Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aħsel bil-mod b’ħafna sapun u ilma.
Chemistry
bg
Измийте внимателно и обилно със сапун и вода.
cs
Jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
da
Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand.
de
Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.
el
Πλύνετε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
en
Gently wash with plenty of soap and water.
es
Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.
et
Pesta õrnalt rohke vee ja seebiga.
fi
Pese varovasti runsaalla vedellä ja saippualla.
fr
Laver avec précaution et abondamment à l’eau et au savon.
ga
Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
hu
Óvatos lemosás bő szappanos vízzel.
it
Lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
lt
Atsargiai nuplauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.
lv
Maigi izskalot ar lielu daudzumu ziepēm un ūdeni.
mul
P350
nl
Voorzichtig wassen met veel water en zeep.
pl
Delikatnie umyć dużą ilością wody z mydłem.
pt
Lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
ro
Spălați ușor cu multă apă și săpun.
sk
Opatrne umyte veľkým množstvom vody a mydla.
sl
Nežno umiti z veliko mila in vode.
sv
Tvätta försiktigt med...
Aħsel b’ħafna sapun u ilma.
Chemistry
bg
Измийте обилно със сапун и вода.
cs
Omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
da
Vask med rigeligt sæbe og vand.
de
Mit viel Wasser und Seife waschen.
el
Πλύνετε με άφθονο σαπούνι και νερό.
en
Wash with plenty of soap and water.
es
Lavar con agua y jabón abundantes.
et
Pesta rohke vee ja seebiga.
fi
Pese runsaalla vedellä ja saippualla.
fr
Laver abondamment à l’eau et au savon.
ga
Nigh le neart gallúnaí agus uisce.
hu
Lemosás bő szappanos vízzel.
it
Lavare abbondantemente con acqua e sapone.
lt
Plauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.
lv
Mazgāt ar lielu daudzmu ziepēm un ūdeni.
mul
P352
nl
Met veel water en zeep wassen.
pl
Umyć dużą ilością wody z mydłem.
pt
Lavar com sabonete e água abundantes.
ro
Spălați cu multă apă și săpun.
sk
Umyte veľkým množstvom vody a mydla.
sl
Umiti z veliko mila in vode.
sv
Tvätta med mycket tvål och vatten.
Baġit u Finanzi
EUROPEAN UNION
bg
SG.E.1
,
Бюджет и финанси
da
Budget og finans
,
SG.E.1
de
Haushalt und Finanzen
,
SG.E.1
el
SG.E.1 / Γ.Γ.Ε1
,
Προϋπολογισμός και δημοσιονομικά
en
Budget and Finance
,
SG.E.1
es
Presupuesto y Finanzas
,
SG.E.1
et
SG.E.1
,
eelarve- ja finantsküsimused
fi
SG.E.1
,
talousarvio ja varainhoito
fr
Budget et finances
,
SG.E.1
hr
Proračun i financije
,
SG.E.1
hu
SG.E.1
,
költségvetés és pénzügy
it
Bilancio e finanze
,
SG.E.1
lv
Budžets un finanses
,
SG.E.1
mt
SG.E.1
nl
Begroting en Financiën
,
SG.E.1
pl
Budżet i Finanse
,
SG.E.1
pt
Orçamento e Finanças
,
SG.E.1
ro
Buget și finanțe
,
SG.E.1
sk
Rozpočet a financie
,
SG.E.1
sl
SG.E.1
,
proračun in finance
sv
SG.E.1
,
budget och ekonomi
Baġit u Riżorsi Umani
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
es
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
hu
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
it
vicepresidente r...
Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp
Cooperation policy
Financial institutions and credit
bg
ЕБВР
,
Европейска банка за възстановяване и развитие
cs
EBRD
,
Evropská banka pro obnovu a rozvoj
da
Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling
,
Den Europæiske Udviklingsbank
,
EBRD
de
EBWE
,
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
el
ΕΤΑΑ
,
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
en
EBRD
,
European Bank for Reconstruction and Development
es
BERD
,
Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
et
Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupank
fi
EBRD
,
Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki
fr
BERD
,
Banque européenne pour la reconstruction et le développement
ga
BEAF
,
an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha
hr
EBRD
,
Europska banka za obnovu i razvoj
hu
EBRD
,
Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank
it
BERS
,
Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo
lt
ERPB
,
Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas
lv
ERAB
,
Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka
mt
BERŻ
,
nl
EBRD
,
EBWO
,
Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling
pl
EBOR
,
Europejski B...
Bank Internazzjonali għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp
bg
МБВР
,
Международна банка за възстановяване и развитие
,
Световната банка
cs
IBRD
,
Mezinárodní banka pro obnovu a rozvoj
da
Den Internationale Bank for Genopbygning og Økonomisk Udvikling
,
IBRD
,
Verdensbanken
de
IBRD
,
Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
,
Weltbank
el
ΔΤΑΑ
,
Διεθνής Τράπεζα ανασυγκρότησης και ανάπτυξης
en
IBRD
,
International Bank for Reconstruction and Development
,
World Bank
es
BIRF
,
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
et
IBRD
,
Maailmapank
,
Rahvusvaheline Rekonstruktsiooni- ja Arengupank
fi
IBRD
,
Kansainvälinen jälleenrakennus- ja kehityspankki
,
Kansainvälinen jälleenrakennuspankki
fr
BIRD
,
Banque internationale pour la reconstruction et le développement
,
Banque mondiale
ga
BIAF
,
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha
hr
IBRD
,
Međunarodna banka za obnovu i razvoj
it
BIRS
,
Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
,
Banca mondiale
lt
TRPB
,
Tarptautinis rekonstrukcijos ir plėtros bankas
lv
IBRD
,
Starptautiskā Rekonstrukcijas un attīstības banka...
