Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enregistreur de la marche des trains
Communications
TRANSPORT
da
togtidsskriver
de
Zuglaufschreiber
el
συσκευή καταγραφής της πορείας των αμαξοστοιχιών
en
train describer
,
train indicator
,
train-running indicator
es
registrador de la marcha de los trenes
it
registratore della marcia di un treno
nl
train describer
,
trein indicatie
pt
painel de informações
équipement de la voie pour la commande automatique des trains
TRANSPORT
Building and public works
da
strækningsanlæg for automatisk togstopanlæg
de
Streckengeräte der Zugbeeinflussung
el
συναρμολογημένα μηχανήματα κατά μήκος των σιδηροδρομικών γραμμών για την παρέμβαση επί των οχημάτων
en
wayside elements of ATC system
,
wayside elements of automatic train control system
es
equipos de vía para el control automático de los trenes
it
dispositivi di linea per il controllo sui treni
nl
treinbeïnvloeding elementen
pt
equipamento de via do sistema de comando automático
sv
banmonterad utrustning i ATC-anläggning
espacement des trains
TRANSPORT
da
togfølge
de
Zugabstand
el
απόσταση μεταξύ αμαξοστοιχιών
en
distance between trains
,
spacing of trains
es
distancia entre trenes sucesivos
,
espaciamiento de los trenes
it
distanziamento dei treni
nl
maatregelen voor de treinopvolging
,
vaststelling van de treintussenruimte
expédition centralisée des trains
Information technology and data processing
Building and public works
da
central togklargøring
de
zentralisierte Fahrzeugabfertigung
el
κεντρική διεκπεραίωση αναχώρησης-άφιξης οχημάτων
en
centralized dispatch
es
expedición centralizada de trenes
fi
keskitetty junansuoritus
fr
expédition des trains commandés à distance
ga
lár-rialú ar ghluaiseacht feithiclí
it
immissione in servizio centralizzata
nl
gecentraliseerde vertrekcentrale
pt
expedição centralizada
sv
tågledningscentral
expédition des trains
TRANSPORT
Building and public works
da
køretøjsklargøring
de
Fahrzeugabfertigung
el
διεκπεραίωση αναχώρησης-άφιξης οχήματος
en
vehicle dispatching
es
expedición de trenes
fi
ajoneuvon matkaan lähettäminen
,
junansuoritus
fr
opération aussurant la sécurité du départ des véhicules
ga
seoladh na bhfeithiclí
it
operazioni di partenza dei veicoli
nl
vertreksignaal
pt
expedição de veículos
sv
avgångssignalering
formation des trains
TRANSPORT
da
oprangering af tog
de
Zugbildung
el
σχηματισμός των αμαξοστοιχιών
en
forming trains
,
making up trains
es
formación de los trenes
it
composizione dei treni
,
formazione dei treni
nl
samenstellen van treinen
pt
formação dos comboios
formation simultanée des trains de desserte
TRANSPORT
da
samtidig oprangering af lokalgodstog
de
Simultanzugbildung für Nahgüterzüge
el
άμεσος σχηματισμός εμπορικών αμαξοστοιχιών γενικής εξυπηρέτησης
en
simultaneous train formation for pick-up goods trains
es
formación simultánea
it
formazione simultanea dei treni merci raccoglitori
nl
gelijktijdig samenstellen van buurtgoederentreinen
,
gelijktijdige vorming van lokaaltreinen
fréquence de passage des trains
ECONOMICS
TRANSPORT
da
forbikørselsfrekvens for tog
de
Fahrzeugfolgezeit
el
χρονική διάρκεια επακολουθίας οχημάτων
en
headway
es
intervalo
fi
aikaväli
fr
fréquence de passage des convois
,
fréquence de passage des véhicules
ga
idirachar
it
intertempo di passaggio tra i veicoli
nl
tussenafstand
pt
distância
,
espaçamento
,
frequência
sv
fordonstäthet
fréquentation des trains de voyageurs
TRANSPORT
da
belægning af passagertogene
de
Besetzung der Reisezüge
el
πληρότητα επιβατικών αμαξοστοιχιών
,
ποσοστό κατάληψης των επιβατικών αμαξοστοιχιών
en
traffic carried by passenger trains
es
aprovechamiento de los trenes de viajeros
it
frequentazione dei treni viaggiatori
nl
bezettingsgraad van de reizigerstreinen
pt
frequência dos comboios de passageiros