Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matige wind
da
svag vind
de
mäßige Brise
el
μέτριος άνεμος
en
moderate wind
es
viento bonancible
fi
kohtalainen tuuli
fr
jolie brise
ga
gaoth mheasartha
it
vento moderato
pt
vento moderado
sv
måttlig vind
matige wind
da
moderat vind
de
maessiger Wind
el
μέτριος άνεμος
en
moderate wind
fr
vent modéré
matige wind
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
let vind
de
schwache Brise
,
schwacher Wind
el
ασθενής αύρα
,
ολίγος άνεμος
en
gentle breeze
es
brisa débil
,
viento flojo
fi
kohtalainen tuuli
fr
petite brise
it
brezza tesa
nl
lichte koelte
,
pt
vento bonançoso
matige wind
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jævn vind
de
mäßige Brise
,
mäßiger Wind
el
μέτρια αύρα
,
μέτριος άνεμος
en
moderate breeze
es
bonancible
,
brisa moderada
,
viento bonancible
fi
kohtalainen tuuli
fr
jolie brise
it
vento moderato
nl
matige koelte
,
pt
vento moderado
Nederlandse Wind-energie Vereniging
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
nl
NEWIN
,
onder de wind
da
i vindretningen
el
διεύθυνση κινήσεως του ανέμου
en
downwind
es
con la dirección del viento
fr
sous le vent
it
vento di poppa
nl
van de wind af
pt
a favor do vento
onder de wind zijn
da
være til læ
de
Lee
,
Leeseite
el
σταβέντο
,
υπήνεμη
en
leeward
fr
être sous le vend de
it
sottovento
ontworteling door de wind
da
oprykning med rod på grund af vind
de
Windentwurzelung
,
Windwurf
el
ξερίζωμα οφειλόμενο στον άνεμο
en
uprooting by wind
es
desarraigo causado por el viento
fr
déracinage dû au vent
it
sradicamento a causa del vento
pt
desarraigamento provocado pelo vento
,
desenraizamento provocado pelo vento
op de wind leggen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gå op mod vinden
de
beidrehen
el
αντηνεμώ
,
τραβερσώνω(κν.)
en
heave
es
fachear
,
ponerse al pairo
fi
panna piihin
fr
mettre en cape bout au vent
it
cappeggiare
,
mettersi alla cappa
pt
pôr de capa
op de wind richten
Soft energy
da
dreje rotor op i vinden
,
krøjning
de
Ausrichtung in die Windrichtung
,
Ausrichtung nach der Windrichtung
,
Einschwenken in die Windrichtung
,
Gieren
,
Nachführung
,
Windrichtungsausrichtung
,
Windrichtungsnachführung
,
die Turbine in den Wind drehen
el
στροφή του ανεμοκινητήρα προς τη φορά του ανέμου
en
yawing
es
orientación del rotor cara al viento
,
orientación del rotor en la dirección del viento
et
lengerdamine
,
tuulde pööramine
fi
roottorin kääntäminen tuuleen
fr
lacet
,
orientation
ga
luascáil
hu
a szélturbina elforgatása
it
imbardata
,
orientamento dell'elica nella direzione del vento
,
orientare nel verso del vento
,
regolazione dell'imbardata
,
sistema di imbardata
lt
vėjaračio kreipimas
lv
vējturbīnas orientēšana
mt
imbardar
nl
verkruiing
pl
ustawienie elektrowni w kierunku wiatru
pt
regulação mediante rotação automática das pás
ro
orientare
sl
nastavljanje kota odklona
sv
vridning av turbinen mot vinden