Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalo entre trenes de impulsos
Information technology and data processing
da
cifferperiode
de
Wählpause zwischen zwei Ziffern
,
Zwischenwahlzeit
el
νεκρός χρόνος μεταξύ ψηφίων
,
χρονικό διάστημα μεταξύ ψηφίων
en
inter-digit pause
,
inter-digital pause
es
pausa entre cifras
,
tiempo muerto entre dígitos
fi
numeroiden väliaika
fr
interchiffre
,
intervalle interchiffre
,
temps mort entre chiffres
it
spazio tra le cifre
nl
inter-digit pauze
pt
pausa interdígitos
sv
siffermellanrum
las cajas de los trenes universales estan provistas de cilindros verticales y horizontales
Iron, steel and other metal industries
da
universalvalseværker har både lodrette og vandrette valser
de
Universalgerueste weisen neben den waagerecht angeordneten auch senkrecht angeordnete Walzen auf
el
τα έλαστρα γενικού τύπου φέρουν κάθετους και οριζόντιους κυλίνδρους
en
universal mills have both vertical and horizontal rolls
fr
les cages universelles ont à la fois des cylindres verticaux et horizontaux
it
le gabbie universali hanno nello stesso tempo dei cilindri verticali e orizzontali
nl
universeelwalsen hebben zowel verticale als horizontale rollen
pt
as gaiolas universais têm simultaneamente cilindros verticais e horizontais
libro de composición de los trenes
da
plan over passagertogenes oprangering
de
Reihungsplan
,
ZP,Reisezüge
,
Zugbildungsplan
el
κατάλογος σύνθεσης αμαξοστοιχιών
en
passenger-train composition list
fr
LCT
,
livret de composition des trains
it
libretto composizione treni
nl
boek der beurtregelingen
,
boek der beurtregelingen en samenstelling
,
treinsamenstellingsoverzicht
pl
wykaz pojazdów kolejowych w składzie pociągu
localización de trenes por radio
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
radiolokalisering af tog
de
Funkortung
el
εντόπιση διά μέσου πομπού
en
wireless train detection
fi
junan radiopaikannus
,
langaton paikannus
fr
localisation des trains par radio
ga
raidió-aimsiú traenacha
it
radiolocalizzazione
nl
radiografische treindetectie
pt
localização de comboios por meios sem fios
sv
radiolokalisering av tåg
mando automático continuo de la marcha de los trenes
TRANSPORT
da
kontinuerlig automatisk togstyring
de
Linienzugbeeinflussung
,
linienförmige Zugbeeinflussung
el
αυτόματος συνεχής έλεγχος της πορείας των αμαξοστοιχιών
en
continous automatic train running control
fr
commande automatique continue de la marche des trains
it
comando automatico continuo della marcia dei treni
nl
automatische treinbeïnvloeding met continubeRnvloeding
mando automático de la marcha de los trenes
Communications
Information technology and data processing
da
automatisk togkontrol
,
fjernstyring
de
Zugbeeinflussung
el
έλεγχος πορείας αμαξοστοιχιών
,
εξωγενής επίδραση επί της πορείας αμαξοστοιχίας
en
wayside control
fi
automaattinen junanohjaus
,
itsesäätö
,
kauko-ohjaus
fr
commande automatique de la marche des trains
ga
rialú taobh bealaigh
it
controllo del treno da terra
nl
treinbeïnvloeding
pt
comando automático dos comboios
sv
fjärrstyrning
mando automático intermitente de la marcha de los trenes
TRANSPORT
da
punktformet styring af toggangen
de
punktförmige Zugbeeinflussung
el
αυτόματος έλεγχος κατά διαστήματα της πορείας των αμαξοστοιχιών
,
αυτόματος μη συνεχής έλεγχος της πορείας των αμαξοστοιχιών
en
intermittent automatic train-running control
fr
commande automatique intermittente de la marche des trains
it
comando automatico intermittente della marcia dei treni
nl
automatische treinbeïnvloeding met puntbeïnvloeding
maniobras de trenes
SCIENCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeiten im Eisenbahnrangierdienst
el
ελιγμοί αμαξοστοιχιών
en
railway shunting work
fr
manoeuvres de trains
it
smistamento ferroviario
lt
traukinių manevravimas
nl
rangeren
pt
operação de manobra dos caminhos de ferro
operación automática de trenes
TRANSPORT
da
trafikafviklingsstyring
de
Betriebsdurchführungssteuerung
el
μηχανισμός διεύθυνσης λειτουργίας
,
σύστημα διεύθυνσης λειτουργίας
en
ATO
,
automatic train operation
fi
automaattinen junanhallinta
fr
commande du déroulement du trafic
ga
uathrialú tráchta traenacha
nl
automatische trein besturing
pt
marcha automática dos comboios
sv
automatisk tågmanövrering
Dostopnost