Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forno a tubi radianti
Iron, steel and other metal industries
da
rørovn
,
rørstrålingsovn
de
Strahlrohrofen
el
φούρνος ακτινοβολούντων σωλήνων
en
radiant tube furnace
es
horno con tubos de radiación
fi
säteilyputkiuuni
fr
four à tubes radiants
nl
vlampijpoven
sv
rörstrålningsugn
forno a tubi termovettori a gas
Electronics and electrical engineering
da
gaskontrolleret varmerørsovn
de
Wärmerohrofen unter Schutzgasatmosphäre
el
κλίβανος θερμοσωλήνων ελεγχόμενος με αέριο
en
gas controlled heat pipe furnace
fr
four à caloduc contrôlé par gaz
nl
warmtepijpoven met beheerste gasdruk
pt
forno caloduto a gás
forno continuo di ricottura in bianco del tipo a tubi radianti
Iron, steel and other metal industries
da
strålerørs-gennemløbs-blankglødningsovn
de
Strahlrohr-Durchlauf-Blankgluehofen
el
κάμινος τύπου ακτινοβολούντων σωλήνων για συνεχή ανόπτηση έως λευκοπύρωση
en
continuous radiant tube type bright annealing furnace
es
horno de tubo radiante para recocido continuo brillante
nl
straalbuis-doorloop-blankgloeioven
pt
forno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiação
funzionamento di due tubi in controfase
Communications
da
modtaktdrift
de
Gegentaktbetrieb
el
συμμετρική ενίσχυση
en
push-pull valve operation
es
amplificación en contrafase
,
amplificación simétrica
fi
vuorovaihekytkentä
fr
amplification symétrique
nl
balansschakeling
pt
amplificador simétrico
sv
mottaktskoppling
funzionamento di due tubi in controfase silenzioso
Communications
da
klasse b-drift
,
strømbesparende modtaktdrift
de
Gegentakt-B-Betrieb
el
συμμετρική ενίσχυση με μηδενικό ρεύμα τροφοδοσίας
en
quiescent push-pull valve operation
es
amplificación en contrafase quiescente
fi
B-luokan vuorovaihetoiminta
fr
amplification symétrique silencieuse
nl
balansschakeling klasse B
pt
amplificação simétrica equilibrada
sv
mottaktskoppling med låg vilström
galleria per tubi
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
rørtunnel
de
Kieltunnel
,
Rohrtunnel
el
σήραγγα σωληνώσεων
en
pipe tunnel
es
túnel de tuberías
et
torutunnel
fi
putkikanava
,
putkitunneli
fr
tunnel de tuyautage
ga
tollán píobán
mt
mina tal-pajpiet
nl
pijpentunnel
pt
túnel de encanamentos
,
túnel de tubagens
sl
predor za cevi
sv
rörtunnel
generatore di suoni ad oscillatori a tubi elettronici
Electronics and electrical engineering
da
tonegenerator med oscillerende elektronrør
de
Tonerzeuger mit oszillierenden elektronischen Roehren
el
πηγή ήχου με ηλεκτρονικές λυχνίες ταλάντωσης
,
πηγή ήχου με ηλεκτρονικούς σωλήνες ταλάντωσης
en
oscillating electronic tube generator
,
oscillating electronic valve generator
es
generador de sonido de tubos electrónicos osciladores
,
generador de sonido de válvulas electrónicas osciladoras
fr
générateur de son à tubes électroniques oscillateurs
,
générateur de sons à lampes électroniques oscillatrices
it
generatore di suoni ad oscillatori a valvole elettroniche
nl
geluidsgenerator met elektronische oscillatorbuizen
pt
gerador de sons com lâmpadas eletrónicas osciladoras
,
gerador de sons com válvulas eletrónicas osciladoras
gli spandiconcime a righe distribuiscono il concime per mezzo di tubi di caduta telescopici
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningssåmaskiner udbringer kunstgødningen i rækker gennem teleskop-faldrør
de
Reihenduengerstreuer bringen die Duengemittel durch teleskopartige Fallrohre in Reihen aus
el
οι συσκευές τοποθέτησης λιπασμάτων διαμοιράζουν τα λιπάσματα μέσω των τηλεσκοπικών σωλήνων καθόδου
en
fertilizer drills spread the fertilizer by means of telescopic delivery tubes
fr
les localisateurs d'engrais distribuent les engrais par des tubes téléscopiques de descente
nl
mijnenstrooiers strooien de kunstmest uit door telescooppijpen
pt
os trados para adubação localizada distribuem os adubos através de tubos telescópicos inclinados
gomiti di tubi [metallici]
da
knærør af metal til rør
de
Rohrkrümmer aus Metall
en
elbows of metal for pipes
es
codos de tubos [metálicos]
fr
coudes de tuyaux [métalliques]
nl
elleboogpijpen van metaal
pt
cotovelos de tubos [metálicos]
sv
rörkrökar av metall
graffa per tubi
Mechanical engineering
da
rørklemme
de
Rohrschelle
el
δακτύλιος σύνδεσης
en
pipe clamp
,
pipe clip
,
tube clip
es
abrazadera de fijación
,
abrazadera para tubos
fi
putkiliitin
,
putkisanka
fr
collier de fixation
,
crochet de fixation
it
collare serratubo
,
collarino
,
nl
pijpklem
,
zadel
pt
flange de fixação
sv
rörklämma
Dostopnost