Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mekanisk fjernelse af top
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mekanisk fjernelse af stængel
,
de
mechanische Krautentfernung
el
μηχανική καταστροφή της βλάστησης
en
mechanical haulm destruction
es
supresión mecánica de las matas
fr
défanage mécanique
,
défanage mécanique préalable
,
effanage mécanique préalable
it
defogliazione meccanica
nl
mechanische loofvernietiging
pt
desramação mecânica
opblæst top
Iron, steel and other metal industries
el
εξογκωμένη άνω επιφάνεια
en
bulging top
es
cabeza esponjosa
fi
yläpinnan pullistuma
it
testa rigonfia
pt
cabeça bojuda
over the top
Communications
Information technology and data processing
bg
горен слой услуги
,
парадигма на ОТТ
cs
OTT
,
over the top
da
OTT
,
de
OTT
,
Over-the-top
el
επιφυής υπηρεσία
,
υπηρεσία ΟΤΤ
,
υπηρεσία παρεχόμενη επιπροσθέτως από προμηθευτή
en
OTT
,
over-the-top
es
OTT
,
over-the-top
et
OTT-teenused
fi
avoimen internetin kautta tapahtuva jakelu
fr
OTT
,
hors offre FAI
,
hors offre du fournisseur d'accès à l'internet
,
over the top
,
par contournement
hu
OTT
,
hálózatsemleges online
it
OTT
,
over-the-top
lt
OTT
lv
over-the-top
mt
over-the-top
nl
OTT
,
over-the-top
pl
usługa OTT
pt
OTT
,
distribuição de conteúdos audiovisuais em linha
,
sobreposto
ro
serviciu OTT
sk
over-the-top
sl
OTT
,
povrhnji
sv
over-the-top
perforeret krydsspolekegle med flad top
Technology and technical regulations
de
kegelige Hülse,gelocht,mit flachem Ende
el
διάτρητος κώνος για σταυρωτό τύλιγμα με επίπεδη κορυφή
en
perforated cone with flat-end top
fi
tasaisella kärjellä varustettu rei'itetty kartiopohja
fr
cône perforé pour bobinage croisé à bord tombé
pt
suporte cónico perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
sv
perforerad hylsa med plan topp
perforeret krydsspolekegle med tilspidset top
Technology and technical regulations
de
gelochte kegelige Hülse mit Bördelung
el
διάτρητος κώνος για σταυρωτό τύλιγμα με στρογγυλεμένη κορυφή
en
perforated cone with rolled-in top
fi
sisäänkäännetyllä kärjellä varustettu rei'itetty kartiopohja
fr
cône perforé pour bobinage croisé à bord supérieur roulé
pt
suporte cónico perfurado com bordo superior enrolado para bobinagem cruzada
sv
perforerad hylsa med inrullad topp
rip-top afrivningsdåse
de
Aufreissdose "rip-top"
en
pop-top can
,
rip-top can
es
lata'rip-top'
fi
rip-top-repäisytölkki
fr
boîte "rip-top"
it
lattina "rip-top"
nl
"rip-top" bus
pt
lata rip-top
sv
rivtoppslock
roof top
TRANSPORT
da
tagformet trykfordeling
de
Roof-Top
el
γωνιόμορφη μεταβολή συντελεστή πίεσης
en
roof top
es
en tejado
fi
rooftop-painejakauma
fr
pression plafond
it
sommità a tetto
nl
dakvormige
sv
roof top
,
takformad tryckfördelning
siltudskillende fordelingsanlæg ved top
Building and public works
de
Schwebstoffabscheidender Verteilerkopf
el
υδροληψία δευτερευούσης διώρυγος αποτρέπουσα την διείσδυσιν ογκωδών προσχώσεων
en
silt-selective distributary head
es
toma de canal secundario sin sedimentos gruesos
fi
silttiä erottava jakolaite
fr
prise d'eau de canal secondaire évitant la pénétration de sédiments grossiers
it
opera di presa di un canale secondario con dispositivo di esclusione
nl
verdeelhoofd met slibafscheiding
pt
tomada de água de canal secundário que evita a penetração de silte
sv
reglerbart intag med sedimentavskiljning
spids top
FINANCE
SCIENCE
da
V-top
,
de
V-Gipfel
el
κορυφή σε σχήμα V
en
V top
,
spike top
es
cumbre en V
fi
käänteinen V-huippu
fr
sommet en V
it
punta a V
nl
V-top
pt
topo em V
sv
V-toppsformation
,
spikformad toppformation
stråle med vandret top
Information technology and data processing
de
Strahl mit abgeflachtem Gipfel
el
δέσμη με επίπεδη κορυφή
en
flat-topped beam
es
haz con un frente plano
fi
tasahuippuinen säteilykeila
fr
faisceau à sommet plat
nl
bundel met vlakke top
pt
feixe de frente plana
sv
stråle med platt topp