Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rocket with fixed detonator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
raket med fast tændladning
de
Rakete mit festem Zünder
el
πύραυλος με σταθερό πυροκροτητή
es
cohete con detonador fijo
fr
fusée à détonateur fixe
it
razzo con detonatore fisso
nl
raket met vast bevestigde ontsteker
pt
foguete com detonador fixo
rotating glass prism with a fixed slit
da
roterende glasprisme med en fast spalte
de
rotierendes Glasprisma mit feststehendem Spalt
el
περιστρεφόμενο πρίσμα από γυαλί με σταθερή σχισμή
es
prisma rotativo de vidrio con una hendidura fija
fr
prisme rotatif en verre à fente fixe
it
prisma rotativo di vetro a fessura fissa
nl
roterend glazen prisma en een niet bewegende spleet
pt
prisma rotativo de vidro com fenda fixa
route-deviation fixed-schedule service
TRANSPORT
da
køreplansdrift med ruteafvigelser
de
Fahrplanbetrieb mit Routenabweichung
el
διαδρομές αποκλίνουσες δρομολογίου
es
servicio de transporte fijo con desvíos
fi
reitiltä poikkeava joukkoliikennepalvelu
fr
service de ligne avec déviations
it
servizio a orario con deviazione a domanda
nl
dienstregeling met afwijkende routes
pt
serviço de itinerário e horário fixo com desvios a pedido
sv
linjetrafik med avvikelser
rudder control fixed coffer
TRANSPORT
de
fester Kasten für Seitensteuerung
el
ικρίωμα στήριξης συνδεσμολογίας πηδαλίου διεύθυνσης
fr
caisson fixe de support de commande de direction
it
scatolato fisso di supporto del comando di direzione
nl
vaste caisson voor de richtingroerbesturing
pt
caixa fixa de suporte do comando de direção
sale of existing fixed capital goods
ECONOMICS
da
salg af eksisterende realkapitalgoder
de
Verkauf von vorhandenen Anlagegütern
el
πώληση των υφιστάμενων αγαθών πάγιου κεφαλαίου
es
venta de bienes usados de capital fijo
fr
vente de biens existants de capital fixe
it
vendita di beni d'investimento usati
nl
verkoop van bestaande vaste activa
pt
venda de bens existentes de capital fixo
screw thread penstock with fixed spindle
Mechanical engineering
da
skydeventil med fast spindel
de
Gewindeschieber mit Festspindel
fr
robinet-vanne à vis intérieure
it
saracinesca a vite con fuso fisso
nl
schroefafsluiter met heugelstang
,
schroefsluis met heugelstang
seam welding using a fixed mandrel
Iron, steel and other metal industries
da
vandrerullesvejsning
de
nahtschweissen mit wanderrolle (auf dornschlitten)
el
συγκόλληση ραφής με σταθερό ρολό
es
soldeo con moleta sobre mandril fijo
fr
soudage a la molette sur mandrin fixe
,
soudage au galet sur mandrin fixe
it
saldatura a rulli su mandrino fisso
nl
rollassen met bewegende rol op stilstaande onderarm
selective gear fixed ratio transmission
Mechanical engineering
da
selektiv geartransmission
de
Auswahlgetriebe
el
κιβώτιο ταχυτήτων με επιλεγόμενες σχέσεις μετάδοσης
es
cambio de velocidades selectivo
fr
boîte de vitesses sélective
it
cambio selettivo di velocità
nl
voorschakelbak
pt
caixa de velocidade seletiva
semi-fixed junction
Technology and technical regulations
de
halbfeste Verbindung
el
ημίστερρη σύνδεση
es
unión semifija
fi
puolikiinteä liitos
fr
liaison semi-fixe
it
collegamento semifisso
nl
halfvaste verbinding
pt
junta semifixa
signalling with fixed blocks
TRANSPORT
da
signalgivning på linjeblokstrækninger med fast blokinddeling
de
Signalgebung mit ortsfesten Blockabschnitten
el
σηματοδότηση με αμετάβλητα τμήματα αποκλεισμού
es
señalización de cantones fijos
fr
signalisation à cantons fixes
it
segnalamento a sezioni fisse
nl
beveiligingsinstallatie met vaste blokken
,
seininrichting met vaste bloksecties
Dostopnost