Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akkomunament u kondiviżjoni
Defence
bg
обединяване и споделяне на военни способности
cs
sdružování a sdílení schopností
da
sammenlægning og deling
de
Bündelung und gemeinsame Nutzung
el
συνένωση και κοινή χρήση
en
pooling and sharing
es
aprovechamiento común y compartido
,
puesta en común y uso compartido
et
panustamine ja jagamine
,
ühiskasutus
fi
voimavarojen yhdistäminen ja yhteiskäyttö
,
yhdistäminen ja jakaminen
fr
mutualisation et partage
ga
comhthiomsú agus comhroinnt
hr
udruživanje i dijeljenje
it
messa in comune e condivisione
lt
pajėgumų telkimas ir dalijimasis jais
lv
apvienošana un koplietošana
,
resursu apvienošana un koplietošana
nl
bundelen en delen
,
pooling and sharing
pl
wspólne pozyskiwanie i wykorzystywanie zdolności wojskowych
,
łączenie i udostępnianie zdolności wojskowych
pt
mutualização e partilha
ro
grupare și utilizare în comun
,
punere în comun și partajare
sk
združovanie a spoločné využívanie
,
združovanie a spoločné využívanie spôsobilostí
sl
združevanje in souporaba zmogljivosti
sv
sammanslagning och gemensamt utnyttjande
akkwiżizzjoni u iżolament tal-karbonju
bg
CCS
,
улавяне и съхранение на СО2
,
улавяне и съхранение на въглероден диоксид
cs
CCS
,
zachycování a ukládání CO2
da
CCS
,
CO2-opfangning og -deponering
,
CO2-opsamling og -lagring
,
CO2-separation og -lagring
de
CCS
,
CO2-Abscheidung und -Lagerung
,
CO2-Abscheidung und -Speicherung
,
CO2-Abtrennung und -Speicherung
,
CO2-Sequestrierung
el
δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
en
CCS
,
CO2 capture and storage
,
carbon capture and geological storage
,
carbon capture and storage
,
carbon dioxide capture and geological storage
,
carbon dioxide capture and storage
es
CAC
,
captación y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de dióxido de carbono
,
captura y retención de carbono
et
süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
,
süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
,
süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
fi
CCS
,
hiilidioksidin erotus ja varastointi
,
hiilidioksidin talteenotto ja varastointi
fr
CSC
,
captage et stockage du CO2
,
captage et stockage du dioxyde de c...
aktiva/pasiva iskazana u stranim valutama
Accounting
bg
активи/пасиви в чуждестранна валута
,
активи/пасиви във валута
,
активи/пасиви, деноминирани в чуждестранна валута
,
валутни активи/пасиви
da
aktiver/passiver i fremmed valuta
de
auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
el
περιουσιακά στοιχεία/υποχρεώσεις εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
en
assets/liabilities denominated in foreign currencies
es
activos/pasivos expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset varat/velat
fr
actifs/passifs libellés en devises
it
attività/passività denominate in valuta estera
lt
užsienio valiuta išreikštas turtas ir įsipareigojimai
nl
activa/passiva in vreemde valuta
pt
ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
sv
tillgångar och skulder angivna i utländska valutor
Akwé: Kon Linji Gwida volontarji għat-twettiq ta' valutazzjonijiet tal-impatti kulturali, ambjentali u soċjali tal-proġetti ta' żvilupp li jsiru jew li aktarx iħallu impatt fuq siti sagri u fl-artijiet jew fl-ilmijiet okkupati jew użati tradizzjonalment mill-komunitajiet indiġeni u lokali
Environmental policy
bg
Akwé: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности
,
доброволни насоки Akwé: Kon
cs
dobrovolné obecné zásady Akwé: Kon
de
Akwé:kon-Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon
en
Akwé: Kon Voluntary Guidelines
,
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
es
Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas ...
