Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
admissão de ar condicionado em terra
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Vorklimatisierungsanschluß
el
λήψη για κλιματισμό αέρα εδάφους
,
λήψη εδάφους κλιματιζόμενου αέρα
,
λήψη κλιματιζόμενου αέρα στο έδαφος
en
ground air conditioning inlet
es
toma de preacondicionamiento
fi
maassa olevan ilmastointilaitteen liitin
fr
prise de préconditionnement
it
presa d'aria di precondizionamento
,
presa di condizionamento a terra
nl
grondklimaatbeheersingsinlaat
sv
anslutning för luftkonditioneringsaggregat
adufa de terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
temporær opstemning
de
Steckschütz
el
δικλείδα
,
δικλείδα εδάφους
en
irrigation check
es
torna
fr
vanne de terre
it
paratoia di terra
,
rialzo in terra
nl
bevloeiingsdrempel
pt
comporta de terra
aereatore di terra
Iron, steel and other metal industries
da
sandpisker
de
Sandschleuder
el
αεριστήρας άμμου
en
aerator
,
disintegrator
,
sand cutter
es
desintegrador por aire
fi
hiekkapiiskuri
fr
aérateur
,
diviseur
,
diviseur-aérateur
it
aereatore di sabbia
,
disintegratore-aereatore di sabbia
,
disintegratore-aereatore di terra
nl
zandwolf
sv
pisk
,
sandpisk
aeródromo de terra batida
da
flyveplads uden anlagt rullebane
de
unvorbereitete Rollbahn
el
αεροδρόμιο μη προετοιμασμένο
en
unprepared airfield
es
pista sin preparar
fi
päällystämätön kiitotie
fr
piste non aménagée
,
piste non préparée
it
campo d'atterraggio temporaneo
,
pista non preparata
sv
flygstråk utan anlagd bana
aeronave estacionada em terra
bg
спиране от експлоатация
cs
zákaz letu
da
flyveforbud
,
startforbud
,
udstedelse af startforbud
de
Flugverbot
,
Startverbot
el
ακινητοποίηση στο έδαφος
,
απαγόρευση πτήσης
,
καθήλωση στο έδαφος
,
μη περαιτέρω εκτέλεση πτήσεων
en
A/C grounding
,
aircraft grounding
,
grounding
es
en tierra
,
inmovilización
,
inmovilización en tierra
,
no autorización para volar
,
permanencia en tierra
et
lennukeeld
fi
asettaminen lentokieltoon
,
lentokiellon asettaminen
,
lentokielto
fr
immobilisation au sol
,
interdiction de vol
it
fermo macchina
,
fermo operativo
,
interdizione di volo
lt
draudimas kilti
nl
aan de grond houden
,
startverbod
,
vliegverbod
pl
zatrzymanie
pt
imobilização
,
retenção no solo
ro
reținere la sol
sk
zákaz vzletu
sv
flygförbud
,
startförbud
afetação da terra
Building and public works
bg
разпределение на земята
cs
využití půdy
da
reservering af jord
de
Gelände ausweisen als
,
Gelände ausweisen für
el
διάθεση και χρήση των γαιών
en
allocation of land
,
allotment of land
es
asignación de tierras
fi
maan käyttö
fr
affectation des terrains
it
destinazione di una determinata area a fini particolari
lt
žemės paskirstymas
,
žemės skyrimas
nl
grondbestemming
sv
bestämning av markanvändning
agricoltura che non fa ricorso alla terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke-jordforbrugende landbrug
de
bodenunabhängiger Anbau
,
flächenlos betriebene Landwirtschaft
el
γεωργία εκτός εδάφους
en
non land agriculture
es
agricultura sin suelo
fi
maatalous, johon ei liity maankäyttöä
fr
agriculture hors sol
nl
landbouw waarvoor geen grond wordt gebruikt
pt
agricultura sem utilização da terra
sv
icke markberoende jordbruk
alavanca reguladora da roda de terra crua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
dybdeindstillingsarm på landhjul
de
Tiefeneinstellhebel
el
μοχλός για ρύθμιση του τροχού χέρσου
en
depth control by land wheel lever
,
landwheel depth control
es
palanca reguladora de profundidad
fr
levier régulateur de la roue de guéret
it
leva regolatrice della ruota di campo
nl
diepteregeling van het vorewiel
albedo da Terra
da
jordens albedo
de
Albedo der Erde
,
Erdalbedo
,
planetare Albedo
el
άλμπεντο της γης
en
Earth's albedo
,
albedo of the Earth
,
albedo of the planet Earth
es
albedo de la Tierra
fi
maan albedo
fr
albédo de la Terre
it
albedo della Terra
,
albedo terrestre
nl
albedo van de aarde
pt
alvura da Terra
sv
Jordens albedo
alerta navio-terra
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
skib-til-kyst alarmering
de
Notruf von Schiff zu Land
el
συναγερμός πλοίο-ξηρά
en
ship-to-shore alerting
es
alerta de barco a estación costera
fr
alerte navire-terre
it
allarme da nave a terra
nl
alarmering van schip naar kust
Dostopnost