Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
godsstation for lastbil på tog
TRANSPORT
da
"kængurustation"
,
en
container-freight terminal
fr
gare Kangourou
it
stazione "canguro"
nl
kangoeroestation
grænseflade for digitalt tog
Information technology and data processing
da
interface for digitalt tog
de
Schnittstelle für Digitaldatenzug
el
διεπαφή για ψηφιακό παλμοσυρμό
en
interface for digital train
es
interfaz para tren digital
fi
rajapinta digitaaliselle bittijonolle
fr
interface pour train numérique
it
interfaccia per treno numerico
nl
bitstroom-interface
pt
interface por trem digital
sv
gränssnitt för digitalt tåg
grænseflade for digitalt tog i ramme
Information technology and data processing
de
Schnittstelle für gerasterten Digitalsignalzug
el
διεπαφή πλαισιωμένου ψηφιακού παλμοσυρμού
en
interface for framed digital train
es
interfaz para frecuencia digital en trama
fi
kehystetyn digitaalisen bittijonon liitäntä
fr
interface pour train numérique tramé
it
interfaccia per treni di impulsi digitali di trama
nl
bitstroombegrenzingsinterface
sv
gränssnitt för digitalt tåg i ram
grænseflade for multiframed digitalt tog
Information technology and data processing
da
interface for digitalt tog i multiramme
de
Schnittstelle für in Vielfachraster gepackten Digitaldatenzug
el
διεπαφή για πολυπλαισιωμένο ψηφιακό παλμοσυρμό
en
interface for multiframed digital train
es
interfaz para secuencia digital en trama
fi
ylikehystetyn digitaalisen bittijonon liitäntä
fr
interface pour train numérique multitramé
it
interfaccia per treno numerico a trama multipla
nl
multi-aansluitbare bitstroominterface
sv
gränssnitt för digitalt tåg i multiram
gruppe af tog
TRANSPORT
da
serie af tog
de
Zugbündel
el
δρομολόγηση τρένωνκατά ριπές
,
ομάδα από αμαξοστοιχίες
,
σειρά από αμαξοστοιχίες
en
group of trains
,
series of trains
es
batería de trenes
,
grupo de trenes
fr
batterie de trains
,
rafale de trains
it
batteria di treni
,
gruppo di treni
nl
treinenbundel
GVT-tog
TRANSPORT
da
trykluftdrevet rørtog
de
Rohrbahn mit Schwerkraftwirkung
el
τρένο G.V.T.
en
GVT
,
gravity vacuum transit train
fi
alipaineella putkessa kulkeva juna
fr
train GVT
it
treno GVT
nl
GVT-trein
pt
trem a grande velocidade circulando em tubos subterrâneos ora sob a ação da gravidade ora no vazio
sv
GVT-tåg
,
tryckluftsdrivet rörbanetåg
GVT-tog
TRANSPORT
da
trykluftdrevet rørtog
de
Rohrbahn mit Schwerkraftwirkung
en
GVT
,
gravity vacuum transit train
fr
train GVT
it
treno GVT
nl
GVT-trein
håndtag til automatisk standsning af tog
TRANSPORT
de
Auslösehebel eines Zuges
,
selbsttätiger Bremshebel eines Zuges
el
μοχλός αυτόματης πέδησης αμαξοστοιχίας
en
automatic train stop lever
es
palanca de parada automática de trenes
fr
levier d'arrêt automatique d'un train
it
leva per la frenatura automatica d'un treno
nl
hefboom voor het automatisch stoppen van een trein
pt
alavanca de paragem automática de um comboio
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for timedrift
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
omdrejningstal med timeydelse
de
Geschwindigkeit bei Stundenleistung
,
Motordrehzahl bei Stundenleistung
el
ταχύτητα υπό ωριαία λειτουργία
,
ωριαία ταχύτητα
en
one-hour speed
,
speed at one-hour rating
es
velocidad en régimen unihorario
fi
nopeus tuntiteholla
,
pyörimisnopeus tuntiteholla
fr
vitesse au régime unihoraire
,
vitesse en régime unihoraire
,
vitesse unihoraire
it
velocità a regime uniorario
nl
motortoerental bij uurvermogen
,
snelheid bij uurvermogen
pt
velocidade em regime de uma hora
,
velocidade em regime uniorário
sv
hastighet vid timeffekt
,
timhastighet
,
timvarvtal
,
varvtal vid timeffekt
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for varig belastning
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
omdrejningstal ved kontinuerlig belastning
de
Geschwindigkeit bei Dauerleistung
,
Motordrehzahl bei Dauerleistung
el
συνεχής ταχύτητα
,
ταχύτητα υπό συνεχή λειτουργία
en
continuous speed
,
speed at continuous rating
es
velocidad continua
,
velocidad en régimen continuo
fi
nopeus jatkuvallateholla
,
pyörimisnopeus jatkuvalla teholla
fr
vitesse au régime continu
,
vitesse continue
,
vitesse en régime continu
it
velocità a regime continuo
,
velocità continua
nl
motortoerental bij continuvermogen
,
snelheid bij continu vermogen
pt
velocidade em regime contínuo
,
velocidade em regime permanente
sv
hastighet vid kontinuerlig effekt
,
varvtal vid kontinuerlig effekt