Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gallina ovaiola allevata a terra
bg
подово отглеждана кокошка носачка
,
подово отглеждана носачка
cs
nosnice v hale
de
Legehenne aus Bodenhaltung
el
όρνιθα ωοπαραγωγής που εκτρέφεται σε δάπεδο με στρωμνή
en
barn layer
es
gallina ponedora criada en el suelo
et
lindlas peetav munakana
fi
lattiakanalan munijakana
,
muniva lattiakana
fr
pondeuse élevée au sol
,
poule pondeuse élevée au sol
ga
béaróg sciobóil
hr
nesilica iz stajskog uzgoja
hu
istállóban nevelt tojótyúk
,
padlós tartásos tojótyúk
it
gallina ovaiola a terra
,
ovaiola a terra
lt
ant kraiko laikoma dedeklė
lv
kūtī turēta dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd tal-maqjel
nl
scharrelkip
pl
kura nioska z chowu ściółkowego
pt
galinha poedeira criada no solo
ro
găină ouătoare crescută în hală la sol
sk
nosnica z podlahového chovu
,
nosnica z podlahového odchovu
sl
nesnica hlevske reje
sv
frigående höna inomhus
,
värphöna i stall
gettare a terra/ abbattere/atterrare
ento strike down
deniederschlagen/ergreifen
frterrasser/foudroyer
ruпоражать/сражать
slzrušiti (na tla)/ uničiti
hrsrušiti/poništiti
srсрушити/поништити
globo/terra/(mappa)mondo
englobe
deGlobus/Erde/Erdkugel/Erdball
frglobe/terre/monde
ruглобус/земной шар
slglobus/obla/krogla/zemlja
hrglobus/kugla/planet/zemlja
srглобус/кугла/планет/земља
gomma a terra/ pneumatico sgonfio
enflat tire
deReifenpanne
frpneu crevé
ruспущенная шина
slpočena pnevmatika
hrprobušena autoguma
srгумидефект
Grupo de Observação da Terra
SCIENCE
Natural and applied sciences
bg
GEO
,
Група за наблюдение на Земята
cs
Skupina pro pozorování Země
da
GEO
,
Gruppen for Jordobservation
el
Ομάδα "Γεωσκόπηση"
en
GEO
,
Group on Earth Observations
es
GEO
,
Grupo de Observación de la Tierra
et
GEO
,
Maa Jälgimise Grupp
fi
maapallon tilan seurantaa käsittelevä ryhmä
fr
GEO
,
Groupe sur l'observation de la Terre
ga
GEO
,
Grúpa um Fhaire na Cruinne
it
GEO
,
Gruppo sull’osservazione della terra
lt
Žemės stebėjimo grupė
lv
GEO
,
Zemes novērojumu grupa
mt
GEO
,
Grupp dwar l-Osservazzjonijiet tad-Dinja
nl
Groep voor aardobservatie
pl
GEO
,
Grupa ds. Obserwacji Ziemi
pt
GEO
,
ro
GEO
,
Grupul pentru observarea Pământului
sk
GEO
,
Skupina pre pozorovanie Zeme
sl
GEO
,
Skupina za opazovanje Zemlje
sv
GEO
,
gruppen för jordobservation
guerra su terra
enland/trench warfare
deLandkrieg
frguerre sur terre
ruвойна на суше
slkopenska vojna
hrrat na kopnu
srрат на копну
in basso/in giù/ abbasso/ di sotto/ per terra
endown
denieder…/unten/ abwärts/herunter/ hinunter/unten
fren bas/vers le bas/ en terre/par terre
ruвниз/внизу/вдоль/до конца/спуск
sldol/navzdol/spodaj/ na tleh/na tla
hrdolje/niz/prema dolje
srниз/дуж/доле/према доле
infraestrutura em terra
Communications
da
jordinfrastruktur
de
Bodeninfrastruktur
el
υποδομή εδάφους
en
ground infrastructure
es
infraestructura terrestre
fr
infrastructure au sol
it
infrastruttura terrestre
nl
infrastructuur op het vasteland
sl
talna infrastruktura
inquinamento di terra/del suolo
enland pollution
deLand-/Bodenverschmutzung
frpollution de terre/du sol
ruзагрязнение земли
slonesnaževanje zemlje
hrzagađivanje zemlje
srзагађивање земље
inspeção em terra
bg
инспекция на перона
,
наземна инспекция
cs
prohlídka na odbavovací ploše
da
pladsinspektion
,
rampcheck
,
rampeinspektion
,
rampetjek
de
Vorfeldinspektion
el
έλεγχος επί του διαδρόμου προσγειώσεως
,
επιθεώρηση στην πίστα
en
ramp check
,
ramp inspection
es
inspección en pista
,
inspección en rampa
et
kontroll seisuplatsil
,
perroonikontroll
,
õhusõiduki kontroll seisuplatsil
fi
asematasotarkastus
fr
inspection au sol
hu
földi ellenőrzés
it
ispezione di rampa
lt
patikrinimas perone
mt
spezzjoni fir-rampa
nl
platforminspectie
pl
inspekcja na płycie
pt
inspecção de rampa
,
inspeção na plataforma de estacionamento
ro
inspecție la platformă
sk
inšpekcia na odbavovacej ploche
sl
preverjanje na ploščadi
sv
rampinspektion
Dostopnost