Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overbrenging met onderliggende worm
Mechanical engineering
Building and public works
da
underliggende snekkegear
de
Schneckengetriebe mit unten liegender Schnecke
el
μειωτήρας με ατέρμονα κοχλία στο κάτω μέρος
en
under driven worm-gear
es
engranaje sinfín subcargado
fi
alapuolinen kierukkavaihde
fr
réducteur avec vis en bas
it
riduttore con vite in basso
pt
engrenagem sem-fim subcarregada
sv
snäckväxel med underliggande snäcka
palissade worm
da
palisadeorm
,
strongylus
de
Palisadenwurm
el
στρογγύλος
en
strongyle
es
estrongilo
fi
iso sukkulamato
,
strongylus
,
sukkulamato
fr
strongle
,
strongyle
it
strongilo
la
Strongylus spp.
nl
strongylus
pt
estrongilo
sv
stora blodmaskar
,
stora strongylider
parasitic worm
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indvoldsorm
de
Darmparasit
,
Eingeweidewurm
el
εντερικό παράσιτο
en
intestinal parasite
,
es
gusano parasito
,
lombrice intestinal
,
parasito intestinal
fi
endoparasiitti
,
sisäloinen
,
suoliloinen
fr
parasite intestinal
,
ver intestinal
it
parassita intestinale
la
Vermis intestinalis
nl
darmparasiet
,
ingewandsworm
pt
parasita intestinal
sv
tarmparasit
parasitic worm
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indvoldsorm
de
Darmparasit
,
Eingeweidewurm
en
intestinal parasite
,
es
gusano parásito
,
lombriz intestinal
,
parásito intestinal
fi
endoparasiitti
,
sisäloinen
,
suoliloinen
fr
ver parasite
it
parassita intestinale
la
Vermis intestinalis
nl
darmparasiet
,
ingewandsworm
pt
parasita intestinal
sv
tarmparasit
railroad worm
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æbleflue
de
Apfelfliege
,
Apfelfruchtfliege
el
μύγα της μηλιάς
,
ραγολέτης της μηλιάς
en
apple maggot
,
large fruit fly
,
es
mosca de las manzanas
fi
omenakärpänen
fr
larve de la pomme
,
mouche de la pomme
it
mosca delle mele
la
Rhagoletis pomonella
,
Spilographa pomonella
,
Zonosema pomonella
,
mouche des fruits
pt
mosca-de-fruta
sv
amerikansk äppelfluga
rechtsgangige worm
Mechanical engineering
da
højreslåning
de
rechtsgaengige Schnecke
el
δεξιόστροφος ατέρμονας κοχλίας
en
right hand worm
es
tornillo sin fin a derechas
,
tornillo sin fin dextrorsum
fr
vis sans fin dextrorsum
,
vis sans fin à droite
it
vita senza fine destrorsa
pt
torção à direita
rode worm
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hindbærmøl
de
Himbeermotte
,
Himbeerschabe
en
raspberry borer
,
raspberry bright moth
,
raspberry bud moth
,
raspberry moth
,
raspberry shoot borer
,
raspberry stem bud moth
es
polilla del frambueso
fi
vattukoi
fr
teigne du framboisier
la
Incurvaria rubiella
,
Lampronia corticella
,
Lampronia rubiella
nl
frambozemot
,
frambozespruitkever
,
sv
hallonknoppmal
rode worm
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ribsmøl
,
ribsskudmøl
de
Johannisbeermotte
,
Johannisbeerschabe
en
currant shoot borer
es
polilla del grosellero
fi
herukkakoi
fr
teigne du groseillier
la
Incurvaria capitella
,
Lampronia capitella
nl
bessemot
,
bessespruitvreter
,
knopworm
,
spruitvreter
sv
vinbärsmal
rose slug worm
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slimet rosenbladhveps
de
schwarze Rosenblattwespe
en
rose sawfly
,
rose slug
,
rose slug sawfly
,
fi
ruusuetanainen
fr
némate du rosier
,
tenthrède limace du rosier
la
Caliroa aethiops
,
Endelomyia aethiops
,
Eriocampoides aethiops
nl
gewone rozebladwesp
sv
slemmig rosenbladstekel
self-braking worm
Mechanical engineering
da
selvspærrende snegl
de
selbstsperrende Schnecke
el
αυτοπεδούμενος ατέρμονας κοχλίας
,
μη ανατρέψιμος ατέρμονας κοχλίας
es
tornillo sin-fin irreversible
fr
vis sans fin irréversible
it
vite senza fine auto-frenante
,
vite senza fine irreversibili
nl
zelfremmende worm
pt
parafuso sem-fim irreversível