Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema del doppio grado di revisione
EUROPEAN UNION
LAW
da
retlig prøvelse i to instanser
de
doppelter Instanzenzug zur Ueberprüfung
en
two-tier system of judicial review
fr
système de double instance judiciaire
nl
dubbel systeem van rechterlijke controle
sistema de medición del grado de quemado
Technology and technical regulations
da
målesystem for udbrænding
de
Abbrandmessanlage
el
σύστημα μετρήσεως της καταναλώσεως πυρήνων
en
burn-up measuring system
it
Sistema di misura del consumo
,
sistema di misura del burn-up
pt
sistema de medição da queima
sobrepasar el grado de liberalización de capitales previsto
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at gå videre i liberaliseringen på kapitalområdet end forudset
de
ueber das Ausmass der vorgesehenen Liberalisierung des Kapitalverkehrs hinausgehen
el
υπερβαίνουν το επίπεδο ελευθερώσεως των κεφαλαίων που προβλέπεται
en
to go beyond the degree of liberalisation of capital movements provided for
fr
dépasser le niveau de libération des capitaux prévu
it
andare oltre il livello di liberalizzazione dei capitali previsti
nl
het voor het kapitaalverkeer bedoelde liberalisatiepeil overschrijden
pt
ultrapassar o nível de liberalização dos movimentos de capitais previsto
sv
att gå utöver den liberaliseringsnivå för kapitalrörelser som föreskrivs
soddisfare i creditori secondo il loro grado
LAW
de
rangentsprechende Befriedigung der Gläubiger
en
to satisfy creditor's claims according to their ranking
fr
satisfaire les créanciers selon leur rang
it
soddisfare i creditori secondo l'ordine di preferenza attribuito ai crediti
nl
de schuldeisers naar hun rang voldoen
sostanza chimica ad alto grado di tossicità
ENVIRONMENT
da
stærkt giftigt kemisk produkt
de
hochgiftige Chemikalie
el
χημικό προϊόν με μεγάλη τοξικότητα
en
chemical product with high toxicity
es
producto químico altamente tóxico
fr
produit chimique à haute toxicité
nl
zeer giftige chemicaliën
pt
produto químico com elevada toxicidade
specie di quadrati di primo grado
de
Gattungen lateinischer Quadrate
en
species of Latin square
es
clases de cuadrado latino
fr
carrés latins fondamentaux
specie di quadrati di primo grado
da
typer af romersk kvadrat
de
Arten von Lateinischen Quadraten
el
είδη λατινικών τετραγώνων
en
species of Latin square
es
clases del cuadrado latino
fi
latinalaisen neliön lajit
fr
carrés latins fondamentaux
,
types de carré latin
nl
soorten latijnse vierkanten
pt
formas de quadrados latinos
,
variedades de quadrados latinos
sv
typer av romersk kvadrat
subir de grado
Information technology and data processing
en
upgrade
es
actualizar
,
hacer un upgrade
,
terminale unicamente in grado di effettuare chiamate
Communications
da
terminal der kun kan foretage opkald
de
Endeinrichtung,die lediglich senden kann
el
τερματικό μόνο απάντησης
en
call-only terminal
es
terminal sólo capaz de iniciar llamadas
fi
vain kutsuva päätelaite
,
vain lähettävä päätelaite
fr
terminal uniquement capable de lancer un appel
nl
eindapparaat dat alleen kan oproepen
sv
terminal som endast kan initiera samtal
terminale unicamente in grado di ricevere chiamate
Communications
da
terminal der kun kan modtage opkald
de
Endeinrichtung,die lediglich empfangen kann
el
τερματικό μόνο απάντησης
en
answer-only terminal
es
terminal sólo capaz de aceptar llamadas
fi
vain vastaanottavapäätelaite
,
vain vastaava päätelaite
fr
terminal uniquement capable de réceptionner des appels
nl
eindapparaat dat alleen kan beantwoorden
sv
terminal som endast kan ta emot anrop
Dostopnost