Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pripomoček za enkratno nujno uporabo
bg
изделие за еднократна и критична употреба
cs
prostředek pro jedno použití v kritických oblastech
da
engangsudstyr til kritisk anvendelse
de
Einmalprodukt, das in besonders sensiblen Bereichen verwendet wird
el
ιατροτεχνολογικό προϊόν μίας χρήσης για χρήση κρίσιμης σημασίας
en
single-use device for critical use
es
producto de un solo uso para uso crítico
et
ühekordselt kasutatav seade kriitiliseks kasutuseks
fi
kriittiseen käyttöön tarkoitettu kertakäyttöinen laite
ga
feiste aonúsáide le haghaidh úsáid chriticiúil
hu
egyszer használatos, érzékeny területen történő felhasználásra szánt orvostechnikai eszköz
it
dispositivo monouso per usi critici
lt
vienkartinis prietaisas, skirtas naudoti kritiniais atvejais
lv
vienreiz lietojama ierīce kritiskām vajadzībām
mt
apparat li jintuża darba għal użu kritiku
nl
hulpmiddel voor eenmalig gebruik in kritieke omstandigheden
pl
wyrób jednorazowego użytku do użytku krytycznego
pt
dispositivo de uso único para uma utilização crítica
ro
dispozitiv de unică folosință cu utilizare critic...
pripomoček za enkratno uporabo
bg
изделие за еднократна употреба
cs
prostředek pro jedno použití
da
engangsudstyr
de
Einmalprodukt
el
ιατροτεχνολογικό προϊόν μίας χρήσης
en
SUD
,
single-use device
es
producto de un solo uso
et
ühekordselt kasutatav meditsiiniseade
fi
kertakäyttöinen laite
ga
feiste aonúsáide
hu
egyszer használatos eszköz
it
dispositivo monouso
lt
vienkartinis prietaisas
lv
vienreiz lietojama ierīce
mt
apparat b'użu uniku
nl
hulpmiddel voor eenmalig gebruik
pl
wyrób jednorazowego użytku
pt
dispositivo de uso único
ro
dispozitiv de unică folosință
sk
pomôcka na jedno použitie
,
zdravotnícka pomôcka na jedno použitie
sv
engångsprodukt
priprava za ponovno uporabo
bg
подготовка за повторна употреба
cs
příprava k opětovnému použití
da
forberedelse med henblik på genbrug
de
Vorbereitung zur Wiederverwendung
el
προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση
en
preparing for re-use
et
korduskasutamiseks ettevalmistamine
,
korduskasutuseks ettevalmistamine
fi
uudelleenkäytön valmistelu
,
valmistelu uudelleenkäyttöön
fr
préparation en vue de la réutilisation
,
préparation en vue du réemploi
ga
ullmhú le haghaidh athúsáide
hr
priprema za ponovnu uporabu
hu
újrahasználatra előkészítés
,
újrahasználatra való előkészítés
it
preparazione per il riutilizzo
lt
parengimas pakartotiniam naudojimui
lv
sagatavošana atkārtotai izmantošanai
mt
preparazzjoni għal użu mill-ġdid
,
preparazzjoni għar-riutilizzazzjoni
nl
voorbereiding voor hergebruik
pl
przygotowanie do ponownego użycia
pt
preparação para a reutilização
sk
príprava na opätovné použitie
sv
förberedelse för återanvändning
pripravljeno zdravilo za uporabo v veterinarski medicini
da
færdigfremstillet veterinærlægemiddel
de
vorgefertigtes Tierarzneimittel
el
ετοιμόχρηστο κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν
en
ready-made veterinary medicinal product
fi
valmis eläinlääke
fr
médicament vétérinaire préfabriqué
it
medicinale veterinario prefabbricato
nl
afgepakt geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik
pristojbine za uporabo
ECONOMICS
Information technology and data processing
el
τέλη χρήσης
en
usage charges
sk
užívateľské poplatky
razmerje učinkovitosti med uporabo
Land transport
Technology and technical regulations
cs
IUPR
,
poměr výkonu v provozu
de
Betriebsleistungskoeffizient
el
λόγος απόδοσης κατά τη χρήση
es
relación de funcionamiento en servicio
,
relación de rendimiento en uso
et
talitluskoefitsient
fi
IUPR
,
käytönaikainen tehokkuussuhde
fr
IUPR
,
rapport d'efficacité en service
,
rapport de réalisation en service
hu
IUPR
,
használat közbeni működési arány
it
IUPR
,
rapporto di efficienza in servizio
,
rapporto di efficienza in uso
lt
ESK
,
eksploatacinių savybių koeficientas
mt
IUPR
,
proporzjon tal-prestazzjoni waqt l-użu
nl
verhouding van de prestaties tijdens het gebruik
pl
IUPR
,
współczynnik rzeczywistego działania
pt
IUPR
,
coeficiente de rendimento em circulação
,
razão de desempenho em circulação
ro
IUPR
sk
IUPR
,
pomer prevádzkovej výkonnosti
sv
IUPR
,
prestandakvot i drift
razmerje učinkovitosti med uporabo nadzorne funkcije
Land transport
Technology and technical regulations
bg
коефициент на ефективност в работен режим на подпрограма за следене
,
отношение на действието в работен режим
,
отношение при работа в реални условия
cs
IUPR
,
IUPRM
,
poměr výkonu v provozu
,
poměr výkonu v provozu monitorovací funkce
da
IUPRM
,
funktionsrate efter ibrugtagning
,
funktionsrate efter ibrugtagning for en overvågningsenhed
,
funktionsrate under brug
de
Betriebsleistungskoeffizient
,
IUPRM
,
Koeffizient für die Betriebsleistung einer Überwachungsfunktion
el
λόγος της απόδοσης κατά τη χρήση οθόνης
en
IUMPR
,
IUPR
,
IUPRM
,
in-use monitor performance ratio
,
in-use performance ratio
,
in-use performance ratio of a monitor
es
relación del rendimiento en uso de un monitor
et
IUPRM
,
seirefunktsiooni M toimivuskoefitsient
,
talituskoefitsient
fi
IUPRM
,
käytönaikainen tehokkuussuhde
,
valvontalaitteen käytönaikaisen tehokkuuden suhdeluku
fr
IUPR
,
IUPRM
,
rapport d'efficacité en service
,
rapport de réalisation en service
,
rapport de réalisation en service d’une su...