådudgang i venstre side
de
Webschützen mit Mittelauge und Fadenauslauf links
el
σαΐτα με μάτι στο κέντρο και έξοδο νήματος αριστερά
es
lanzadera de ojo central y salida de hilo a la izquierda
fr
navette à oeillet central et à sortie du fil à gauche
pt
lançadeira com olhal ao centro e saída do fio à esquerda
sv
skyttel med centralt placerat trådöga och spolavlindning till vänster
centre eye shuttle-right take-off
Technology and technical regulations
da
skytte med øje i centrum og trådudgang i højre side
de
Webschützen mit Mittelauge und Fadenauslauf rechts
el
σαΐτα με μάτι στο κέντρο και έξοδο νήματος δεξιά
es
lanzadera de ojo central y salida de hilo a la derecha
fr
navette à oeillet central et à sortie du fil à droite
pt
lançadeira com olhal ao centro e saída do fio à direita
sv
skyttel med centralt placerat skyttelöga och spolavlindning till höger
colour take-up
de
Auftraggewicht
,
Farbaufnahme
el
Aποκόλληση σμάλτου
en
enamel pick-up
,
pick-up
es
toma de muestra de color
fi
värinottomäärä
,
värinsivelymäärä
fr
prélèvement
it
prelievo di colore
nl
kleuropneming
pt
levantamento da cor
,
tomada de amostra da cor
come into effect; take effect (from/on)
sl začeti veljati, stopiti v veljavo (z dnem)
constant running power take-off
Mechanical engineering
da
uafhængigt kraftudtag
de
unabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος συνεχούς λειτουργίας
en
independent power take-off
,
live power take-off
es
toma de fuerza con independencia de la transmisión
,
toma de fuerza continua
,
toma de fuerza independiente
fr
prise de force "moteur" indépendante
,
prise de force continue
,
prise de force indépendante
it
presa di potenza continua
,
presa di potenza indipendente
nl
onafhankelijke PTO
pt
tomada de força contínua
,
tomada de força independente
consul empowered to take official note of agreements of parties
LAW
de
zur Entgegennahme von Auflassungen ermächtigter Konsul
fr
consul habilité à prendre acte des accords des parties
it
console autorizzato a prendere atto degli accordi delle parti
nl
de consul is bevoegd kennis te nemen van de toestemming van partijen
Dostopnost