Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subsídio por serviço por turno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tillæg for turnustjeneste
de
Vergütung für Schichtarbeit
el
αποζημίωση λόγω υπηρεσίας με βάρδιες
en
shiftwork allowance
es
indemnización de servicio por turnos
fr
indemnité pour service par tour
it
indemnità per servizio a turni
nl
vergoeding voor ploegendienst
taglio di fine turno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedskovning
de
Erntehieb
el
κυρία υλοτομία
en
harvest cut
,
harvest cutting
,
harvest felling
,
main felling
,
major harvest
,
principal felling
es
corta de pies cortables
fr
coupe principale
it
taglio di maturità
,
taglio principale
nl
oogstkap
pt
corte de maturidade
,
corte de recolha/colheita
,
corte principal
sv
slutavverkning
trabalho do turno da noite
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fast aftenhold
de
dauernde Arbeit in Spätschicht
el
μόνιμη απογευματινή εργασία
en
permanent afternoon-shift work
,
permanent evening work
es
trabajo vespertino permanente
,
turno vespertino permanente
fi
jatkuva iltatyö
fr
poste du soir permanent
,
travail du soir permanent
ga
sealobair bhuan thráthnóna
it
lavoro serale permanente
,
turno pomeridiano permanente
nl
avondwerk
sv
ständigt kvällsarbete
turno boschivo
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økonomisk optimal omdriftstid
de
Umtrieb des höchsten Ertrages
el
αποδοτικότης εμπορευσίμου ξυλείας
en
rotation of the highest income
es
turno de renta máxima
fr
exploitabilité commerciale
it
turno del massimo reddito forestale
,
turno economico
nl
omloop met hoogste netto-opbrengst van bodem
pt
explorabilidade comercial
sv
ekonomiskt optimal omloppstid
turno da noite
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nathold
de
Nachtschicht
el
νυχτερινή βάρδια
en
night shift
es
turno de noche
fr
poste de nuit
,
équipe de nuit
it
turno di notte
nl
nachtploeg
turno de acarreo
TRANSPORT
Building and public works
da
kørerunde
de
Tagfahrt
,
Tour
en
round trip
,
turn
fi
ajokerta
fr
tour
it
viaggio
nl
retourgang
pt
turno de transporte
sv
körvända
turno de comida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ædeperiode
de
Futtervorgang
,
Fütterung
en
feeding bout
es
distribución de comida
,
fr
distribution de nourriture
,
phase d'alimentation
it
pasto
nl
eetbeurt
turno de guardia
da
vagtberedskab
de
Bereitschaftsdienst
el
εφημερεύον προσωπικό
,
προσωπικό επιφυλακής
,
προσωπικό ετοιμότητας
,
υπηρεσία φύλαξης νοσοκομείου
en
guard duty
,
on duty staff
es
guardia
,
servicio de guardia
,
fr
service de garde
it
servizio di guardia
nl
wachtdienst
pt
serviço de vigilância
turno dei mezzi di trazione
TRANSPORT
da
omløbsplan for lokomotiver
de
Lokomotivumlaufplan
,
Umlaufplan für Triebfahrzeuge
el
κύκλωμα των κινητήρων
,
κύκλωμα των μηχανών
en
locomotive roster
es
turno de las máquinas
fr
roulement des engins
,
roulement des engins moteurs
,
roulement des locomotives
it
turno delle locomotive
nl
beurtregeling
,
omloop
pt
rolamento das locomotivas
turno de la máxima producción en especie
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Umtrieb der höchsten Massenleistung
,
Umtrieb des höchsten Massenertrages
,
Umtriebszeit der höchsten Volumenleistung
en
rotation of the greatest biomass volume
,
rotation of the maximum biomass volume production
fr
révolution au meilleur rendement en matière
,
révolution du meilleur rendement volumétrique
it
turno della massima produzione legnosa
,
turno fisiocratico
Dostopnost