Bank tal-Kummerċ u l-Iżvilupp tal-Baħar l-Iswed
ECONOMICS
FINANCE
bg
Черноморска банка за търговия и развитие
cs
Černomořská banka pro obchod a rozvoj
da
BSTDB
,
Sortehavsområdets Handels- og Udviklingsbank
de
BSTDB
,
Schwarzmeer-Handels- und Entwicklungsbank
el
ΕΑΤΕΠ
,
Εμπορική και Αναπτυξιακή Τράπεζα του Ευξείνου Πόντου
en
BSTDB
,
Black Sea Trade and Development Bank
es
BSTDB
,
Banco de Comercio y Desarrollo del Mar Negro
et
Musta Mere Kaubandus- ja Arengupank
fi
Mustanmeren kauppa- ja kehityspankki (BSTDB)
fr
BCDMN
,
Banque de commerce et de développement de la mer Noire
ga
BSTDB
,
Banc na Mara Duibhe um Thrádáil agus um Fhorbairt
hr
Crnomorska banka za trgovinu i razvoj
it
BSTDB
,
Banca per il commercio e lo sviluppo del Mar Nero
lt
BSTDB
,
Juodosios jūros regiono prekybos ir plėtros bankas
lv
BSTDB
,
Melnās jūras reģiona tirdzniecības un attīstības banka
mt
BSTDB
,
nl
BSTDB
,
Handels- en Ontwikkelingsbank voor het Zwarte Zeegebied
pl
Czarnomorski Bank Handlu i Rozwoju
pt
Banco de Comércio e Desenvolvimento do Mar Negro
ro
BCDMN
,
Banca pentru Comerț și Dezvoltare a Mării Negre
sk
Č...
bażi industrijali u teknoloġika tad-difiża Ewropea
Defence
Industrial structures and policy
bg
ЕОТИБ
,
европейска отбранителна технологична и индустриална база
cs
evropská technologická a průmyslová základna obrany
da
EDTIB
,
det europæiske forsvars teknologiske og industrielle basis
de
EDTIB
,
europäische verteidigungstechnologische und -industrielle Basis
,
technologische und industrielle Basis der europäischen Verteidigung
el
ΕΒΤΒΑ
,
Ευρωπαϊκή βιομηχανική και τεχνολογική βάση στον τομέα της άμυνας
en
EDTIB
,
European Defence Technological and Industrial Base
es
BITDE
,
base industrial y tecnológica de la defensa europea
,
base tecnológica e industrial de la defensa europea
et
EDTIB
,
Euroopa kaitsesektori tehnoloogiline ja tööstuslik baas
fi
EDTIB
,
Euroopan puolustuksen teollinen ja teknologinen perusta
fr
BITD européenne
,
BITDE
,
base industrielle et technologique de défense européenne
ga
bonn tionsclaíoch agus teicneolaíoch na cosanta Eorpaí
hu
európai védelmi technológiai és ipari bázis
it
EDITB
,
EDTIB
,
base industriale e tecnologica di difesa europea
lt
EGPTB
,
Europo...
bażi tad-data ġuridika (informazzjoni fil-qosor dwar sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja u deċiżjonijiet tal-Qorti tal-Prim' Istanza)
LAW
cs
databáze judikatury
da
CJUS
,
juridisk database (domstolsafgørelser)
de
CJUS
,
Juristische Datenbank (Urteile des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften)
el
CJUS
,
τράπεζα νομικών στοιχείων (συνοπτικές πληροφορίες για αποφάσεις του Δικαστηρίου και του Πρωτοδικείου)
en
CJUS
,
law database (summary information concerning judgements of the Court of Justice and decisions of the Court of First Instance)
es
CJUS
,
banco de datos jurídicos (jurisprudencia del Tribunal de Justicia)
fi
tuomioistuimen oikeudellinen tietokanta
fr
CJUS
,
base de données "Affaires" de la Cour de justice
lv
tieslietu datubāze (informatīvi kopsavilkumi par Tiesas spriedumiem un Pirmās instances tiesas lēmumiem)
mt
CJUS
,
database ġuridika (informazzjoni fil-qosor dwar sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja u deċiżjonijiet tal-Qorti ta' Prim' Istanza)
pt
Banco de Dados Jurídicos do Tribunal de Justiça
,
CJUS
ro
baza de date "Cauze" a Curții de Justiție
sk
právna databáza (stručné informácie o rozsudkoch Súdneho dvora a rozhodnutiach Súdu prvého...
belt u kontea
bg
град и графство
cs
velkoměsto a hrabství
da
city and county
de
Stadt-Grafschaft
el
μητροπολιτικός δήμος-κομητεία
en
city and county
es
ciudad y condado
et
suurlinn ja krahvkond
fi
kreivikunta-kaupunki
fr
cité-comté
hr
grad i grofovija
hu
város és megye
it
città-contea
lt
miestas grafystė
lv
pilsētgrāfiste
nl
stad en graafschap
pl
miasto i hrabstwo
pt
cidade e condado
ro
municipiu-comitat
sk
Veľkomesto a grófstvo
sl
mesto in grofija
sv
city and county