Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fleur tournée vers l'extérieur
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udadvendt blomst
de
nach außen gerichtete Blüte
el
εξωστρεφές άνθος
en
outward-facing flower
fi
ulospäin kääntynyt kukka
it
fiore revoluto
,
fiore rivolto all'esterno
nl
naar buiten gerichte bloem
pt
flor horizontal
sv
utåtriktad blomma
,
utåtvänd blomma
fuite vers la qualité
FINANCE
cs
útěk ke kvalitě
da
flugt mod kvalitetsinvesteringer
,
omlægning fra aktier til obligationer
de
Flucht in Qualität
,
Run auf Qualität
el
φυγή κεφαλαίου προς ποιοτικότερους τίτλους
en
flight to quality
es
desplazamiento hacia las emisiones de mayor calidad
et
suurenenud nõudlus kvaliteetsete investeeringute järele
fi
siirtyminen varmatuottoisiin sijoituksiin
,
siirtäminen laaduikkaina pidettyihin kohteisiin
fr
ruée vers les titres de qualité
mt
ħarba għall-kwalità
nl
kwaliteitsvlucht
,
vlucht naar kwaliteit
pl
ucieczka w stronę jakości
pt
fuga para a qualidade
ro
orientare către instrumente cu risc scăzut
,
„cursă către calitate”
sl
umik h kakovostnim naložbam
,
umik h kakovostnim sredstvom
sv
flykt till kvalitet
,
flykt till kvalitetspapper
Groep groenten en fruit (vers fruit en verse groenten)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Плодове и зеленчуци“ (Пресни плодове и зеленчуци)
cs
Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu (čerstvé ovoce a zelenina)
da
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager (friske frugter og grøntsager)
de
Gruppe "Obst und Gemüse" (Frisches Obst und Gemüse)
el
Ομάδα "Οπωροκηπευτικά" (Νωπά οπωροκηπευτικά)
en
Working Party on Fruit and Vegetables (Fresh Fruit and Vegetables)
es
Grupo «Frutas y Hortalizas» (Frutas y Hortalizas Frescas)
et
puu- ja köögivilja töörühm (värske puu- ja köögivili)
fi
hedelmä- ja vihannesalan työryhmä (tuoreet hedelmät ja vihannekset)
fr
Groupe "Fruits et légumes" (Fruits et légumes frais)
ga
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Úra agus Glasraí Úra)
hr
Radna skupina za voće i povrće (svježe voće i povrće)
hu
zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó munkacsoport (friss zöldségek és gyümölcsök)
it
Gruppo "Ortofrutticoli" (Ortofrutticoli freschi)
lt
Vaisių ir daržovių darbo grupė (Švieži vaisiai ir daržovės)
lv
Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa (svaigi aug...
Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" (Vers à soie)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Leather and textile industries
cs
Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty a textilní vlákna (Bourec morušový)
da
Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter og Spindfibre (silkeorme)
de
Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse und Spinnfasern" (Seidenraupen)
el
Ομάδα "Ειδικευμένα φυτικά προϊόντα και κλωστοϋφαντουργικές ίνες" (Μεταξοσκώληκες)
en
Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres (Silk Worms)
es
Grupo «Productos Vegetales Especiales y Fibras Textiles» (Gusanos de Seda)
et
eriotstarbeliste taimsete saaduste ja tekstiilkiudude töörühm (siidiussid)
fi
erityiskasvituotteiden ja tekstiilikuitujen työryhmä (silkkimadot)
hu
különleges növényi termékekkel és textilrostokkal foglalkozó munkacsoport (selyemhernyó)
it
Gruppo "Prodotti vegetali speciali e fibre tessili" (Bachi da seta)
nl
Groep speciale plantaardige producten en textielvezels (zijderupsen)
pt
Grupo dos Produtos Vegetais Especiais e das Fibras Têxteis (Bichos da Seda)
sk
Pracovná skupina pre ...
herbe aux vers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
вратига
da
guldknap
,
regnfang
,
rejnfan
de
Rainfarn
,
Wurmkraut
el
αθανασία η κοινή
en
common tansy
,
ginger-plant
fi
pietaryrtti
fr
barbotine
,
tanaisie vulgaire
it
stanasio
,
tanaceto
la
Chrysanthemum vulgare
,
Tanacetum vulgare
mt
tanaċet
nl
boerenwormkruid
pt
atanásia
,
tanaceto
sk
vratič obyčajný
sv
renfana
herbe aux vers
de
Wermut
en
common wormwood
es
ajenjo
fi
mali
fr
absinthe
,
absinthe commune
,
absinthe suisse
,
aluine
,
alvuine
,
armoise amère
,
grande absinthe
,
herbe sainte
it
assenzio
,
assenzio maggiore
,
assenzio romano
la
Artemisia Absinthium Lin.
,
Artemisia absinthium
pt
absinto
,
losna
hoeveelheid vers maaisel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grønmasse
de
Grünmasse
en
green material
es
materia verde fresca
fi
vihermassa
fr
masse fraîche
,
masse verte
it
materia verde
sv
grönmassa
impédance vers la terre
Communications
da
impedans mod jord
de
Impedanz gegen Erde
en
impedance towards ground
es
impedancia con respecto a tierra
fi
maadoitusimpedanssi
it
impedenza verso terra
nl
impedantie naar aarde
sv
impedans till jord
Dostopnost