Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parties engagées par les tarifs
Electronics and electrical engineering
da
aftaleparter
de
Vertragspartner
el
συμβαλλόμενοι
en
tariff parties
es
partes comprometidas por las tarifas
fi
sopijapuoli
,
sopimuksen osapuoli
it
parti impegnate
nl
partijen
pt
partes abrangidas pelas tarifas
péréquation des tarifs
da
takstudligning
es
perecuación tarifaria
,
tarifa unitaria única
fr
péréquation tarifaire
péréquation des tarifs
TRANSPORT
da
tarifudjævning
de
Tarifgleichheit im Raum
el
εξίσωση των τιμολογίων
en
equalization of rates and fares
es
igualación de las tarifas
it
perequazione delle tariffe
nl
tariefgelijkstelling
procédure d'approbation des tarifs
TRANSPORT
da
procedure for fastsættelse af priserne
de
Verfahren zur Genehmigung der Fluglinientarife
el
διαδικασία έγκρισης των αεροπορικών ναύλων
en
procedure for approving air fares
it
procedura di approvazione delle tariffe
nl
procedure voor het goedkeuren van de tarieven
procédure gouvernementale de fixation des tarifs
TRANSPORT
da
statslig procedure for fastsættelse af tariffer
de
Regierungsverfahren für die Festsetzung von Tarifen
el
κυβερνητικές διαδικασίες καθορισμού των κομίστρων
en
government procedure with respect to the fixing of tariffs
it
procedura governativa per la fissazione di tariffe
nl
overheidsprocedure voor de vaststelling van tarieven
Protocole additionnel au Protocole de Genève (1979) annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
da
tillægsprotokol til Genèveprotokollen (1979) til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στο πρωτόκολλο της Γενεύης (1979) προσαρτημένο στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
Protocol supplementary to the Geneva (1979) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade
es
Protocolo adicional al Protocolo de Ginebra (1979), anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
nl
Aanvullend Protocol bij het Protocol van Genève (1979) bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
Protocole à l'Accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
da
protokol til aftalen om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
el
Πρωτόκολλο της Συμφωνίας περί εφαρμογής του άρθρου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου
en
Protocol to the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade
nl
Protocol bij de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
Protocole d'Annecy sur les conditions d'adhésion à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Trade policy
Tariff policy
da
Annecyprotokollen vedrørende vilkårene for tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Protokoll von Annecy über die Bedingungen für den Beitritt zu dem Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen
el
Πρωτόκολλο Αννεσύ "περί προσχωρήσεως εις την Γενικήν Συμφωνίαν Δασμών και Εμπορίου"
en
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade
fi
Annecyn pöytäkirja
,
Annecyn pöytäkirja tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen liittymisestä
ga
Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil
it
Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
pt
Protocolo de Annecy sobre as Condições de Adesão ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
Protocole d'application provisoire de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
da
protokol om midlertidig ikrafttræden
de
Protokoll über die vorläufige Anwendung des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
el
Πρωτόκολλο προσωρινής εφαρμογής (της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου)
en
Protocol of Provisional Application (of the General Agreement on Tariffs and Trade)
fr
Protocole d'application provisoire
,
Protocole de Genève (1967) annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Tariff policy
da
Genèveprotokollen (1967) til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Genfer Protokoll von 1967 zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen
el
Πρωτόκολλο της Γενεύης (1967) το οποίο προσαρτήθηκε στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
Geneva (1967) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade
es
Protocolo de Ginebra (1967), anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio