Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tribunale competente in materia di validità del marchio comunitario
LAW
da
domstol med bemyndigelse til at behandle søgsmål om EF-varemærkets gyldighed
de
für Fragen der Gültigkeit von Gemeinschaftsmarken zuständiges Gericht
el
δικαστήριο αρμόδιο για θέματα εγκυρότητας του σήματος
en
court having jurisdiction in matters of validity of Community trade marks
es
instancia competente en materia de validez de la marca comunitaria
fr
tribunal compétent en matière de validité de la marque communautaire
nl
gerecht met bevoegdheid ter zake van geldigheid van het Gemeenschapsmerk
pt
tribunal competente em matéria de validade da marca comunitária
validità degli atti compiuti dalle istituzioni della Comunità
LAW
cs
platnost aktů přijatých orgány Společenství
da
gyldigheden af retsakter fra Fællesskabets institutioner
de
Gültigkeit der Handlungen der Organe der Gemeinschaft
el
κύρος των πράξεων των οργάνων της Κοινότητας
en
validity of acts of the institutions of the Community
es
validez de los actos adoptados por las instituciones de la Comunidad
fi
yhteisön toimielimen säädöksen pätevyys
fr
validité des actes pris par les institutions de la Communauté
ga
bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail
hu
a közösségi intézmények jogi aktusainak érvényessége
lv
Kopienas iestāžu tiesību aktu spēkā esamība
mt
validità tal-atti tal-istituzzjonijiet tal-Komunità
nl
geldigheid van de door de Instellingen van de Gemeenschap verrichte handelingen
pt
validade dos atos adotados pelas Instituições da Comunidade
ro
valabilitatea actelor adoptate de instituțiile Comunității
sv
giltigheten av rättsakter som beslutas av gemenskapens institutioner
validità dei biglietti
TRANSPORT
da
billetters gyldighed
de
Gültigkeit der Fahrausweise
el
ισχύς των εισιτηρίων
en
ticket availability
,
validity of tickets
es
validez de los billetes
fr
validité des billets
nl
geldigheid van de plaatsbewijzen
pt
validade dos bilhetes
validità dell'attestazione
LAW
Technology and technical regulations
da
gyldigheden af et legitimationsdokument
de
Gültigkeit des Ausweises
el
ισχύς του αποδεικτικού νομιμοποιήσεως
en
validity of the certificate
es
validez del documento de acreditación
fr
validité de la pièce de légitimation
nl
geldigheid van het legitimatiebewijs
pt
validade da certidão
sk
platnosť osvedčenia
sl
veljavnost tega certifikata
validità della base giuridica
Parliamentary proceedings
bg
правилност на правното основание
cs
platnost právního základu
da
retsgrundlagets holdbarhed
de
Richtigkeit der Rechtsgrundlage
el
ισχύς της νομικής βάσης
en
validity of the legal basis
es
validez del fundamento jurídico
et
õigusliku aluse kehtivus
fi
oikeusperustan asianmukaisuus
fr
validité de la base juridique
ga
bailíocht an bhunúis dlí
hu
jogalap érvényessége
lt
teisinio pagrindo pagrįstumas
lv
juridiskā pamata spēkā esamība
mt
validità tal-bażi ġuridika
nl
geldigheid van de rechtsgrond
,
geldigheid van de rechtsgrondslag
pl
ważność podstawy prawnej
pt
validade da base jurídica
ro
validitatea temeiului juridic
sk
platnosť právneho základu
sl
pravilnost pravne podlage
sv
rättsliga grundens korrekthet
validità della quietanza liberatoria
FINANCE
da
frigørende kvitterings gyldighed
el
εξοφλητική ισχύς της πληρωμής
en
validity of the discharge
fr
validité de l'acquit libératoire
nl
geldigheid van de kwijting
pt
validade da quitação
sv
ansvarsbefrielsens giltighet
validita delle cifre
FINANCE
da
tallenes rigtighed
de
Richtigkeit der Buchhaltungsdaten
en
validity of the figures
fr
validité des chiffres
nl
juistheid van de cijfers
validità delle deliberazioni degli organi delle società
EUROPEAN UNION
LAW
da
gyldighed af beslutninger truffet af selskabers organer
de
Gültigkeit der Beschlüsse der Organe von Gesellschaften
el
κύρος των αποφάσεων των οργάνων των εταιρειών
en
validity of the decisions of the organs of companies or associations
es
validez de las deliberaciones de los órganos de las sociedades
fr
validité des délibérations des organes des sociétés
nl
rechtsgeldigheid van de besluiten van de vennootschapsorganen
pt
validade das deliberações dos órgãos das sociedades
validità del mandato
EUROPEAN UNION
da
prøvelse af mandat
de
Gültigkeit des Mandats
en
validity of appointment
es
validez del mandato
fr
validité du mandat
nl
geldigheid van het mandaat
pt
validade do mandato
validità del marchio
da
mærke-gyldighed
,
mærke-retsgyldighed
de
Gültigkeit des Warenzeichens
el
εγκυρότητα της εμπορικής ταυτότητας
,
εγκυρότητα του σήματος
en
brand validity
es
exclusividad de la marca
,
validez de la marca
fi
merkin pätevyys
fr
validité de la marque
ga
bailíocht bhranda
nl
echtheid van het merk
sv
varumärkes giltighet
Dostopnost