Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test za izjeme
Chemistry
bg
изпитване при стойност, силно различаваща се от нормалните
de
Ausreißertest
el
δοκιμασία ανίχνευσης εκτρόπων τιμών
en
outlier test
es
prueba Q
,
test de resultados discrepantes
et
võõrväärtustest
fr
test pour résultats aberrants
ga
triail asluiteach
,
tástáil asluiteach
hu
kiugróérték-teszt
it
test per outlier
lv
izlecošo vērtību pārbaude
pl
test na wartość odstającą
ro
test pentru detectarea valorilor aberante
sk
skúška na odľahlé hodnoty
,
test na odľahlé hodnoty
sv
test på avvikande värde
test za nazaj
FINANCE
bg
бек-тест
cs
zpětné testování
da
backtesting
de
Backtesting
,
Rückvergleich
el
έλεγχος εκ των υστέρων
en
back test
es
control a posteriori
et
järeltest
fi
toteumatesti
fr
contrôle a posteriori
,
contrôle ex post
,
vérification a posteriori
hu
visszamenőleges vizsgálat
it
test retrospettivo
mt
test retrospettiv
nl
controletest achteraf
pt
verificação a posteriori
sv
kontrolltest
test za nevtralizacijo virusa
cs
VNT
,
virusneutralizační test
da
virusneutralisationsprøve
de
Virusneutralisationstest
el
δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού
en
VNT
,
virus neutralisation assay
,
virus neutralisation test
es
prueba de neutralización viral
et
viiruse neutralisatsiooni test
fi
virusneutralisaatiokoe
,
virusneutralisaatiotesti
fr
TNV
,
test de neutralisation du virus
ga
triail ar neodrú víreas
,
tástáil ar neodrú víreas
hu
vírusneutralizációs próba
it
prova di neutralizzazione del virus
,
prova di neutralizzazione virale
,
test di neutralizzazione virale
lt
viruso neutralizavimo tyrimas
lv
vīrusa neitralizācijas tests
,
vīrusneitralizācijas tests
mt
test tan-newtralizzazzjoni tal-virus
nl
virusneutralisatietest
pl
test neutralizacji wirusa
pt
teste de neutralização de vírus
ro
test de virusneutralizare
sk
VNT
,
vírusneutralizačný test
sl
VN
,
nevtralizacija virusa
,
sv
virusneutralisationstest
test z redukcijo plakov
cs
neutralizační test redukce plaků
,
plakový neutralizační test
,
test redukce plaků
da
PRT
,
plaque-reduktionsprøve
de
PRT
,
Plaquereduktionstest
el
δοκιμή εξουδετέρωσης με μείωση πλακών
en
PNT
,
PRN
,
plaque neutralisation test
,
plaque reduction neutralisation test
,
plaque reduction test
et
plaagi pidurduse test
fr
TRP
,
test de réduction sur plaque
ga
tástáil laghdaithe plaice
hu
plakkredukciós próba
it
PRP
,
prova di riduzione delle placche
lt
plokštelių susidarymo tyrimas
lv
plaku samazināšanās tests
nl
PRT
,
plaquereductietest
pl
TRP
,
test redukcji łysinek
pt
TRP
,
teste de redução de placas
,
teste de redução em placa
ro
test de reducere a plăcilor
sk
test redukcie plaku
trendnostni test
bg
критерий за тренд
,
метод за определяне на тренда
el
μέθοδος δοκιμής τάσης
en
trend test
,
trend test method
et
trenditesti meetod
fr
test de tendance
ga
modh tástála treochta
,
tástáil treochta
hr
test trenda
it
test di tendenza
lt
trendo kriterijus
lv
dinamikas rindas trendu analīze
mt
test ta' tendenza
pt
teste de tendência
sk
testovanie trendov
tuberkulinski test
bg
туберкулинов тест
cs
tuberkulinace
da
tuberkulindiagnostik
,
tuberkulinprøve
de
Tuberkulin-Test
el
δοκιμή φυματινισμού
,
δοκιμασία φυματίνης
en
