Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predpisane zahteve ravnanja
cs
povinné požadavky na hospodaření
de
Grundanforderungen an die Betriebsführung
el
κανονιστικές απαιτήσεις διαχείρισης
en
SMRs
,
statutory management requirements
es
requisitos legales de gestión
fi
hoitovaatimus
,
lakisääteinen hoitovaatimus
fr
ERMG
,
exigences réglementaires en matière de gestion
,
obligations réglementaires de gestion
hu
JFGK
,
jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények
it
CGO
,
criteri di gestione obbligatori
mt
rekwiżiti statutorji ta' ġestjoni
,
rekwiżiti statutorji tal-immaniġġjar
nl
uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen
pl
wymogi podstawowe w zakresie zarządzania
ro
SMR
,
cerințe legale în materie de gestionare
sk
povinné požiadavky týkajúce sa hospodárenia
sl
PZR
,
sv
föreskrivna verksamhetskrav
preizkus zahteve
enexamination of the application
dePrüfung des Antrags
frexamen de la demande
itesame della domanda
ruпроверка просьбы
hrrazmatranje zahtjeva
srразматрање захтева
pretirane/nerazumne zahteve
enexcessive/unreasonable demand
deübertriebene/unberechtigte Forderung
frprétention excessive/demande déraisonnable
itdomandae eccessive/ irragionevoli
ruнепомерные/безрассудные требования
hrpretjerani/nerazumni zahtjevi
srпретерани/неразумни захтеви
pretirane zahteve
ensteep demands
deüberhöhte Nachfrage
frdemande excessive
itdomanda eccessiva
ruзавышенные требования
hrpretjerani zahtjevi
srпретерани захтеви
priključitvene zahteve
Communications
da
tilslutningskrav
de
Anschaltebedingungen
en
attachment requirements
es
requisitos de conexión
fi
liitäntävaatimukset
fr
exigences de raccordement
it
requisiti di connessione
nl
koppelingseisen
pt
requisitos de ligação
sv
anslutningskrav
primer zahteve posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
endata subject request case
deFall für einen Antrag einer betroffenen Person
escaso de solicitud del interesado
frdossier de demande de la personne concernée
hrslučaj zahtjeva ispitanika
itcaso di richiesta dell'interessato
srslučaj zahteva lica na koje se odnose podaci
prisilna izvršitev zahteve
enenforcement of a claim
deDurchsetzung eines Anspruchs/ einer Forderung
frmise en valeur d'une créance
itesecuzione di un reclamo
ruпредъявление претензии
hrprisilno izvršenje zahtjeva
srпринудно извршење захтева
razpisne zahteve
bg
спецификации
cs
zadávací dokumentace
da
licitationsbetingelser
,
specifikation
,
udbudsbetingelser
,
udbudsspecifikation
de
Ausschreibungsbedingungen
,
Lastenheft
,
Leistungsbeschreibung
,
Leistungsverzeichnis
el
συγγραφή υποχρεώσεων
en
specifications
,
tender specifications
,
tendering specifications
es
pliego de condiciones
et
tehniline kirjeldus
fi
tarjouseritelmä
fr
cahier des charges
ga
sonraíochtaí
hr
specifikacije
hu
az ajánlattételhez szükséges dokumentáció
it
capitolato d'appalto
,
capitolato d'oneri
lt
pirkimo specifikacijos
,
specifikacijos
lv
specifikācijas
mt
speċifikazzjonijiet
nl
bestek
pl
SIWZ
,
specyfikacja istotnych warunków zamówienia
,
specyfikacje techniczne
pt
caderno de encargos
ro
caiet de sarcini
sk
špecifikácie
sl
razpisne specifikacije
,
razpisni pogoji
,
specifikacije za ponudbe
sv
förfrågningsunderlag
,
kravspecifikationer
registracija vloge/ zahteve
enfiling of a petition
deEinreichung eines Antrages
frenregistrement d'une requête
itregistrazione di una richiesta
ruрегистрация заявки
hrregistracija podneska
srрегистрација поднеска
regulativne zahteve
LAW
Management
bg
нормативни изисквания
cs
regulatorní požadavek
da
myndighedskrav
de
rechtliche Anforderungen
el
απαίτηση κανονιστικής φύσεως
,
απαιτήσεις των Kανονισμών
en
regulatory requirements
es
disposiciones reglamentarias
,
reglamentaciones
et
regulatiivsed nõuded
fi
sääntelyä koskevat vaatimukset
fr
dispositions réglementaires
,
exigences règlementaires
,
prescriptions règlementaires
ga
ceanglais rialála
it
requisiti normativi
lt
norminiai reikalavimai
,
reglamentavimo reikalavimai
,
reguliavimo reikalavimai
,
teisės aktų reikalavimai
nl
voorgeschreven eisen
,
voorschriften
,
wettelijke eisen
pl
wymogi regulacyjne
pt
disposições regulamentares
,
requisitos regulamentares
ro
cerințe reglementare
sk
regulatórne požiadavky
Dostopnost