Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delegace v Parlamentním výboru pro stabilizaci a přidružení EU-Albánie
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС – Албания
da
Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Albanien
de
Delegation für den Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Albanien
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Αλβανίας
en
Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Albania
et
Delegatsioon ELi–Albaania parlamentaarses stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitees
fi
Valtuuskunta EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den Albáin
hr
Izaslanstvo u Odboru za stabilizaciju i pridruživanje Albanije EU-u
hu
Az EU–Albánia Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizo...
Delegace v Parlamentním výboru pro stabilizaci a přidružení EU-Černá Hora
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС – Черна гора
da
Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Montenegro
de
Delegation für den Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Μαυροβουνίου
en
Delegation to the EU-Montenegro Stabilisation and Association Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
et
Delegatsioon ELi–Montenegro parlamentaarses stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitees
fi
Valtuuskunta EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-de Mhontainéagró
hr
Izaslanstvo u Odboru za stabilizaciju i pridruživanje Crne Gore EU-u
hu
Az EU–Montenegró Stabili...
Delegace v Parlamentním výboru pro stabilizaci a přidružení EU-Srbsko
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС – Сърбия
da
Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Serbien
de
Delegation für den Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Serbien
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Σερβίας
en
Delegation to the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Serbia
et
Delegatsioon ELi–Serbia parlamentaarses stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitees
fi
ValtuuskuntaEU:n ja Serbian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Serbie
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den tSeirbia
hr
Izaslanstvo u Odboru za stabilizaciju i pridruživanje Srbije EU-u
hu
Az EU–Szerbia Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottságba del...
destilace v retortě
bg
дестилация в реторта
cs
zpracování v retortě
da
destillation
,
retortudvinding
de
Retortenschwelen
el
απόσταξη
,
κλιβανισμός
en
retorting
es
destilación en retorta
et
utmine
fi
hehkutus
fr
autoclavage
ga
driogadh freangáin
hu
desztilláció
,
lepárlás
it
distillazione di solidi
,
distillazione in storte
,
distillazione pirolitica
,
retorting
lt
distiliavimas retortoje
mt
distillazzjoni fi storta
nl
pyrolyse
pl
destylacja z retorty
,
retortowanie
pt
destilação em retorta
,
purificação em retorta
ro
autoclavizare
sk
destilácia v retorte
sl
avtoklaviranje
sv
avdrivning
diplomatická činnost v oblasti klimatu
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
дипломация за климата
,
дипломация по въпросите на климата
cs
diplomatická činnost v oblasti změny klimatu
da
klimadiplomati
de
Diplomatie im Kampf gegen den Klimawandel
,
Klimadiplomatie
,
Klimaschutzdiplomatie
el
κλιματική διπλωματία
en
climate change diplomacy
,
climate diplomacy
es
diplomacia climática
,
diplomacia del clima
et
kliimadiplomaatia
fi
ilmastodiplomatia
,
ilmastonmuutosdiplomatia
fr
diplomatie climatique
,
diplomatie du changement climatique
ga
taidhleoireacht aeráide
hu
klímadiplomácia
it
diplomazia climatica
,
diplomazia del clima
lt
diplomatija klimato kaitos srityje
,
diplomatija klimato srityje
lv
klimata diplomātija
mt
diplomazija dwar il-klima
nl
klimaatdiplomatie
pl
dyplomacja klimatyczna
,
dyplomacja w dziedzinie zmian klimatu
pt
diplomacia climática
ro
diplomație a schimbărilor climatice
,
diplomație climatică
,
diplomație în domeniul climei
sk
diplomacia v oblasti klímy
,
diplomacia v oblasti zmeny klímy
sl
diplomacija na področju podnebnih sprememb
,
podnebna diplomacija
sv
klimatdiplomati...
diplomatická konference o ochraně uměleckých výkonů v audiovizi
da
WIPO's diplomatiske konference om beskyttelse af audiovisuelle fremførelser
el
Διπλωματική διάσκεψη της ΠΟΔΙ για την προστασία των οπτικοακουστικών ερμηνειών και εκτελέσεων
en
Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
,
WIPO Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
es
Conferencia Diplomática de la OMPI sobre la Protección de las Interpretaciones o Ejecuciones Audiovisuales
et
audivisuaalsete esituste kaitse diplomaatiline konverents
fi
audiovisuaalisten esitysten suojaa koskeva diplomaattikokous
fr
Conférence diplomatique de l'OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles
ga
Comhdháil Taidhleoireachta EDMI maidir le Léirithe Closamhairc a Chosaint
hr
Diplomatska konferencija o zaštiti audiovizualnih izvedaba
it
Conferenza diplomatica dell'OMPI sulla tutela delle interpretazioni o esecuzioni audiovisive
lt
Diplomatinė konferencija dėl audiovizualinių kūrinių apsaugos
lv
WIPO diplomātiskā konference par audiovizuālo izpildījumu ai...
