Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bassa velocità
Information technology and data processing
da
lav hastighed
de
mit geringem Datenfluß
,
mit niedrigem Datenfluß
el
χαμηλού ρυθμού
en
low rate
es
de baja velocidad
fi
alhainen bittinopeus
,
pieni bittinopeus
fr
à bas débit
nl
langzaam
pt
de baixo débito
sv
låg hastighet
bassa velocità di trasmissione dati
Information technology and data processing
da
lavhastighedsdatatransmission
de
Datenübertragung mit niedriger Geschwindigkeit
el
μετάδοση δεδομένων σε χαμηλή ταχύτητα
en
low-speed data transmission
es
transmisión de datos a baja velocidad
fi
hidas datasiirto
fr
transmission de données à faible débit
nl
datatransmissie met lage snelheid
pt
transmissão a baixa velocidade
sv
låghastighetsdatatransmission
bisogna evitare un riscaldamento eccessivo ai motori regolati su una determinata velocità
Electronics and electrical engineering
da
stærk ophedning af servomotorer bør undgås
de
eine zu starke Erhitzung der auf bestimmte Geschwindigkeiten eingestellten Motoren ist zu vermeiden
en
to avoid excessive heating up of the controlled motors
fr
il faut éviter un échauffement excessif des moteurs régulés
boa di base della velocità
TRANSPORT
da
miltønde
de
Meilentonne
el
σημαντήρας μέτρησης μιλίου
en
measured-mile buoy
es
boya de base de velocidad
fr
bouée de base de vitesse
bruciatore ad alta velocità
Electronics and electrical engineering
da
højhastighedsbrænder
,
impulsbrænder
,
jetbrænder
de
Hochgeschwindigkeitsbrenner
,
Impulsbrenner
el
καυστήρας υψηλής ταχύτητας εξόδου
en
high-velocity burner
es
quemador de alta velocidad
fr
brûleur à grande vitesse de sortie
,
brûleur à impulsion
,
brûleur-jet
nl
hoge-snelheidsbrander
pt
queimador de grande velocidade de saída
brusca variazione della velocità della luce
Electronics and electrical engineering
de
abrupte Änderung der Lichtgeschwindigkeit
en
abrupt change in the speed of light
es
cambio brusco en la velocidad de la luz
fr
saut d'indice de réfraction
nl
plotselinge veranderingen van de lichtsnelheid
buffeting d'alta velocità
TRANSPORT
da
rystelse ved høj hastighed
de
Schütteln bei hoher Geschwindigkeit
el
κραδασμοί υψηλής ταχύτητας
en
high speed buffeting
,
high-speed buffeting
fr
buffètement à grande vitesse
it
scuotimento d'alta velocità
nl
schudden bij hoge snelheid
pt
elevada vibração irregular
bypass velocità avanzamento
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
omgåelse af fremføringshastighed
el
παράκαμψη ρυθμού τροφοδότησης
en
feedrate bypass
fr
remplacement de la vitesse d'avance
it
eclusione della velocità d'avanzamento
nl
transportsnelheidsbypass
pt
alteração da velocidade de avanço
caduta a bassa velocità
Defence
TRANSPORT
da
udkast med lav faldhastighed
de
Absetzen mit niedriger Sinkgeschwindigkeit
el
ρίψη χαμηλής ταχύτητας
en
low velocity drop
es
lanzamiento a baja velocidad de descenso
fi
hidas pudotus
fr
largage à faible vitesse de descente
nl
afwerpen met lage valsnelheid
pt
largada a baixa velocidade