tuberculin test
,
tuberculin testing
es
intradermorreacción de Mantoux
,
prueba de Mantoux
,
prueba de la tuberculina
,
prueba de la tuberculosis
,
prueba intradérmica de la tuberculina
,
test de Mantoux
,
test de la tuberculina
,
tuberculina
et
tuberkuliiniproov
fi
tuberkuliinikoe
fr
test tuberculinique
,
test à la tuberculine
,
tuberculination
ga
tástáil tiúibeircline
hu
tuberkulinpróba
it
test della tubercolina
,
test tubercolinico
lv
turbekulīna tests
mt
test tat-tuberkulina
nl
tuberculinetest
pl
próba tuberkulinowa
ro
test la tuberculină
sk
skúška na tuberkulín
sv
tuberkulintest
„me-too” test
bg
"аз-също" тест
,
подобен метод на изпитване
en
me-too test
,
similar test method
et
mina-kah-meetod
,
samalaadne katsemeetod
,
samaväärne katsemeetod
ga
modh comhchosúil tástála
hu
hasonló vizsgálati módszer
,
„me-too” vizsgálat
it
metodo di prova simile
,
test strutturalmente analogo
lt
panašaus bandymo metodas
lv
atdarinājuma testa metode
mt
metodu ta' test simili
,
test strutturalment simili
pl
podobna metoda badań
ro
test similar
3T3 NRU phototoxicity test
bg
3T3 NRU фототоксичен тест
,
фототоксичен тест 3T3 с поглъщане на неутрално червено
en
3T3 NRU PT
,
3T3 Neutral Red Uptake Phototoxicity Assay
et
katse neutraalpunase neeldumisega 3T3-rakkudes
ga
measúnacht fótatocsaineachta um iontógáil dhearg neodrach 3T3
,
tástáil fótatocsaineachta 3T3 NRU
hu
3T3 NRU PT
,
3T3 NRU fototoxicitás-vizsgálat
it
saggio di fototossicità 3T3 NRU
,
saggio di fototossicità in vitro 3T3 NRU
lt
3T3 NRU fototoksiškumo bandymas
lv
3T3 NRU PT
,
3T3 neitrālsarkanā uzsūkšanas fototoksicitātes tests
mt
test ta' fototossiċità 3T3 NRU
pl
test wychwytu czerwieni obojętnej na komórkach 3T3
pt
ensaio de fitotoxicidade 3T3 NRU
ro
testul de fototoxicitate 3T3 NRU
abrasion resistance test
bg
изпитване срещу абразивно износване
da
slidprøve
el
δοκιμή αντίστασης σε τρίψιμο
en
test of resistance to abrasion
es
ensayo de resistencia a la abrasión
et
hõõrdkulumiskindluse katse
fi
naarmuuntumiskestävyyden testaus
fr
essai de résistance à l'abrasion
ga
tástáil ar an seasamh in aghaidh scríobadh
hu
kopásállósági vizsgálat
it
prova di resistenza all'abrasione
lt
atsparumo abrazyviniam dilimui bandymas
lv
berzēšanas noturības tests
mt
test tar-reżistenza għall-brix
,
test tar-reżistenza tal-brix
pl
test odporności na ścieranie
pt
ensaio de resistência à abrasão
ro
încercarea rezistenței la uzura prin abraziune
sl
preskus odpornosti proti abraziji
,
preskus odpornosti proti odrgnjenju
sv
provning av nötningshärdighet
activated sludge respiration inhibition test
ENVIRONMENT
bg
Изпитване за потискане дишането на активирана утайка
el
έλεγχος για την αναστολή της αναπνοής της ενεργοποιημένης ιλύος
,
έλεγχος για την αναστολή της οξυγόνωσης της ενεργοποιημένης ιλύος
et
aktiivmuda respiratsiooni inhibeerimise test
fr
essai d'inhibition de la respiration des boues activées
ga
triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe
it
saggio di inibizione della respirazione del fango attivo
lt
aktyviojo dumblo kvėpavimo slopinimo tyrimas
lv
aktīvo dūņu elpošanas inhibēšanas tests
sk
inhibičný respirometrický test v aktívnom kale
sl
preskus zaviranja dihanja aktivnega blata