Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telf medju fil-każ ta' inadempjenza ponderat skont l-iskopertura
Financial institutions and credit
en
ELGD
,
exposure-weighted average loss-given-default
es
ELGD
,
pérdida media ponderada por las posiciones en caso de impago
et
nõuete suurustega kaalutud keskmine makseviivitusest tingitud kahjumäär
,
riskipositsioonide kaalutud keskmine makseviivitusest tingitud kahjumäär
,
riskipositsioonidega kaalutud keskmine makseviivitusest tingitud kahjumäär
,
riskipositsiooniga kaalutud keskmine makseviivitusest tingitud kahjumäär
fr
valeur moyenne pondérée en fonction de l'exposition de la perte en cas de défaut
ga
meánchaillteanas i gcás mainneachtana ualaithe ó thaobh na neamhchosanta
lv
riska darījumu svērtie vidējie saistību nepildīšanas zaudējumi
mt
ELGD
,
LGD medju ponderat skont l-iskopertura
,
pl
ELGD
,
średnia strata z tytułu niewykonania zobowiązania ważona ekspozycją
telf mhux ikkumpensat
Taxation
bg
неприспадната загуба
cs
neuplatněné ztráty
da
uudnyttet tab
de
nicht ausgeglichener Verlust
el
ζημία που δεν έτυχε φορολογικής ελάφρυνσης
en
unrelieved loss
es
pérdida no compensada
fi
vähentämättömät tappiot
fr
déficit non compensé
hr
neraspoređeni gubitak
hu
be nem számított veszteség
it
perdite non compensate
lt
nekompensuojami nuostoliai
nl
niet-gecompenseerd verlies
pl
nierozliczona strata
pt
perda não compensada
ro
pierdere neacoperită
sl
izguba, ki se ne odšteje
sv
förluster som inte dragits av
telf mhux mistenni
FINANCE
Insurance
en
unexpected losses
fr
pertes imprévues
,
pertes non anticipées
pl
nieoczekiwane straty
pt
perdas imprevistas
,
perdas inesperadas
telf mhux realizzat
Financial institutions and credit
bg
нереализирана загуба
cs
nerealizovaná ztráta
da
urealiseret tab
de
nicht realisierter Verlust
el
μη πραγματοποιηθείσα ζημία
en
paper loss
,
unrealised loss
es
pérdida no realizada
et
realiseerimata kahjum
fi
realisoitumaton tappio
,
toteutumaton tappio
fr
perte latente
,
perte non réalisée
ga
caillteanas neamhréadaithe
hu
nem realizált veszteség
it
minusvalenze
lt
nerealizuotas nuostolis
lv
nerealizētie zaudējumi
nl
niet-gerealiseerd verlies
,
ongerealiseerd verlies
,
papieren verlies
pl
niezrealizowana strata
pt
perda não realizada
ro
pierdere nerealizată
sk
nerealizovaná strata
sl
neiztržena izguba
,
nerealizirana izguba
sv
orealiserad förlust
telf mingħajr tagħbija
Electronics and electrical engineering
bg
загуби на празен ход
cs
ztráty naprázdno
da
nulbelastningstab
,
tomgangstab
de
Leerlaufverluste
el
απώλειες εν κενώ
en
no-load loss
es
pérdidas en vacío
et
kadu nullkoormusel
,
tühijooksukadu
fi
tyhjäkäyntihäviö
fr
pertes à vide
ga
caillteanas gan lód
hu
üresjárati veszteség
it
Po
,
perdita a vuoto
lt
tuščiosios veikos nuostoliai
lv
tukšgaitas zudumi
nl
Po
,
nullastverlies
pl
straty stanu jałowego
pt
perdas em vazio
ro
pierdere fără sarcină
,
pierdere la mers în gol
sk
straty naprázdno
sl
izgube prostega teka
sv
tomgångsförlust
telf minħabba evaporazzjoni mit-tank
Land transport
Mechanical engineering
bg
загуби от изпаряване (дишане) от резервоара
cs
ztráty výdechem z nádrže
da
fordampningstab fra brændstoftank
de
Tankatmungsverluste
el
απώλειες λόγω αναπνευστικής εξάτμισης της δεξαμενής
en
tank breathing losses
es
pérdidas por respiración del depósito de combustible
et
kütusepaagi hingamiskaod
fi
säiliön tuuletushäviö
fr
pertes par respiration du réservoir
ga
caillteanais de bharr análú umair
hu
tüzelőanyagtartály-szellőzés miatti veszteség
,
tüzelőanyagtartály-szellőzési veszteségek
it
perdite dovute allo sfiato del serbatoio
lt
dujų apykaitos degalų bake nuostoliai
lv
tvertnes izgarojuma zudumi
nl
ademverlies van de tank
pl
straty z odpowietrzania zbiornika
pt
perdas por ventilação do reservatório
ro
pierderi prin respirația rezervoarelor
sk
straty výdychom z nádrže
sl
izgube zaradi dihanja posode za gorivo
sv
avdunstningsutsläpp ur tank
telf minħabba inadempjenza
da
tab som følge af misligholdelse
en
default loss
et
maksejõuetuse kahju
,
makseviivitusest tulenev kahju
fr
perte en cas de défaut
ga
caillteanas mainneachtana
lt
įsipareigojimų neįvykdymo nuostolis
pl
strata z tytułu niewykonania zobowiązania
pt
perda por incumprimento
sl
izguba iz naslova neplačila
telf minn indeboliment
Accounting
de
Wertminderungsaufwand
el
ζημία απομείωσης
en
impairment loss
ga
caillteanas lagaithe
hu
értékvesztés miatti veszteség
it
perdita per riduzione di valore
pl
odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości
ro
pierdere din depreciere
telf mir-riskji operazzjonali
FINANCE
Financial institutions and credit
da
tab som følge af operationelle risici
en
operational risk losses
fr
pertes sur risque opérationnel
ga
caillteanais rioscaí oibriúcháin
pl
straty wynikłe z ryzyka operacyjnego
pt
perdas relativas ao risco operacional
sl
izgube iz operativnega tveganja