Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
télécommunications internationales, coût moyen d'un appel aux Etats-Unis
da
international telekommunikation,gennemsnitspris på et opkald til USA
de
Preis pro Telefoneinheit
en
international telecom,average price call to USA
es
comunicaciones internacionales, precio medio de la llamada a EE. UU.
fi
kansainvälinen puhelinliikenne
,
puhelun keskihinta
it
telecomunicazioni internazionali, costo medio di una telefonata per gli USA
nl
internationale telecommunicatie, gemiddelde prijs van een gesprek naar USA
sv
internationella telefonitjänster, genomsnittlig samtalspris till USA
,
internationella telefonitjänster, samtalspris till USA
téléphone à appel sélectif
Communications
da
selektortelefon
de
Fernsprecher mit Selektivruf
el
τηλέφωνο με αυτόματο επιλογέα κλήσεων
en
selective automatic telephone
es
teléfono de llamada selectiva
it
telefono a chiamata selettiva
,
telefono selettivo
nl
telefoon met oproep bij keuze
,
telefoon met selectieve oproep
pt
telefone de chamada seletiva
télétaxation : indique le coût d'un appel à l'usager
en
advice of charge : indicates to the user the call charge
es
notificación del importe de la llamada: indica al usuario el importe de la llamada
it
teletassazione
terminaison d'un appel
da
videresendelse af internationale opkald
de
internationale Anrufzustellung
el
τερματισμός κλήσεων
en
call termination
es
terminación de llamadas
fi
puhelun päättäminen
it
terminazione di chiamata
nl
totstandbrenging van een gesprek
pt
entrega de chamadas
sv
framkoppling av samtal
terminaison d'un appel
Communications
en
clear-down of a call
es
liberación de una llamada
terminal non occupé dans un appel téléphonique
Communications
da
terminalen anvendes ikke til en telefonsamtale
de
Endeinrichtung im Nichtbelegt-Zustand
el
τερματικό που δεν είναι απασχολημένο σε μια τηλεφωνική κλήση
en
terminal not engaged in a telephone call
es
terminal no ocupado en una llamada telefónica
fi
päätelaite ei ole puhelun varaama
it
terminale non impegnato in una chiamata telefonica
nl
eindapparaat niet bezet
pt
terminal não envolvido numa chamada telefónica
sv
terminal i vila
terminal uniquement capable de lancer un appel
Communications
da
terminal der kun kan foretage opkald
de
Endeinrichtung,die lediglich senden kann
el
τερματικό μόνο απάντησης
en
call-only terminal
es
terminal sólo capaz de iniciar llamadas
fi
vain kutsuva päätelaite
,
vain lähettävä päätelaite
it
terminale unicamente in grado di effettuare chiamate
nl
eindapparaat dat alleen kan oproepen
sv
terminal som endast kan initiera samtal
test ELISA en chimioluminescence faisant appel à une procédure d'extraction et une technique ELISA, utilisant un réactif chimioluminescent renforcé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Chemiluminiszenz-ELISA, d.h. Extraktionsverfahren + ELISA, auf der Grundlage eines verstärkten Chemiluniniszenz-Reagens
,
Enfer-Test
en
Chemiluminescent ELISA involving an extraction procedure and an ELISA technique, using an enhanced chemiluminescent reagent
,
Enfer-Test
fi
Enfer-testi
,
kemiluminesenssiin perustuva ELISA-testi, johon liittyvät näytteen uutto- ja ELISA-menetelmät, jälkimmäisessä menetelmässä käytetään vahvistettua kemiluminesenssireagenssia
fr
test Enfer
tonalité de faux appel
Information technology and data processing
da
hyletonesignal
de
Heulerton
el
σήμα δονητού υψηλού τόνου
,
σήμα συναγερμού
en
howler tone
es
tono aullador
fi
"luuri pois paikoiltaan-merkkiääni
fr
hurleur
,
tonalité d'avertissement
,
it
urlio
nl
huilende toon
pt
tonalidade-uivo
,
uivo
sv
summerton
Dostopnost