Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roestschaal voor roestwerende verf
Iron, steel and other metal industries
da
rustgradskala for rusthindrende malinger
de
Skala des Verrostungsgrades von Korrosionsschutzanstrich
el
κλίμακα σκωρίασης για αντιδιαβρωτικά χρώματα
en
rust grade scale for anticorrosive paints
es
escala del grado de herrumbre para pinturas anticorrosivas
fr
degrés d'enrouillement pour peintures antirouille
pt
escala de grau de enferrujamento para tintas anticorrosivas
sv
rostgradsskala för rostskyddsfärg
roestwerende verf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rustbeskyttende maling
de
Korrosionsschutzfarbe
,
Rostschutzfarbe
el
αντιδιαβρωτικό χρώμα
en
anticorrosive paint
es
pintura anticorrosiva
fi
ruosteenestomaali
fr
peinture anticorrosion
,
peinture anticorrosive
it
pittura antiruggine
pt
tinta anticorrosiva
samengestelde vulstof voor verf
Chemistry
da
sammensat fyldstof til maling
de
Zusammengesetzter Fuellstoff fuer Anstrichfarben
el
σύνθετο βαρυντικό χρωμάτων επιχρίσεως
en
compounded extender for paints
es
carga compuesta para pintura
fr
charge composite pour peinture
it
carica composta per pittura
nl
extender
,
pt
carga composta para tinta
sanitaire verf
da
sanitetsmaling
de
fäulnishemmende Farbe
,
schimmelwidrige Farbe
el
υγεινομικό χρώμα
es
pintura sanitaria
fr
peinture sanitaire
it
pittura sanitaria
pt
tinta sanitária
sv
sanitetsfärg
schimmelwerende verf
Health
da
fungicidfarve
,
mug-og skimmelhindrende maling
de
Farbe gegen Pilzbefall
,
Fungizidfarbe
en
fungicidal paint
,
fungistatic paint
es
pintura anticriptogámica
,
pintura fungicida
,
pintura fungistática
fi
fungistaattinen maali
fr
peinture anticryptogamique
,
peinture fongicide
it
vernice fungicida
pt
pintura fungicida
,
tinta antifungos
sv
fungistatisk färg
semi-transparante verf
Iron, steel and other metal industries
da
halv-transparent farve
,
halvtransparent farve
de
Glasmajolikafarbe
el
ημιδιαφανές χρώμα
en
majolica colour
,
semi-transparent colour
es
color semitransparente
fi
läpikuultava lasiväri
,
majolikalasiväri
fr
couleur semi-transparente
it
colore semitrasparente
pt
cor semitransparente
sv
halvtransparent färg
slib van verf- en lakverwijdering met gehalogeneerde oplosmiddelen
ENVIRONMENT
da
Slam fra fjernelse af maling og fernis indeholdende halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die halogenierte Loesemittel enthalten
el
Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων και βερνικιών που περιέχουν αλογονούχους διαλύτες
en
sludges from paint or varnish removal containing halogenated solvents
es
Lodos de la eliminación de pinturas y barnices que contienen disolventes halogenados
fr
boues provenant du décapage de peintures et vernis contenant des solvants halogénés
it
fanghi derivanti da operazioni di scrostatura e sverniciatura contenenti solventi alogenati
pt
lamas da remoção de tintas e vernizes contendo solventes halogenados
slib van verf- en lakverwijdering zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
ENVIRONMENT
da
Slam fra fjernelse af maling og fernis uden halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων ή βερνικιών που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλυτές
en
sludges from paint or varnish removal free of halogenated solvents
es
Lodos de eliminación de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados
fr
boues provenant du décapage de peintures et vernis sans solvants halogénés
it
fanghi provenienti da operazioni di scrostatura e sverniciatura non contenenti solventi alogenati
pt
lamas da remoção de tintas e vernizes sem solventes halogenados
sneldrogende verf
da
quickset
,
quickset farve
de
Quick-set Farbe
el
ταχυστέγνωτη μελάνη
en
quick-set
,
quickset ink
es
tinta de secado rápido
fi
nopeasti kuivuva painoväri
,
pika-asettuva väri
fr
encre quick set
pt
tinta de impressão quick-set
sv
quicksetfärg
,
snabbtorkande tryckfärg
stralenabsorberende verf
Iron, steel and other metal industries
da
strålingsbeskyttelsesmaling
de
reflexarmer Anstrich
el
αντιανακλαστική βαφή
,
χρώμα απορρόφησης ακτινοβολίας
en
paint which absorbs harmful rays from an arc and prevents their reflection
es
pintura protectora de radiaciones del arco
fr
peinture anti-arc
it
vernice antiarco