Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ørekop med indbygget telefon
Health
el
κράνος ακουστικής επικοινωνίας
es
auriculares
fi
kuulokkeilla varustettu kuulonsuojain
fr
casque à écouteurs
it
cuffia fonica
nl
oorkappen met communicatiemogelijkheid
pt
auscultadores
overførsel via telefon
de
telefonische Übertragung
,
Übertragung per Telefon
el
διαβίβαση με χρήση τηλεφώνου
en
telephone transmission
es
transmisión por teléfono
fi
siirto puhelimella
fr
transmission par téléphone
it
trasmissione mediante telefono
nl
overdracht door middel van telefoon
pt
transmissão por telefone
Personenruf [Rundfunk, Telefon]
da
personsøgning [pr. radio eller telefon]
en
paging services [radio or telephone]
es
servicios de llamada radioeléctrica
fr
services d'appel radioélectrique
it
servizi di chiamata radioelettrica
nl
semafoondiensten
pt
serviços de chamada radioelétrica
sv
personsökningstjänster [radio eller telefon]
płatność przez telefon komórkowy
FINANCE
da
m-betaling
,
mobilbetaling
de
M-Zahlung
,
mobile Zahlung
el
πληρωμή μέσω κινητού τηλεφώνου
,
πληρωμή μέσω κινητών τηλεπικοινωνιών
en
mobile payment
es
pago móvil
fi
mobiilimaksu
fr
paiement par téléphone mobile
,
paiement par téléphone portable
hu
m-fizetés
,
mobilfizetés
it
pagamento mobile
,
pagamento su dispositivi portatili
,
pagamento via GSM
,
pagamento via cellulare
lt
m. mokėjimas
,
mokėjimas mobiliuoju telefonu
lv
m-maksājums
,
mobilais maksājums
mt
pagament b'mezz mobbli
nl
m-betaling
,
mobiele betaling
pl
m-płatność
,
płatność mobilna
,
płatność realizowana za pośrednictwem urządzeń przenośnych
pt
pagamento móvel
Post,Porto,Telefon,andere Postnetzdienste
da
udgifter til porto og telefon
el
παροχές τρίτων-τηλεπικοινωνίες
en
post and telecommunication charges
es
gastos postales y gastos de telecomunicación
fi
posti-ja televiestintämaksut
fr
frais postaux et frais de télécommunications
ga
táillí poist agus teileachumarsáide
it
spese postali e di telecomunicazione
nl
1)telefoon-,fax-en verzendkosten;2)communicatie
sv
tele och post
post-,telefon-og telegrafansattes Internationale
LAW
Communications
de
Internationale des Personals der Post-,Telegraphen- und Telephonbetriebe | Telefonbetriebe
el
Διεθνής του Προσωπικού Ταχυδρομικών,Τηλεγραφικών και Τηλεφωνικών Υπηρεσιών
en
PTTI
,
Postal,Telegraph and Telephone International
es
IPTT
,
Internacional del Personal de Correos, Telégrafos y Teléfonos
fi
Postal
,
Telegraph and Telephone International
fr
IPTT
,
internationale du personnel des postes,télégraphes et téléphones
ga
PTTI
,
Post, Teileagraf agus Teileafón Idirnáisiúnta
it
internazionale del personale delle Poste e delle Telecomunicazioni
nl
(de)PTT-Internationale
pt
IPTT
,
Internacional do Pessoal dos Correios,Telégrafos e Telefones
sv
internationellt fackförbund för post-och teleanställda
Post-,Telefon-und Telegrafenbetriebe
Communications
de
PTT
,
en
PTT
,
Swiss Posts,Telephones and Telegraphs
fr
Entreprise des postes,téléphones et télégraphes
,
PTT
it
Azienda delle poste,dei telefoni e dei telegrafi
,
PTT
la
PTT
,
RM:Interpresa svizra da posta,telefon e telegraf
post och telefon tillståndstest
da
post-og telefontest
de
Meinungsumfrage zu den Alternativen E-Mail oder Telefonerhebung
en
MTMT
,
mail and telephone mode test
es
test sobre modo de encuesta
fi
postitus-ja puhelutesti
fr
test du mode de collecte
it
valutazione delle preferenze posta/telefono
nl
test met telefoon en post
pt
teste do modo de inquérito
Präsidialdepartement der Schweizerischen Post-,Telefon-und Telegrafenbetriebe
Communications
de
Departement III
,
en
Department III
,
Presidential Department of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs
fr
Département III
,
Département présidentiel de l'Entreprise des postes,téléphones et télégraphes suisses
it
Dicastero III
,
Dicastero presidenziale dell'Azienda svizzera delle poste,dei telefoni e dei telegrafi
la
RM:Departament presidial da l'interpresa svizra da posta,telefon e telegraf
privat adresse : land - sted - adresse - telefon
de
Privatanschrift : Land - Ort - Strasse und Hausnummer - Fernruf
el
διεύθυνση κατοικίας : χώρα - περιοχή - διεύθυνση - αριθμός τηλεφώνου
en
private address : country - district - address - telephone
fr
adresse privée : pays - localité - adresse - téléphone
it
indirizzo privato : paese - località - indirizzo - telefono
nl
privé-adres : land - plaats - adres - telefoonnummer