Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glatløbet våben
Defence
da
våben med glat løb
de
Waffe mit glattem Lauf
el
λειόκαννο όπλο
en
smooth-bore weapon
es
arma con cañón de ánima lisa
et
sileraudne tulirelv
fi
rihlaton ase
fr
arme à canon lisse
mt
arma b'kanna lixxa
nl
vuurwapen met gladde loop
,
wapen met gladde loop
pl
broń gładkolufowa
ro
armă cu țeavă lisă
sv
skjutvapen med slätt lopp
,
slätborrat vapen
global rapporteringsmekanisme vedrørende ulovlige håndvåben og lette våben og andre ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil
Information and information processing
bg
iTrace
,
глобален механизъм за докладване относно незаконни малки оръжия и леки въоръжения и други незаконни конвенционални оръжия и боеприпаси
cs
globální mechanismus hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva
,
iTrace
da
iTrace
de
globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen
,
globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition
,
iTrace
el
iTrace
,
παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για παράνομα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά
en
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
,
iTrace
es
Mecanismo mundial para la información sobre armas ligeras y de pequeño calibre y otras armas y municiones convencionales ilícitas
,
iTrace
et
iTrace
,
väike- ja kergrelvadest ja muudest ebaseaduslikest tavarelvadest ja laskemoonast te...
gråzone-våben
Defence
de
Grauzonenwaffe
el
όπλα της "γκρίζας ζώνης"
en
grey area system
,
grey area weapon
fr
arme de la zone grise
it
arma della "zona grigia"
,
sistema dell'"area grigia"
nl
grijze-zone wapen
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Износ на конвенционално оръжие“
cs
Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní
de
Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen"
el
Ομάδα "Εξαγωγές συμβατικών όπλων"
en
Working Party on Conventional Arms Exports
es
Grupo «Exportación de Armas Convencionales»
et
tavarelvastuse ekspordi töörühm
fi
tavanomaisten aseiden viennin työryhmä
fr
Groupe "Exportations d'armes conventionnelles"
ga
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm
hr
Radna skupina za izvoz konvencionalnog oružja
hu
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali"
lt
Įprastinės ginkluotės eksporto darbo grupė
lv
Parasto ieroču eksporta jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali
nl
Groep COARM
,
Groep export van conventionele wapens
pl
Grupa Robocza ds. Wywozu Broni Konwencjonalnej
pt
Grupo da Exportação de Armas Convencionais
ro
Grupul de lucru pentru exportul de arme convenționale
sk
pracovná skupina pre vývoz konvenčných zbraní
sl
Delovna skupin...
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben (våbenhandelstraktat)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Износ на конвенционално оръжие“ (Договор за търговията с оръжие)
cs
Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní (Smlouva o obchodu se zbraněmi)
de
Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" (Waffenhandelsübereinkommen)
el
Ομάδα εξαγωγές συμβατικών όπλων (Συνθήκη για το εμπόριο όπλων)
en
Working Party on Conventional Arms Exports (Arms Trade Treaty)
es
Grupo "Exportación de Armas Convencionales" (Tratado sobre el Comercio de Armas)
et
tavarelvastuse ekspordi töörühm (relvakaubandusleping)
fi
tavanomaisten aseiden viennin työryhmä (asekauppasopimus)
fr
groupe "Exportations d'armes conventionnelles" (Traité sur le commerce des armes)
ga
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm
hr
Radna skupina za izvoz konvencionalnog oružja (Ugovor o trgovini oružjem)
hu
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport (fegyverkereskedelmi szerződés)
it
Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali" (Trattato sul commercio delle armi)
lt
Įprastinės ginkluotės eksporto darbo grupė (Sutartis dėl pr...
halvautomatisk våben
Defence
de
Halbautomatische Waffe
el
επαναληπτικό όπλο
,
ημιαυτόματο όπλο
en
repeating gun
,
repetition firing gun
,
self-loading gun
,
semi-automatic gun
es
arma de repetición
et
poolautomaatne tulirelv
fr
arme à répétition
it
arma a ripetizione
lt
pusiau automatinis pabūklas
nl
repeterend wapen
pt
arma de repetição
halvautomatisk våben
Defence
de
halbautomatische Feuerwaffe
,
halbautomatische Schusswaffe
,
halbautomatische Waffe
el
ημιαυτόματο όπλο
en
semi-automatic firearm
,
semi-automatic weapon
es
arma semiautomática
et
poolautomaatrelv
,
poolautomaattulirelv
fi
monipatruunainen itselataava kertatuliase
fr
arme semi-automatique
,
arme à feu semi-automatique
ga
arm leathuathoibríoch
,
arm tine leathuathoibríoch
it
arma semiautomatica
mt
arma tan-nar semiawtomatika
nl
semi-automatisch wapen
pl
broń samopowtarzalna
,
półautomatyczna broń palna
pt
arma semiautomática
sk
poloautomatická zbraň
,
samonabíjacia zbraň
sv
halvautomatiskt skjutvapen
håndvåben og lette våben
bg
МОЛВ
,
малки оръжия и леки въоръжения
cs
ruční palné a lehké zbraně
da
SALW
,
de
Kleinwaffen und leichte Waffen
,
SALW
el
ΦΟΕΟ
,
φορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός
,
φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός
en
SALW
,
small arms and light weapons
es
ALPC
,
APAL
,
armas ligeras y de pequeño calibre
,
armas pequeñas y armas ligeras
,
armas pequeñas y ligeras
et
väike- ja kergrelvad
fi
pienaseet ja kevyet aseet
fr
ALPC
,
armes légères
,
armes légères et de petit calibre
ga
mionarmáin agus armáin éadroma
hu
SALW
,
kézi- és könnyűfegyverek
it
SALW
,
armi leggere e di piccolo calibro
lt
ŠLG
,
šaulių ir lengvieji ginklai
lv
VIKI
,
kājnieku ieroči un vieglie ieroči
mt
SALW
,
armi ħfief u ta' kalibru żgħir
nl
SALW
,
handvuurwapens en lichte wapens
pl
BSiL
,
broń strzelecka i lekka
pt
ALPC
,
armas ligeiras e de pequeno calibre
ro
SALW
,
arme de calibru mic și armament ușor
sk
RĽZ
,
ručné a ľahké zbrane
sl
SALW
,
osebno in lahko orožje
sv
handeldvapen och lätta vapen