dítě narozené v manželství
Family
bg
законно дете
cs
manželské dítě
da
barn født inden for ægteskab
,
ægtebarn
de
eheliches Kind
el
νόμιμο τέκνο
,
τέκνο γεννημένο σε γάμο
en
legitimate child
es
hijo legítimo
,
hijo matrimonial
et
abielust sündinud laps
fi
aviolapsi
,
avioliitossa syntynyt lapsi
fr
enfant légitime
ga
leanbh dlisteanach
hu
házasságból született gyermek
,
törvényes gyermek
it
figlio legittimo
lt
santuokinis vaikas
lv
laulības bērns
,
likumīgā laulībā dzimis bērns
mt
tifel imnissel jew imwieled matul iż-żwieġ
,
tifel leġittimu
nl
huwelijks kind
,
kind dat tot de ouder in een familierechtelijke betrekking staat
,
wettig kind
pl
dziecko ślubne
pt
filho legítimo
,
filho matrimonial
,
filho nascido do casamento
ro
copil legitim
sk
legitímne dieťa
,
manželské dieťa
sl
legitimen otrok
,
otrok, rojen v zakonski zvezi
,
zakonit otrok
,
zakonski otrok
sv
barn som fötts inom äktenskapet
dítě v péči státu
bg
поверено на държавна грижа дете
da
barn under statslig forsorg
,
barn under statsligt værgemål
de
Amtsmündel
,
Fürsorgezögling
,
unter staatlicher Fürsorge stehender Minderjähriger
el
ανήλικος υπό την επιτροπεία του κράτους
,
ανήλικος υπό την κηδεμονία του κράτους
en
ward of court
es
menor tutelado por el Estado
et
riigi eestkoste all olev alaealine
fi
valtion holhottavana ja huollettavana oleva lapsi
fr
pupille de l'Etat
ga
coimircí cúirte
hu
állami gondozott
it
minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni
lt
valstybės globotinis
lv
N/A (LV)
mt
minuri taħt it-tutela tal-istat
,
tifel jew żagħżugħ taħt il-ħarsien tal-istat
nl
N/A BE
,
N/A NL
pl
dziecko pod opieką państwa
pt
menor protegido pelo Estado
ro
copil aflat în grija statului
,
copil instituționalizat
sk
dieťa v starostlivosti štátu
sl
mladoletnik v skrbništvu države
sv
N/A SE
dluhová krize v eurozóně
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
криза с държавните дългове в еврозоната
cs
dluhová krize eurozóny
,
evropská dluhová krize
da
euroområdets statsgældskrise
,
europæisk statsgældskrise
de
Staatsanleihekrise im Euroraum
el
κρίση δημόσιου χρέους της ευρωζώνης
,
κρίση χρέους των ευρωπαϊκών κρατών
en
European sovereign debt crisis
,
euro area sovereign debt crisis
es
crisis de la deuda soberana en la zona del euro
et
Euroopa võlakriis
,
euroala võlakriis
fi
Euroopan maiden julkisen talouden velkakriisi
,
Euroopan valtioiden velkakriisi
,
euroalueen julkisen talouden velkakriisi
hu
euróövezeti adósságválság
,
euróövezeti államadósság-válság
it
crisi dei debiti sovrani in Europa
,
crisi del debito sovrano nell'area dell'euro
,
crisi del debito sovrano nella zona euro
lt
Europos valstybių skolų krizė
,
euro zonos valstybių skolos krizė
lv
eurozonas valdības parādu krīze
mt
kriżi tad-dejn sovran Ewropea
,
kriżi tad-dejn sovran taż-żona tal-euro
nl
Europese staatsschuldencrisis
pl
europejski kryzys zadłużeniowy
,
kryz...
dlužník v prodlení
LAW
FINANCE
Budget
Business organisation
bg
длъжник в неизпълнение
da
debitor i restance
,
debitor, der har misligholdt sine forpligtelser
,
forfalden fordring
,
låntager, der er i restance
,
misligholdende debitor
,
skyldner, der har misligholdt sine forpligtelser
de
in Verzug geratener Schuldner
,
säumiger Schuldner
el
ασυνεπής οφειλέτης
,
οφειλέτης που αθέτησε τις υποχρεώσεις του
,
οφειλέτης που αθετεί τις υποχρεώσεις του
,
οφειλέτης που δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του
en
debtor who has defaulted
,
defaulted obligor
,
defaulter
,
defaulting debtor
,
defaulting obligor
es
deudor moroso
et
makseviivituses olev võlgnik
fi
takaisinmaksun laiminlyönyt velallinen
fr
débiteur défaillant
ga
féichiúnaí a mhainnigh
,
féichiúnaí mainneachtana
it
debitore inadempiente
,
debitore insolvente
,
debitore moroso
mt
debitur f'kontumaċja
nl
in gebreke blijvende schuldenaar
,
in gebreke gebleven debiteuren
,
wanbetaler
pl
dłużnik będący w zwłoce
,
dłużnik, który nie wykonał zobowiązania
pt
devedor em mora
,
devedor em situação de incumprimento
,
d...
Dostopnost