Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riz usiné
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
formalet ris
de
gemahlener Reis
el
όρυζα κατειργασμένη
en
ground rice
es
arroz molido
fi
jauhettu riisi
,
riisijauho
it
riso macinato
nl
gemalen rijst
pt
farinha de arroz
sv
förmalet ris
,
förmalt ris
riz usiné
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
forarbejdet ris
de
bearbeiteter Reis
en
milled rice
fr
riz manufacturé
,
nl
fabrieksrijst
,
verwerkte rijst
pt
arroz branqueado
riz usiné long
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slebne lange ris
de
langer geschliffener Reis
el
ρύζι επεξεργασμένο με μακρύ κόκκο
en
long milled rice
es
arroz elaborado largo
fi
pitkäjyväinen hiottu riisi
it
riso lavorato lungo
nl
langkorrelige geslepen rijst
pt
arroz branqueado de grãos longos
sv
långkornigt helt slipat ris
riz usiné moyen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slebne medium ris
de
mittlerer geschliffener Reis
el
ρύζι επεξεργασμένο με μεσαίο κόκκο
en
medium milled rice
es
arroz elaborado medio
fi
keskipitkäjyväinen hiottu riisi
it
riso lavorato medio
nl
middenkorrelige geslepen rijst
pt
arroz branqueado de grãos médios
sv
mellankornigt helt slipat ris
riz usiné rond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slebne runde ris
de
runder geschliffener Reis
el
ρύζι επεξεργασμένο με στρογγυλό κόκκο
en
round milled rice
es
arroz elaborado redondo
fi
lyhytjyväinen hiottu riisi
it
riso lavorato tondo
nl
rondkorrelige geslepen rijst
pt
arroz branqueado de grãos redondos
sv
slipat rundkornigt ris
société sans usine
Information technology and data processing
INDUSTRY
en
fabless firm
fr
société "fabless"
,
stade sortie usine
da
ab fabrik
de
Stufe ab Werk
el
στάδιο εξόδου εκ του εργοστασίου
en
ex factory level
es
nivel ex fábrica
it
prodotto franco fabbrica
nl
stadium af fabriek
station, usine de traitement des eaux usées
ENVIRONMENT
da
spildevandsrensningsanlæg
de
Abwasserbehandlungsanlage
el
μονάδα (σταθμός επεξεργασίας λυμάτων
,
μονάδα (σταθμός) επεξεργασίας λυμάτων
en
waste water treatment plant
es
depuradora de aguas residuales
fi
jäteveden käsittelylaitos
fr
station d'épuration des eaux usées
,
it
impianto di trattamento dell'acqua di rifiuto
nl
afvalwaterverwerkingsfabriek
pt
estação de tratamento de águas residuais (ETAR
,
estação de tratamento de águas usadas
sv
system vid avloppsvattenrening
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)
ECONOMICS
da
input tabel i producentpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
de
Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisen(ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer)
el
πίνακας εισροών-εκροών σε τιμές παραγωγού(πίνακας χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ)
en
input-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
es
tabla input-output a precios salida de fábrica (tabla excluido el IVA deducible)
it
tavola input-output ai prezzi ex-fabrica(tavola al netto dell'IVA deducibile)
nl
input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
pt
quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábrica(quadro excluindo IVA dedutível)
total des emplois aux prix départ-usine
ECONOMICS
da
samlet anvendelse i producentpriser
de
letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen
el
συνολικές χρήσεις σε τιμές παραγωγού
en
total uses at producers'prices
es
total de empleos a precios salida de fábrica
it
totale degli impieghi ai prezzi ex-fabrica
nl
totale bestedingen tegen prijzen af-producent
pt
total dos empregos finais a preços à saída da fábrica