Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buitengewone toevloed van werk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde af usædvanligt omfang
de
außergewöhnlicher Arbeitsanfall
el
εξαιρετικός φόρτος εργασίας
en
exceptional pressure of work
fi
poikkeuksellisen suuri työmäärä
fr
surcroît exceptionnel de travail
it
aumento eccezionale di lavoro
pt
aumento excecional do trabalho
buitengewone toevloed van werk
da
arbejde af usædvanligt omfang
de
aussergewöhnlicher Arbeitsanfall
el
εξαιρετικός φόρτος εργασίας
en
exceptional pressure of work
fi
poikkeuksellinen työmäärän kasvu
fr
surcroît exceptionnel du travail
it
aumento eccezionale di lavoro
buitengewone toevloed van werk
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
arbejde af usædvanligt omfang
de
aussergewoehnlicher Arbeitsanfall
el
εξαιρετικός φόρτος εργασίας
en
exceptional pressure of work
es
acumulación excepcional de trabajo
fr
surcroît exceptionnel de travail
it
aumento eccezionale di lavoro
pt
aumento excecional de Trabalho
sk
výnimočné množstvo práce
sv
osedvanlig stor arbetsbelastning
CDC,levert belangrijk werk op het gebied van de controle van huidige ziektes
da
Center for Disease Control
de
CDC,wird nicht eingedeutscht
,
Center for Disease Control
el
κέντρο ελέγχου ασθενειών
en
Center for Disease Control
es
CDC
,
Centro de control de enfermedades
fi
Center for Disease Control
fr
CDC
,
Center for Disease Control
,
Centre de Contrôle et de prévention des maladies
,
Centre de contrôle des maladies
it
Centro per il Controllo delle Malattie
nl
Center for Disease Control
pt
centro de controlo de doenças
sv
CDC
,
Center for Disease Control
choreografisches Werk
da
koreografisk værk
el
χορογραφική δημιουργία
en
choreographic creation
es
creación coreográfica
fi
koreografia
fr
création chorégraphique
it
creazione coreografica
nl
choreografisch werk
pt
criação coreográfica
sv
koreografisk uppsättning
cijfer voor werk in de klas
Education
da
karakter for arbejde i klassen
de
Note fuer Mitarbeit in der Schule
el
βαθμός εργασιών στην τάξη
en
mark for classwork
fr
note de travail en classe
it
voto per compiti in classe
collectief werk
da
samleværk
en
collective work
fi
yhteisteos
fr
oeuvre collective
it
opera collettiva
lv
kolektīvs darbs
combinatie van werk en gezin
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
съчетаване на професионалния и семейния живот
cs
sladění pracovního a rodinného života
da
bedre forening af arbejde og familieliv
de
Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
συνδυασμός επαγγελματικού και οικογενειακού βίου
en
reconciliation of work and family life
es
conciliación de vida profesional y vida familiar
et
töö- ja pereelu ühitamine
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen
,
työn ja perheen yhteensovittaminen
fr
conciliation du travail et de la vie familiale
hr
usklađivanje poslovnog i obiteljskog života
hu
a munka és a családi élet összeegyeztetése
it
conciliazione dei tempi di vita e di lavoro
,
conciliazione della vita lavorativa e familiare
,
conciliazione di vita professionale e vita familiare
lt
darbo ir šeimos gyvenimo derinimas
lv
darba un ģimenes dzīves saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tax-xogħol mal-ħajja tal-familja
pl
godzenie życia zawodowego z rodzinnym
pt
conciliação da vida profissional e familiar
ro
concilierea vieții de familie cu viața p...
combineren van werk en gezin
Rights and freedoms
Social affairs
da
forening af familieliv og arbejdsliv
,
sammenhæng mellem familieliv og arbejdsliv
de
Einklang von Familien- und Berufsleben
,
Verknüpfung von Familien- und Berufsleben
en
reconciling family and professional life
es
conciliación de la vida familiar y laboral
,
conciliación de la vida familiar y profesional
et
pere- ja tööelu ühitamine
fi
perhe- ja työelämän yhteensovittaminen
fr
articulation entre la vie familiale et la vie professionnelle
,
conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle
it
conciliazione della vita familiare e della vita professionale
nl
combineren van gezins- en beroepsleven
,
tot stand brengen van evenwicht tussen arbeid en zorg
pl
(po)godzenie obowiązków zawodowych z życiem rodzinnym
sk
zosúladenie rodinného a pracovného života
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling: Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at Være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit
en
Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work
es
Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique: la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail
it
comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad ...