Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scharfkantiges Wehr
Technology and technical regulations
Building and public works
da
skarpkantet stemmeværk
de
Plattenwehr mit scharfkantiger Krone
,
el
εκχειλιστής μετ'αιχμηράς στέψεως
en
sharp-crested weir
,
sharp-edged weir
,
square-edged weir
,
thin plate weir
,
thin-plate weir
es
vertedero en pared delgada
fi
teräharjainen ylisyöksypato
fr
déversoir en mince paroi
it
stramazzo in parete sottile
nl
overlaat met scherpe kruin
pt
açude de soleira delgada
,
descarregador de soleira delgada
,
represa de soleira delgada
sv
skarpkantad överfallsdamm
schiefes Wehr
Mechanical engineering
Building and public works
da
skråt overløb
de
schraeges Wehr
el
λοξός εκχειλιστής
en
oblique weir
,
skew weir
fr
déversoir à crête oblique
it
stramazzo a pianta obliqua
nl
scheve stuw
pt
vertedouro oblíquo
sv
sned överfallsdamm
Segment-Wehr
Building and public works
da
stemmeværk med segmentstigbord
el
φράγμα με ακτινικούς ρουφράκτας
en
segment gate weir
fi
segmenttipato
,
segmenttisulkupato
fr
barrage avec vannes à segment
pt
barragem com portas em segmento
sv
damm med segmentluckor
selbstregelndes Wehr mit Rohrauslass
Building and public works
da
automatisk overfald med konstant afstrømning
el
υδροληψία μετ'αυτορυθμιζομένου εκχειλιστού και σωληνωτού στομίου
en
self-adjusting weir-cum-pipe outlet
es
toma con vertedero autorregulable y tobera
fi
itsesäätävä poistoputkella varustettu pato
fr
prise d'eau avec déversoir autoréglable et buse
it
presa con sfioratore autoregolabile e uscita in condotta
pt
tomada de água com vertedouro autorregulável e cano
sv
självreglerande överfall med rörutlopp
S-foermiges Wehr
Mechanical engineering
Building and public works
da
overløb med strømlinet krone
el
σιγμοειδής ή κοιλόκυρτος εκχειλιστής
en
ogee weir
fi
s-muotoinen ylisyöksypato
fr
déversoir en doucine
it
sfioratore a profilo raccordata ad S
nl
bolvormige stuw
pt
vertedouro em cimácio
sv
överfallsdamm med S-format tvärsnitt
sich zur Wehr setzen
sl braniti se; postaviti se v bran; postaviti se v obrambo; upirati se; upreti se; zoperstaviti se; zoperstavljati se
Teilweise eingetauchtes Wehr
Mechanical engineering
Building and public works
da
delvis dykket overløb
el
ημιβυθισμένος εκχειλιστής
en
partially drowned weir
es
vertedero parcialmente sumergido
fr
déversoir partiellement noyé
it
stramazzo parzialmente rigurgitato
nl
overlaat in gedeeltelijk verdronken toestand
pt
açude semiafogado
sv
partiellt dränkt damm
tiroler Wehr
Building and public works
da
indtag placeret i flodseng
de
an der Flusssohle liegender Einlass
,
el
υδροληψία πυθμένα
en
streambed intake
es
toma en el lecho
fi
pohjanielu
,
pohjaottamo
fr
prise par en-dessous
it
presa per di sotto
nl
inlaat in de rivierbedding
pt
tomada baixa
sv
flodbäddsintag
Dostopnost