ALA-U, ALAU
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
de
Delta-Aminolävulin-Ausscheidung im Harn
,
Delta-Aminolävulinsäuregehalt im Urin (ALAU)
el
ALAU
,
δ-αμινολεβουλινικό οξύ στα ούρα
en
ALAU
,
delta-aminolevulinic acid in the urine
,
excretion of delta aminolevulinic acid in the urine
fr
ALAU
,
acide delta-aminolévulinique dans l'urine
,
excrétion urinaire de l'acide delta-aminolévulinique
it
ALAU
,
escrezione urinaria dell'acido delta-amino-levulinico
nl
ALAU
,
delta-aminolevulinezuur in de urine
,
uitscheiding van delta-aminolevulinezuur in de urine
Al-Takfir u Al-Hijra
Politics and public safety
bg
„Ат-Такфир уал-хиджра“
cs
at-Takfír wa al-hidžra
da
al-Takfir og al-Hijra
de
Al-Takfir und Al-Hijra
el
Al-Takfir και Al-Hijra
,
αλ Τακφίρ ουαλ Χίτζρα
en
Al-Takfir and Al-Hijra
et
Al-Takfir ja Al-Hijra
fi
Al Takfir wal Hijra
,
Al-Takfir ja Al-Hijra
fr
Al-Takfir et Al-Hijra
,
Groupe Apostasie et exil
ga
Al-Takfir agus Al-Hijra
it
Al-Takfir e Al-Hijra
,
Al-Takfir wa l-Hijra
lt
grupuotė „Al Takfir ir Al Hižra“
lv
Al-Takfir and Al-Hijra
,
grupējums "Al Takfir wa al Hijra"
mt
Al-Takfir Wal Hijra
,
nl
Takfir wal Hijra
pl
Al-Takfir wal-Hijra
pt
A Excomunhão e o Exílio
sk
at-Takfír wa-´l-hidžra
sv
al-Takfir wa al-Hijra
alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
da
R3
,
meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich
,
R3
el
Ρ3
,
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
en
R3
,
extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
es
R3
,
fr
R3
,
grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition
it
R3
,
elevato rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
R3
,
ernstig ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
R3
,
grande risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de ignição
alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
da
meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich
el
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
en
extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition
fr
grand risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition
it
elevato rischio di esplosione per urto,sfregamento,fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
ernstig ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
grande risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição
Ambjent, Affarijiet Marittimi u Sajd
ENVIRONMENT
Fisheries
bg
комисар по въпросите на околната среда, морското дело и рибарството
cs
komisař(ka) pro životní prostředí, námořní záležitosti a rybolov
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za životní prostředí, námořní záležitosti a rybolov
da
kommissær med ansvar for miljø, maritime anliggender og fiskeri
de
Kommissar für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei
,
Kommissarin für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei
el
Επίτροπος αρμόδιος για το Περιβάλλον, τις Θαλάσσιες Υποθέσεις και την Αλιεία
en
Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries
es
Comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca
et
keskkonna, kalanduse ja merenduse volinik
fi
kalastuskomissaari
,
ympäristö-, meri- ja kalastusasioista vastaava komissaari
,
ympäristö-, meri- ja kalastusasioista vastaava komission jäsen
,
ympäristökomissaari
fr
commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche
ga
an Coimisinéir um an gComhshao...
ambjent sigur u mingħajr periklu
bg
безопасна и сигурна среда
cs
bezpečné a zabezpečené prostředí
da
sikkert og trygt miljø
de
gesicherter und befriedeter Raum
,
sicheres Umfeld
,
sicheres und geschütztes Umfeld
el
ασφαλές και προστατευμένο περιβάλλον
en
SASE
,
safe and secure environment
es
entorno seguro y estable
,
entorno seguro y protegido
et
ohutu ja turvaline keskkond
fi
turvallinen ja vakaa toimintaympäristö
fr
environnement sûr et sécurisé
ga
limistéar slán sábháilte
it
clima di sicurezza
,
contesto sicuro
lt
saugi ir patikima aplinka
lv
droša vide
nl
veilige en zekere omgeving
pl
SASE
,
bezpieczne i zabezpieczone środowisko
ro
mediu de siguranță și securitate
sk
bezpečné a chránené prostredie
sl
SASE
,
varno in stabilno okolje
sv
trygg och säker miljö