Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tasa de mortalidad
bg
смъртност
cs
mortalita
,
úmrtnost
da
dødelighed
,
dødsrate
,
mortalitet
de
Sterblichkeit
el
δείκτης θνησιμότητας
,
θνησιμότητα
,
ποσοστό θανάτων
,
ποσοστό θνησιμότητας
en
death rate
,
mortality
,
mortality rate
es
mortalidad
,
mortandad
,
tasa de mortandad
et
suremus
fi
kuolevuus
,
kuolleisuus
fr
mortalité
ga
básmhaireacht
,
mortlaíocht
hu
elhullás
,
mortalitás
it
mortalità
lt
mirtingumas
lv
mirstība
mt
mortalità
nl
sterfte
pl
upadkowość
pt
mortalidade
ro
mortalitate
sk
úhyn
sl
smrtnost
sv
dödlighet
tasa de mortalidad normalizada
bg
стандартизиран коефициент на смъртност
cs
SÚ
,
standardizovaná úmrtnost
,
věkově standardizovaná úmrtnost
da
standardiseret mortalitetsrate
de
SDR
,
standardisierte Sterberate
el
προτυπωμένος δείκτης θνησιμότητας
,
τυποποιημένο ποσοστό θνησιμότητας
en
SDR
,
age-standardised death rate
,
age-standardised mortality rate
,
standardised mortality rate
et
standarditud suremuskordaja
fi
vakioitu kuolleisuus
,
vakioitu kuolleisuusluku
fr
TMS
,
taux de mortalité standardisé
ga
ráta caighdeánaithe mortlaíochta
hu
standardizált halálozási arányszám
it
tasso standardizzato di mortalità
lt
standartinis mirtingumo rodiklis
lv
standartizētais mirstības rādītājs
mt
rata standardizzata tal-mortalità
nl
gestandaardiseerde sterftecijfer
pl
standaryzowany współczynnik umieralności
pt
taxa de mortalidade padrão
ro
rata standardizată a mortalității
sk
štandardizovaná miera úmrtnosti
sl
standardizirana stopnja umrljivosti
,
starostno standardizirana stopnja umrljivosti
sv
standardiserade dödstal
,
åldersstandardiserade dödstal
tasa de mortalidad por pesca
Fisheries
bg
процент смъртност от риболов
cs
míra úmrtnosti daná rybolovem
,
míra úmrtnosti způsobená rybolovem
da
fiskeridødelighed
de
fischereiliche Sterblichkeit
el
ποσοστό θνησιμότητας λόγω αλιείας
en
F
,
fish mortality
,
fish mortality rate
,
fishing mortality
,
fishing mortality rate
es
mortalidad por pesca
,
índice de mortalidad por pesca
et
kalastussuremus
,
suremus
fi
F
,
kalastuskuolevuus
fr
mortalité halieutique
,
mortalité par pêche
,
taux de mortalité par pêche
ga
ráta básmhaireachta iascaigh
hu
halászati mortalitás
,
halászati állománypusztulás aránya
it
mortalità alieutica
,
mortalità per pesca
,
tasso di mortalità alieutica
,
tasso di mortalità per pesca
lt
mirtingumas dėl žvejybos
,
mirtingumo dėl žvejybos koeficientas
lv
zvejas izraisīta zivju mirstība
,
zvejas izraisītas zivju mirstības rādītājs
mt
mortalità mis-sajd
,
rata ta' mortalità mis-sajd
nl
visserijmortaliteit
,
visserijsterfte
pl
wskaźnik śmiertelności połowowej
,
śmiertelność połowowa
pt
F
,
taxa de mortalidade de pesca
ro
mortalitate prin pescuit
,
rată de mortalit...
