Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción concertada y convergente
da
samordnet og konvergent optræden
de
konvergierendes Handeln
el
συντονισμένη και συγκλίνουσα δράση
en
concerted and convergent actions
fr
convergence des actions
ga
gníomhaíocht chomhbheartaithe agus chóineasaithe
it
convergenza delle azioni
nl
onderling afgestemd en convergent optreden
sv
ett konvergent uppträdande
acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
bg
подкрепящо действие на ЕС към AMIS
,
цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs
civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
,
podpůrná akce EU pro AMIS
da
AMIS-EU støtteaktion
,
Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de
AMIS-EU Unterstützungsaktion
,
zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el
Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
,
δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en
AMIS EU Supporting Action
,
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es
acción de apoyo de la UE a AMIS
et
AMIS EL toetustegevus
,
Aafrika Liidu missiooni Sudaani Darfuri piirkonnas toetav Euroopa Liidu tsi...
acción de promoción y publicidad
FINANCE
da
reklame- og salgsfremstød
de
Maßnahme zur Verkaufsförderung und Werbung
el
ενέργεια προώθησης και διαωήφισης των πωλήσεων
en
promotional and publicity measures
fr
action de promotion et de publicité
it
azione promozionale e pubblicitaria
nl
acties inzake de verkoopbevordering en reclame
pt
ação de promoção e de publicidade
acción en favor de la paz y el desarme
POLITICS
da
foranstaltning til fordel for fred og nedrustning
de
Maßnahme zur Förderung von Frieden und Abrüstung
el
ενέργειες για την ειρήνη και τον αφοπλισμό
en
action in favour of peace and disarmament
fr
action en faveur de la paix et du désarmement
it
azione a favore della pace e del disarmo
nl
actie voor vrede en ontwapening
pt
ação em prol da paz e do desarmamento
acciones civiles simultáneas y sucesivas
LAW
da
litispendens og indbyrdes sammenhængende krav
de
gleichzeitige und aufeinanderfolgende Klagen
el
ταυτόχρονες και διαδοχικές αστικές αγωγές
en
simultaneous and successive civil actions
fr
actions civiles simultanées et successives
nl
gelijktijdige en opeenvolgende civiele vorderingen
Acciones Comunitarias para la Mejora y la Adaptación de las Estructuras del Sector Pesquero y de la Acuicultura
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
Fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri-og akvakulturstrukturerne
de
Gemeinschaftsmassnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur
el
Κοινοτικές δράσεις για τη βελτίωση και την προσαρμογή των διαρθρώσεων του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας
en
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
fr
Actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture
it
Azioni comunitarie per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura
nl
Communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
pl
środki wspólnotowe służące poprawie i dostosowaniu struktur w sektorze rybołówstwa i akwakultury
acciones emitidas por las sociedades anónimas y comanditarias por acciones
Accounting
bg
капиталови дялове
da
medejeraktier
de
Aktien von Aktiengesellschaften
el
μετοχές κεφαλαίου
en
capital shares
fi
osakepääoman osuudet
fr
actions de capital
hr
kapitalne dionice
it
azioni di capitale
lt
kapitalo akcijos
nl
aandelen
pt
ações de capital
sv
aktier
Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
Humanities
da
Aktioner vedrørende regionale eller mindre udbredte sprog og kulturer
de
Aktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
el
Ενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
en
Action in the field of regional or minority languages and cultures
fi
Toimenpiteet alueellisten tai vähemmistöjen kielten ja kulttuurien alalla
fr
Actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires
it
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie
nl
Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
pt
Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
sv
Åtgärder inom området regionala eller mindre utbredda språk och kulturer
Acciones Exploratorias de Investigación y Desarrollo Tecnológico en Transporte Aéreo
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
Udforskende aktioner for forskning og teknologisk udvikling inden for lufttransportområdet
de
Vorschläge für Forschung und technologische Entwicklung im Luftverkehr
el
Διερευνητικές δράσεις έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στις αεροπορικές μεταφορές
en
Exploratory actions on research and technological development in air transport
fr
Actions exploratoires sur la recherche et le développement technologique dans les transports aériens
it
Azioni esplorative di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo del trasporto aereo
nl
Voorbereidende activiteiten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling in het luchtvervoer
pt
Ações exploratórias de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio do transporte aéreo
Acciones Horizontales y Mercados
EUROPEAN UNION
da
Horisontale foranstaltninger og markeder
de
Horizontale Maßnahmen und Märkte
en
Horizontal measures and markets
fr
Actions horizontales et marchés
it
Azioni orizzontali e mercati
nl
Horizontale acties en markten
pt
Ações horizontais e mercados
Dostopnost