Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambio di velocità con pignoni spostabili
Mechanical engineering
da
skiftehjulsgearkasse
de
Schieberäder-Wechselgetriebe
,
Schubrad-Wechselgetriebe
el
μετάδοση με ολισθαίνοντα τροχό αναστροφής
en
sliding gear countershaft transmission
es
cambio con piñones desplazables
fr
boîte de vitesses à pignons baladeurs
nl
versnellingsbak met verschuifbare tandwielen
pt
caixa de carretos deslizantes
cambio di velocità elettromeccanico
TRANSPORT
da
elektromagnetisk gearkasse
,
elektromekanisk gear
de
elektromagnetisches Wechselgetriebe
,
elektromechanisches Getriebe
el
ηλεκτρομηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
en
electromagnetic transmission
,
electromechanical gear-box
es
caja de cambio electromecánica
fr
boîte de vitesses électromécanique
it
cambio elettromagnetico di velocità
nl
elektromechanische versnellingsbak
pt
caixa de velocidades eletromecânica
cambio di velocità meccanico
TRANSPORT
da
mekanisk gear
de
mechanisches Getriebe
el
μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
en
mechanical gear-box
es
caja de cambio mecánica
fr
boîte de vitesses mécanique
nl
mechanische versnellingsbak
pt
caixa de velocidades mecânica
cambio di velocità multiplo
TRANSPORT
da
overgear
de
Schnellganggetriebe
,
Schongangsgetriebe
el
πολλαπλό κιβώτιο ταχυτήτων
en
overdrive gear-box
es
caja de cambio supermultiplicadora
fr
boîte de vitesses surmultipliée
nl
superversnelling
pt
caixa de velocidades sobremultiplicada
cambio di velocità preselettivo
TRANSPORT
da
gear med forvælger
de
Vorwaehlgetriebe
el
κιβώτιο προεπιλογής ταχυτήτων
en
pre-selective drive
,
pre-selector gear-box
es
caja de cambio preselectora
fr
boîte de vitesses présélective
nl
voorkeusbak
,
voorkeusversnellingsbak
pt
caixa de velocidades pré-seletiva
cambio di velocità sincronizzate
Mechanical engineering
da
synkroniseret gearkasse
de
Synchron-Getriebe
el
κιβώτιο ταχυτήτων συγχρονιζέ
,
συγχρονισμένο κιβώτιο ταχύτητων
en
synchromesh transmission
,
synchronised countershaft transmission
,
synchronized countershaft transmission
es
cambio sincronizado
fr
boîte avec vitesses synchronisées
nl
synchromeshbak
pt
caixa de velocidades sincronizadas
cambio meccanico di velocità
Mechanical engineering
da
gear
,
hastighedsomsætningsgear
de
Übersetzung
,
Übersetzungsgetriebe
el
μηχανισμός μετατροπής της ταχύτητας
en
speed reducer
,
speed-increasing gear
,
speed-reduction gear
,
speed-transforming gear
,
speed-transforming transmission
fi
nopeuden vaihdin
,
vaihdepyörästö
,
välitys
fr
mécanisme de transformation de vitesse
nl
overbrenging
,
overbrengingsmechanisme
pt
mecanismo de transformação de velocidade
sv
varvtalsomvandlare
cambio meccanico di velocità
Mechanical engineering
da
mekanisk gearkasse
de
mechanisches Wechselgetriebe
el
μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
en
mechanical gear transmission
es
cambio mecánico
fr
boîte de vitesses mécanique
nl
mechanische versnellingsbak
pt
caixa de velocidades mecânica
cambio selettivo di velocità
Mechanical engineering
da
selektiv geartransmission
de
Auswahlgetriebe
el
κιβώτιο ταχυτήτων με επιλεγόμενες σχέσεις μετάδοσης
en
selective gear fixed ratio transmission
es
cambio de velocidades selectivo
fr
boîte de vitesses sélective
nl
voorschakelbak
pt
caixa de velocidade seletiva
campo di variazione della velocità
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
krav til hastighedsvariationen
de
Bereich der Geschwindigkeitsveränderung
el
πεδίο διακύμανσης της ταχύτητας
,
πεδίο μεταβολής της ταχύτητας
en
range of variation of speed
es
gama de variación de la velocidad
fr
marge de variation de la vitesse
nl
spreidingsbreedte van de snelheidsverandering
pt
intervalo de variação da velocidade