Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
program för att förebygga och bekämpa olaglig handel med konventionella vapen
Defence
Trade policy
da
program til forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig handel med konventionelle våben
de
Programm zur Verhütung und Bekämpfung des illegalen Handels mit konventionellen Waffen
el
Πρόγραμμα για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων
en
Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms
es
Programa para prevenir y combatir el tráfico ilícito de armas convencionales
fi
ohjelma tavanomaisten aseiden laittoman kaupan estämiseksi ja torjumiseksi
fr
Programme pour la prévention du trafic illicite d'armes conventionnelles et la lutte contre ce trafic
it
programma dell'Unione europea per la prevenzione e la lotta contro il traffico illecito di armi convenzionali
nl
programma ter voorkoming en bestrijding van illegale handel in conventionele wapens
pt
Programa para a Prevenção e Combate ao Tráfico Ilegal de Armas Convencionais
sk
program EÚ pre zamedzenie nedovolenému obchodovaniu s konvenčnými zbraňami a boj proti nemu
projektiler [vapen]
da
projektiler [våben]
de
Projektile [Waffen]
en
projectiles [weapons]
es
proyectiles [armas]
fr
projectiles [armes]
it
proiettili [armi]
nl
projectielen [wapens]
pt
projéteis [armas]
protokollet om synförstörande vapen (protokoll IV)
Defence
da
protokol om blindende laservåben (protokol IV)
de
Protokoll über blindmachende Laserwaffen (Protokoll IV)
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τα όπλα λέιζερ που προκαλούν τύφλωση (Πρωτόκολλο ΙV)
en
Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV)
es
Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV)
fi
pöytäkirja sokeuttavista laseraseista
fr
Protocole relatif aux armes à laser aveuglantes (Protocole IV)
ga
Prótacal um airm léasair dhalltacha (Prótacal IV)
it
Protocollo IV
,
Protocollo sulle armi laser accecanti
lv
Protokols par apžilbinošiem lāzerieročiem (IV protokols)
pl
Protokół IV w sprawie oślepiającej broni laserowej
pt
Protocolo sobre Armas Laser que causam a Cegueira (Protocolo IV)
sk
protokol o oslepujúcich laserových zbraniach (Protokol IV)
rekylfritt vapen
Defence
da
rekylfrit gevær
de
Leichtgeschütz
el
πυροβόλο άνευ οπισθοδρομήσεως
en
recoilless gun
es
cañón sin retroceso
,
tubo sin retroceso
fi
sinko
fr
arme sans recul
,
fusil sans recul
it
cannone senza rinculo
,
lanciatore senza rinculo
nl
terugstootloos vuurwapen
sv
pansarvärnspjäs
,
Sydösteuropeiska centrumet för kontroll av handeldvapen och lätta vapen
International balance
de
SEESAC
,
Zentralstelle Südost- und Osteuropa für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen
,
Zentralstelle Südosteuropa für die Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen
el
Περιφερειακή Υπηρεσία Διεκπεραίωσης της Νοτιοανατολικής Ευρώπης για τη μείωση των φορητών όπλων
en
SEESAC
,
South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction
,
South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons
,
South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons
es
Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras
,
SEESAC
fi
SEESAC
,
pienaseiden ja kevyiden aseiden valvonnasta vastaava Kaakkois-Euroopan selvitystoimisto
fr
centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères
it
Centro dell'Europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro
,
SEESAC
lv
Dienvidaustrumeiropas un Austrumeiropas...
tillverkning av eller handel med vapen,ammunition och krigsmateriel
Defence
EUROPEAN UNION
da
fabrikation af eller handel med våben, ammunition og krigsmateriel
de
die Erzeugung von Waffen,Munition und Kriegsmaterial oder der Handel damit
el
η παραγωγή ή εμπορία όπλων, πυρομαχικών και πολεμικού υλικού
en
the production of or trade in arms, munitions and war material
es
la producción o el comercio de armas, municiones y material de guerra
fr
la production ou le commerce d'armes,de munitions et de matériel de guerre
it
la produzione o il commercio di armi,munizioni e materiale bellico
nl
de produktie van of de handel in wapenen,munitie en oorlogsmateriaal
pt
a produção ou o comércio de armas, munições e material de guerra
ro
producția sau comercializarea armelor, a munițiilor și a materialului de război
toxinbaserat vapen
da
toksin anvendt militært
de
Toxinwaffe
el
τοξινικό όπλο
en
toxin weapon
,
toxin-based weapon
es
arma toxínica
fi
myrkkyase
,
myrkylliseen aineeseen perustuva ase
fr
arme à base de toxines
,
arme à toxines
it
arma a base di tossine
nl
toxisch wapen
pt
arma tóxica
sv
toxinvapen
trubbigt vapen
LAW
de
stumpfe Waffe
en
blunt arm
,
contusive arm
fi
tylppä ase
fr
arme contondante
it
arma contundente
nl
slagwapen
pt
arma contundente
vapen för signalgivning
Defence
Migration
Technology and technical regulations
da
signalvåben
de
Signalwaffe
el
όπλο για βολές σηματοδοσίας' όπλο σηματοδοσίας
en
arm for signalling purposes
,
arm used as a warning device
es
arma para señales
fi
merkinantoon käytettävä ase
fr
arme de signalisation
it
dispositivo lanciarazzi
nl
signaalwapen
pt
arma de aviso
vapen för tårgas
da
gasvåben
,
våben med bedøvende eller irriterende stoffer, væsker eller luftarter
de
Reizstoffwaffe
el
όπλο για την εκτόξευση εξουδετερωτικής ουσίας
en
arm used to fire non-lethal incapacitants
fi
kaasuase
fr
arme projetant une substance incapacitante ou lacrymogène
it
arma per il lancio di gas irritanti o lacrimogeni
,
dispositivo per il lancio di sostanze irritanti
nl
gaswapen