Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
behaviour on the track
TRANSPORT
da
et køretøjs opførsel i sporet
de
Verhalten im Gleises
el
κράτημα στη γραμμή
,
συμπεριφορά στη γραμμή
es
comportamiento en la vía
fr
tenue de voie
,
tenue en voie
it
comportamento in linea
nl
gedrag in het spoor
pt
comportamento na via
,
desempenho na via
bicycle track
da
cykelsti
,
cykelstribe
de
Radweg
el
λωρίδα ποδηλάτων
,
ποδηλατόδρομος
en
bicycle path
,
cycle track
,
separated cycle track
es
pista de bicicletas
,
pista para bicicletas
,
pista para ciclistas
fr
piste cyclable
it
pista ciclabile
,
pista ciclabile in sede propria
nl
fietspad
,
rijwielpad
,
rijwielstrook
pt
pista de ciclistas
sv
cykelbana
,
cykelfält
,
cykelväg
bilateral track
da
bilateralt forhandlingsspor
,
bilateralt spor
es
banda bilateral
,
capítulo bilateral
,
componente bilateral
,
vertiente bilateral
fr
volet bilatéral
nl
bilateraal spoor
blocked track
TRANSPORT
da
blokeret spor
de
gesperrtes Gleis
el
γραμμή αποκλεισμένη
en
blocked line
,
es
vía obstruida
fr
voie obstruée
it
binario ostruito
nl
versperd spoor
pt
via obstruída
blocked track
TRANSPORT
da
spærret spor
de
gesperrtes Gleis
el
γραμμή αποκλεισμένη
en
blocked line
,
es
vía obstruida
fr
voie obstruée
it
binario ostruito
nl
versperd spoor
pt
via obstruída
boxes on cogwheel monorail track
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kasser på enskinnet bane
de
Traubenkasten auf Einschienen-Zahnradbahn
el
κιβώτια επάνω σε μονόγραμμους οδοντωτούς τροχούς
es
cajas sobre monorraíl a cremallera
fr
caisses sur monorail à crémaillère
it
casse su manorotaia a cremagliera
nl
druivenkisten op tandradbaan
pt
caixas sobre monocarril de cremalheira
sv
vindruvslådor på kuggstångsbana
box-section track girder
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke
de
Kastentraeger
el
κατευθυντήρια δοκός ορθογωνικής διατομής
fi
U-palkki
,
laatikkopalkki
fr
poutre porteuse de section rectangulaire
it
trave di guida a forma di cassone
nl
draagbalk met rechthoekig profiel
pt
viga retangular resistente nos carris
sv
bana i form av lådbalk
box-section track girder
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke
de
Kastenträger
fr
poutre porteuse de section rectangulaire
it
trave di guida a forma di cassone
nl
draagbalk met rechthoekig profiel
branch track
da
tilslutningsspor
de
Anschlussgleis
,
Zweiggleis
el
γραμμή διακλάδωσης
en
branch line
,
connecting cut-off
,
connecting line
,
junction cut-off
,
junction line
es
vía de enlace
,
vía de unión
fr
embranchement
,
ligne de jonction
,
voie d'embranchement
,
voie de raccordement
it
binario di allacciamento
,
binario di diramazione
,
binario di raccordo
nl
aftakking
,
raccordement
,
raccordementspoor
,
spooraansluiting
,
zijlijn
pt
via de junção
sl
cepiščni tir