Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
takoj po izidu
enas soon as published
desofort nach Erscheinen
frdès parution
itdal momento di apparizione
ruкак только появится
hrodmah poslije izlaska
srодмах после изласка
Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika.
Chemistry
bg
Незабавно се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.
cs
Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
da
Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge.
de
Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
el
Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή ένα γιατρό.
en
Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
es
Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico.
et
Võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
fi
Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin.
fr
Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
ga
Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
hu
Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
it
Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
lt
Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.
lv
Nekavējoties sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu.
mt
Ikkuntattja ĊENTRU TA' L-AVVELENAMENT jew tabib.
mul
P31...
taktika, ki omogoča igralcu na tretji bazi, da takoj po metu žoge začne teči proti domači bazi
taktika, ki omogoča igralcu na tretji bazi, da takoj po metu žoge začne teči proti domači bazi
trženje takoj po uradnem obvestilu
enmarketing immediately after notification
deVertrieb sofort nach Meldung
frécoulement immédiate après notification
itcommercializzazione subito dopo la notifica
ruреализаци сразу после уведомления
hrmarketing odmah poslije obavijesti
srмаркетинг одмах после обавести
varčuj takoj, ko zaslužiš!
ensave-as-you earn (SAYE)
despare Gelder, wenn du sie verdienst!
frfais des épargnes, dès que tu gagne!
itfai risparmiare dal momento di guadagnare!
ruсберегай, как только заработаешь!
hrštedi odmah, kako zaradiš!
srштеди одмах, како зарадиш!
zdaj/sedaj/trenutno/takoj/kmalu/danes/v kratkem času
enpresently
degegenwärtig/augenblicklich/im Augenblick/heute/derzeit/zur Zeit
fractuellement/aujourd'hui/à présent/de nos jours/ maintenant
itattualmente/al momento/oggi(giorno)/adesso/ora/in questo momento
ruтеперь/сейчас/вскоре/немного времени спустя
hrsada/trenutačno/odmah/ubrzo/uskoro/danas/za kratko vrijeme
srсада/тренутно/одмах/ускоро/данас/убрзо/за кратко време
до такой степени
ento such an extent
deso/derart/in solchem Maße/so sehr
frtellement/à un tel point
itcosì/talmente/a tal punto che
sldo take mere
hrdo takve mjere
srдо такве мере
непохожий на/не такой, как/в отличие от
enunlike
deunähnlich/anders als /im Gegensatz zu
frdissemblable/différent de/ contrairement à
itdiverso/differente/dissimile/a differenza di
slnepodoben/različno od/v nasprotju z
hrnesličan/drukčije od/ za razliku od
srнесличан/друкчије од/за разлику од
Dostopnost