Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
porta de acesso ao ventilador do lado direito
Mechanical engineering
de
rechter Gebläsezugangsdeckel
el
δεξί καπάκι συγκροτήματος φυσητήρα κινητήρα
en
right hand fan access door assembly
,
right hand fan access door assy
fr
capot de la zone de soufflante du côté droit du moteur
it
coperchio zona ventola parte destra motore
nl
toegangskap van de rechtse ventilator
porta de acesso ao ventilador do lado esquerdo
Mechanical engineering
de
linker Gebläsezugangsdeckel
el
αριστερό καπάκι συγκροτήματος φυσητήρα κινητήρα
en
left hand fan access door assembly
,
left hand fan access door assy
fr
capot de la zone de soufflante du côté gauche du moteur
it
coperchio zona ventola parte sinistra motore
nl
toegangskap van de linkse ventilator
porta de acesso da máquina carregadora
Mechanical engineering
da
adgangsåbning i lademaskine
de
Lademaschinen-Zugangsoeffnung
el
οπή προσπελάσεως της μηχανής φορτίσεως
en
charge machine access port
es
abertura de acceso de la máquina de carga
it
Apertura di accesso della macchina di carico
pt
porta de acesso da máquina de carregar
porta de acesso da tripulação
de
Besatzungseinstiegtür
el
πόρτα εισόδου πληρώματος
en
flight crew access door
es
puerta de acceso de tripulación
fi
lentomiehistön ovi
fr
porte d'accès de l'équipage
it
portello d'accesso dell'equipaggio
nl
vliegtuigbemanningsdeur
sv
ingång för flygbesättning
porta de acesso de desmontagem rápida
TRANSPORT
de
Zugangsklappe mit Schnellverschluß
el
θυρίδα προσιτότητας ταχείας αφαίρεσης
en
quick-lock maintenance door
es
puerta de acceso para mantenimiento rápido
fi
pikalukollinen huoltoluukku
fr
porte d'accès à démontage rapide
it
portello d'accesso dell'equipaggio
nl
onderhoudsdeur met snelsluiting
sv
underhållsdörr med snabblås
porta de acostagem
Mechanical engineering
da
trækfri dør
de
Isoliertuer mit Anfahrabdichtung
el
ακροθυρίδα
en
port door
fr
porte d'accostage
it
porta di accostamento
nl
dode shelter
sv
isolerdörr med lasttätning
porta de alcance
Communications
de
Entfernungstor
el
παράθυρο απόστασης
en
range window
es
puerta de distancia
fi
etäisyysikkuna
fr
porte de distance
nl
bereikvenster
sv
avståndsfönster
porta de amurada
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lænseport
de
Pforte
,
Schanzkleidpforte
,
Wasserpforte
el
θυρίδα δρυφάκτου
,
θυρίδα εκροής υδάτων καταστρώματος
en
bulwark port
,
freeing port
es
porta de desagüe
et
tormiluuk umbreelingus
fi
myrskyportti
fr
sabord
,
sabord de décharge
,
sabord de pavois
ga
scupar
it
apertura per lo scarico dell'acqua
,
portello di scarico di impavesata
mt
fetħa fil-murata
nl
waterloospoort
pt
porta de mar
sl
odprtina za odtekanje vode
,
odtočna odprtina
sv
länsport
porta de antepara
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandtæt dør
de
Schottür
,
wasserdichte Tür
el
υδατοστεγής θύρα
,
υδατοστεγανή πόρτα
en
watertight door,2)bulkhead door
es
puerta de mamparo
,
puerta estanca
fi
vesitiivis ovi
fr
porte de cloison
,
porte étanche
it
porta stagna
nl
waterdichte deur
pt
porta estanque
porta de arrasto
Fisheries
bg
трална дъска
cs
rozpěrná deska
da
otterbord
,
skovl
,
trawldør
,
trawlskovl
de
Scheerbrett
,
Scherbrett
el
πόρτα της τράτας
,
πόρτα τράτας
en
board
,
door
,
otter board
,
otter door
,
trawl board
,
trawl door
es
puerta
,
puerta de red
et
traallaud
fi
leija
,
trooliovi
fr
panneau de chalut
,
panneau divergent
,
planche de chalut
,
porte de chalut
ga
clár otair
hu
feszítőlap
it
bozzelli divergenti
,
divergente
lv
traļa durvis
mt
diriġent
nl
scheerbord
,
visbord
pl
deska trałowa
,
rozpornica
ro
panou de distanțare
sk
vodiaci štít
sl
širilka
sv
läm
,
trålbord
,
trålläm