Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exécution trait pour trait
encontemporaneous performance/performance for performance
deErfüllung Zug um Zug
itesecuzione passo a passo
ruодновременное исполнение
slizpolnitev korak za korakom
hrizvršenje korak za korakom
srизвршење корак за кораком
filigrane au trait
Communications
da
filigranvandmærke
,
linjevandmærke
de
Linienwasserzeichen
el
γραμμικό υδατόσημο
en
line watermark
es
marca de agua lineal
,
marca de agua monotonal
,
marca de agua monotono
fi
linjavesileima
,
viivavesileima
fr
filigrane en ligne
,
filigrane ligné
it
filigrana al tratto
,
filigrana lineare
nl
lijnwatermerk
pt
filigrana com linhas
,
marca de água com linhas
sv
vattenmärke av linjetyp
,
vattenmärkeslinje
filigrane de table plate au trait
Migration
Technology and technical regulations
es
marca de agua plana de trazo
fi
kaksisävyinen kohovesileima
it
filigrana lineare
nl
lijnwatermerk
fiole jaugée à un trait
Natural and applied sciences
INDUSTRY
Chemistry
da
måleflasker
,
målekolbe
de
Messkolben
,
Meßbecher mit Eichstrich
el
ογκομετρική φιάλη
,
ογκομετρική φιάλη μιας χαραγής
en
graduated flask
,
volumetric flask
es
matraz aforado
fi
mittapullo
fr
fiole jaugée
,
it
matraccio tarato
,
pallone con tacca di taratura
nl
maatkolf
pt
balão aferido
,
balão volumétrico com uma marca
sv
mätkolv
genetic trait
Health
fr
trait génétique
it
carattere genetico
nl
genetische eigenschap
graveur au trait en autotypie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Strichätzer
,
Strichätzerin
fr
graveuse au trait en autotypie
it
incisora al tratto
,
incisore al tratto
guidage par cellule photo-électrique d'après dessin au trait
Iron, steel and other metal industries
da
fotoelektrisk styring efter stregmidte
de
fotoelektrische Steuerung durch Strichmittenabtastung
el
φωτοηλεκτρική οδήγηση με χαραγμένο σχέδιο
en
guiding by electronic line tracer
es
guía con célula fotoeléctrica que sigue un dibujo
fi
valokenno-viivaohjaus
it
guida con cellula fotoelettrica da disegno a tratto fine
nl
sturen door een lijnaftastende fotocel
pt
guiamento por célula fotoelétrica sobre o desenho
sv
fotoelektrisk styrning utefter linjemitt
habitude ennuyeuse/manie /tic/trait particulier
enannoying habit
deAngewohnheit/unangenehme Gewohnheit/Manie/Tick
itabitudine fastidiosa /mania/ maniera peculiare
ruнеприятные привычки/мания/тик
slsmešna razvada/ neprijetna navada/ posebna lastnost
hrsmiješna/neprijatna navika/ludilo/strast
srсмешна/непријатна навика/лудило/ страст