Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
worked pearl
da
bearbejdet naturperle
de
bearbeitete echte Perle
el
μαργαριτάρι φυσικό κατεργασμένο
es
perla fina trabajada
fr
perle fine travaillée
it
perla fina lavorata
nl
bewerkte echte parel
pt
pérola natural trabalhada
worked precious stone
da
bearbejdet ædelsten
de
bearbeiteter Edelstein
el
πολύτιμη πέτρα κατεργασμένη
es
piedra preciosa trabajada
fr
gemme travaillée
,
pierre précieuse travaillée
it
pietra preziosa lavorata
nl
bewerkte edelsteen
pt
gema trabalhada
,
pedra preciosa trabalhada
worked semi-precious stone
da
bearbejdet halvædelsten
de
bearbeiter Schmuckstein
el
ημιπολύτιμη πέτρα κατεργασμένη
es
piedra semipreciosa trabajada
fr
pierre fine travaillée
it
pietra semipreziosa lavorata
nl
bewekte halfedelsteen
pt
pedra semipreciosa trabalhada
worked specimen
da
forarbejdet enhed
de
zu einem Gegenstand verarbeitetes Exemplar
el
επεξεργασμένο δείγμα
es
espécimen elaborado
fr
spécimen travaillé
it
esemplare lavorato
nl
bewerkt specimen
pt
espécime trabalhado
worked stone
da
bearbejdet sten
de
bearbeiteter Stein
el
κατεργασμένη πέτρα
es
piedra trabajada
fr
pierre travaillée
it
pietra lavorata
nl
bewerkt steentje
worked strip
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjestrimmel
de
Pflugstreifen
el
λωρίς αρόσεως
en
furrow slice
,
es
bande de tierra labrada
,
faja de tierra labrada
fi
viilu
fr
bande de labour
it
fetta d'aratro
,
fetta di lavorazione
nl
ploegstrook
sv
tilta
worked surface
da
bearbejdet overflade
de
bearbeitete Oberflaeche
el
επιφάνεια κατεργασμένη
es
superficie trabajada
fr
surface ouvrée
it
superficie lavorata
nl
bewerkt oppervlak
pt
superfície lavrada
,
superfície ornada
,
superfície ornamentada
,
superfície trabalhada
worked timber
da
forarbejdet tømmer
,
træ til fremstilling af husholdningsredskaber og lignende
de
Bau-, Nutzholz
,
Nutzholz
en
wood for making household utensils
,
es
maderas de fábrica
fr
bois d'oeuvre
it
legno da lavorare
nl
bezaagd hout
pt
madeira para trabalhos
sv
trä för tillverkning av hushållsredskap
Working Party on Effects on Safety of Hours Worked, with Special Reference to Difficult and Unhealthy Workings
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Arbejdsgruppe vedrørende arbejdstidens virkninger på arbejdssikkerheden, især ved belastende og sundhedsfarligt Arbejde
de
Arbeitsgruppe " Auswirkungen der Arbeitszeit auf die Betriebssicherheit, insbesondere bei Schwerarbeit und and ungesunden Betriebspunkten "
fr
Groupe de travail " Incidences sur la sécurité de la durée du travail, spécialement dans les chantiers pénibles ou insalubres "
it
Gruppo di lavoro " Incidenza della durata del lavoro sulla sicurezza, specialmente nei cantieri penosi o insalubri "
nl
Werkgroep Invloed van de arbeidsduur op de veiligheid, in het bijzonder bij zwaar werk en op voor de gezondheid schadelijke werkpunten
Dostopnost