tasa de naturalización
bg
степен на натурализация
cs
míra naturalizace
da
naturaliseringsrate
de
Einbürgerungsquote
el
ποσοστό πολιτογράφησης
en
naturalisation rate
et
naturalisatsiooni määr
fi
kansalaisuuden saaneiden osuus ulkomaiden kansalaisista
fr
taux de naturalisation
ga
ráta eadóirseachta
hu
állampolgárságot kapott személyek aránya
it
tasso di naturalizzazione
lv
naturalizācijas rādītājs
mt
rata ta’ naturalizzazzjoni
nl
naturalisatiecijfer
pl
wskaźnik naturalizacji
pt
taxa de naturalização
ro
rata naturalizării
sk
miera naturalizácie
sl
stopnja naturalizacije
sv
naturalisationstakt
,
naturaliseringstakt
tasa de no retorno
bg
процент на заплодяемост
cs
procento nepřeběhlých
da
ikke-omløberprocent
de
Non-Return-Rate
el
ποσοστό μη επιστροφής
en
NRR
,
non-return rate
es
tasa de no retorno al celo
et
tiinestuvus esimesest seemendusest
fi
uusimattomuusprosentti
fr
taux de non-retour
ga
ráta gan filleadh
hu
NRR
,
vissza nem ivarzási arány
,
vissza nem ivarzók aránya
,
visszaivarzás nélküli vemhesülési arány
it
percentuale di non ritorni
lt
karvių bandos apvaisinimo rodiklis
,
nepasikartojamumo lygis
lv
apaugļošanās koeficients
mt
rata ta' nonritorn
nl
niet-terugkomers
,
non-returnpercentage
pl
wskaźnik niepowtarzalności
pt
TNR
,
taxa de não retorno
ro
rată de neîntoarcere
sk
percento neprebehnutých plemenníc
,
podiel neprebehnutých plemenníc
sl
neuspešnost osemenitve
sv
icke omlöpningsprocent
tasa de pérdida
da
tabsprocent
en
loss rate
et
kahjumimäär
,
kahjumäär
fr
taux de perte
ga
ráta caillteanais
lt
nuostolio lygis
lv
zaudējumi līmenis
mt
rata ta’ telf
pl
stopa strat
,
wskaźnik strat
pt
taxa de perda
sl
stopnja izgube
tasa de población activa
SOCIAL QUESTIONS
Demography and population
Social protection
cs
index ekonomického zatížení
da
andel af potentielle forsørgere
de
Belastungsquote
,
Gesamtlastquotient
,
Lastquotient
el
αναλογία ενεργού προς μη ενεργό πληθυσμό
en
support ratio
es
coeficiente población activa/población inactiva
,
tasa de sostenimiento
fi
elatussuhde
,
huoltosuhde
fr
rapport de soutien
,
rapport de soutien démographique
ga
cóimheas tacaíochta
hu
az eltartók és az eltartottak aránya
it
percentuale di sostegno
lv
atbalsta nodrošinātāju īpatsvara koeficients
mt
proporzjon ta' appoġġ
nl
ondersteuningsratio
pl
współczynnik wsparcia
pt
índice de sustentabilidade
sk
index ekonomického zaťaženia
sl
razmerje vzdrževanosti
sv
försörjningskvot
tasa de privación en la vivienda grave
bg
дял на обитателите на жилища с изключително лоши условия
cs
míra závažné deprivace v oblasti bydlení
da
andel af befolkningen i overbefolkede boliger uden basal boligstandard
de
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
el
ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
en
severe housing deprivation rate
et
väga halbades tingimustes elavate inimeste määr
fi
erittäin puutteellisissa asuinoloissa asuvien osuus
fr
taux de privation grave de logement
hu
lakáskörülmények tekintetében súlyosan depriváltak aránya
it
tasso di disagio abitativo grave
lv
ļoti sliktu sadzīves apstākļu rādītājs
mt
rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
nl
percentage mensen dat getroffen wordt door ernstige woningnood
pl
wskaźnik poważnej deprywacji mieszkaniowej
pt
taxa de privação habitacional grave
ro
rata privării severe de locuință
sk
miera preľudnenia domácností
sl
stopnja stanovanjske prikrajšanosti
sv
allvarlig bostadsbrist
tasa de recuperación
FINANCE
cs
míra výtěžnosti
,
výtěžnost úvěrů
da
inddrivelsesprocent
,
inddrivelsesrate
de
Erlösquote
el
ποσοστό ανάκτησης
en
recovery rate
et
sissenõudmismäär
,
taastumismäär
fi
jako-osuus
,
palautusaste
,
palautusosuus
fr
taux de recouvrement
ga
ráta aisghabhála
hu
visszafizetési ráta
it
tasso di recupero
lt
susigrąžinimo norma
lv
atgūšanas likme
mt
rata ta' rkupru
nl
recuperatiepercentage
pl
stopa odzysku
pt
taxa de recuperação
ro
rată de recuperare
sl
stopnja poplačljivosti
sv
återvinningsgrad
tasa de recuperación
Chemistry
bg
скорост на възстановяване
de
WFR
,
Wiederfindung
,
Wiederfindungsrate
el
ρυθμός ανάκτησης
en
recovery rate
et
taastumiskiirus
fr
taux de récupération
ga
ráta téarnaimh
hu
visszanyerési arány
it
tasso di recupero
lv
atgūstamība
pl
stopień odzysku
ro
rată de recuperare
sk
miera výťažnosti
sl
stopnja izkoristka
sv
utbyte
Dostopnost