Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effet d'écran le long du trajet
de
Abschirmung entlang der Strecke
en
shielding effect along the path
élevation de trajet oblique
Communications
de
Elevation der Strecke
en
slant path elevation
en-tête du SACCH L1 de trajet ascendant
Communications
da
uplink SACCH'ens L1-header
de
L1-Nachrichtenvorsatz des Aufwärts-SACCH-Kanals
en
uplink SACCH L1 header
es
encabezamiento L1 del CANLCA de enlace ascendente
fi
L1-sanomaotsikko yläsuunnan SACCH-kanavassa
fr
en-tête du SACCH L1 de la liaison montante
,
it
intestazione L1 del SACCH del collegamento uplink
nl
L1-header op het uplink SACCH
pt
cabeçalho no nível 1 do SACCH de ligação ascendente
sv
L1-huvud i en upplänks SACCH-kanal
essai de continuité du trajet de conversation
Electronics and electrical engineering
da
kontinuitetscheck for talevej
de
Kontinuitätstest des Sprachkanals
el
έλεγχος συνέχειας οδού ομιλίας
en
speech path continuity check
es
prueba de continuidad del trayecto de conversación
it
verifica di continuità del cammino del parlato
nl
continuiteitscontrole van een spraakpad
pt
ensaios de continuidade de trajeto de conversação
expérience bistatique sur trajet court
de
bistatische Kurzstreckenversuch
en
short-path bistatic experiment
extrémités d'un trajet
Electronics and electrical engineering
da
endepunkter af transmissionsvej
,
stræknings-terminaler
,
transmissionsvejs-terminaler
de
Endpunkte des Ausbreitungsweges
,
Wegendgeräte
el
άκρα διαδρομής
,
άκρα της διαδρομής
en
end points of the path
,
path terminals
es
extremos del trayecto
,
terminales del trayecto
fi
reitin päätepisteet
fr
extrémités du trajet
it
estremi del percorso
,
estremità di tratta
nl
eindpunten van het pad
,
pad-uiteinden
pt
extremos de uma trajetória
,
extremos do trajeto
sv
vägens ändpunkter
fixation des prix pour le trajet ferroviaire
ECONOMICS
TRANSPORT
de
Festsetzung der Preise für die Beförderung mit der Eisenbahn
it
determinazione dei prezzi per il tragitto ferroviario
fonction DTX de l'émetteur du trajet ascendant
Communications
da
uplink senderens DTX-funktion
de
DTX in der Mobilstation
,
automatische Sendeabschaltung in der MS
,
automatische Sendeunterbrechungsfunktion in der Mobilstation
en
uplink DTX
,
uplink transmitter DTX function
es
función de TD en el transmisor del enlace ascendente
fi
ylöspäin lähettävän lähettimen DTX-toiminto
,
ylöspäin lähettävän matkaviestimen epäjatkuva lähetys
fr
transmission discontinue à l'émission sur la liaison de connexion
,
transmission discontinue à l'émission sur la liaison montante
it
funzione DTX del trasmettitore uplink
nl
uplink zender-DTX-functie
pt
função DTX do emissor de ligação ascendente
sv
diskontinuerlig sändning från mobilterminal
,
upplänks-DTX
fréquence assignée au trajet descendant
Communications
da
down-path-frekvens-tildeling
de
Frequenzzuteilung für die Abwärtsstrecke
el
εκχώρηση συχνοτήτων κατερχόμενης διαδρομής
en
down-path frequency assignment
es
frecuencia asignada al trayecto descendente
fi
alassuuntapolun taajuusosoitus
fr
fréquence assignée au trajet espace-Terre
it
assegnazione di frequenza alla tratta discendente
,
assegnazione di frequenza alla tratta in discesa
nl
down-path-frequentietoewijzing
pt
frequência atribuída à trajetória descendente
sv
frekvenstilldelning för nedlänken