principle of proper administration

LAW
da god forvaltningsskik , princippet om god forvaltningsskik , princippet om retfærdig og saglig administration
de Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung
el αρχή της ορθής και χρηστής διοίκησης , αρχή της χρηστής διοικήσεως , αρχή χρηστής διοίκησης
en principle of sound administration , principle of sound and proper administration
es principio de buena administración
fr principe de bonne administration , principe de la bonne administration
it principio della sana amministrazione , principio di buona amministrazione , principio di equa gestione
nl beginsel van behoorlijk bestuur , beginsel van goed bestuur
pt princípio da boa administração , princípio de boa administração

principle of proper rendering of accounts

FINANCE
de Grundsatz der ordentlichen Rechnungslegung , Grundsatz ordnungsmässiger Rechnungslegung
fr principe régissant l'établissement régulier des comptes
it principio di un regolare rendiconto

principle of proportionality

European Union law
cs zásada proporcionality
da proportionalitetsprincip
de Grundsatz der Verhältnismäßigkeit
el αρχή της αναλογικότητας
en proportionality principle
es principio de proporcionalidad
fi suhteellisuusperiaate
fr principe de proportionnalité
ga prionsabal na comhréireachta
hr načelo proporcionalnosti
hu az arányosság elve
it principio di proporzionalità
lt proporcingumo principas
lv proporcionalitātes princips
mt prinċipju tal-proporzjonalità
nl evenredigheidsbeginsel
pl zasada proporcjonalności
pt princípio da proporcionalidade
ro principiul proporționalității
sk zásada proporcionality
sl načelo sorazmernosti
sv proportionalitetsprincipen

principle of proportionality

hr načelo proporcionalnosti

principle of proportionality

sl načelo sorazmernosti
1. — Splošno pravno načelo, ki se uporablja za presojo dopustnosti ali nedopustnosti posega države v človekove pravice in temeljne svoboščine ter v primerih kolizije med posameznimi pravicami.
2. — V pravnem redu EU načelo, ki ureja izvajanje pristojnosti EU in določa, da ukrepi EU vsebinsko in formalno ne smejo presegati tistega, kar je potrebno za doseganje ciljev pogodb.

principle of proportionality of means

de Grundsatz der Verhältnismässigkeit der Mittel

principle of proportionate analysis

European Union law
fr principe de l'analyse proportionnelle
pt princípio da análise proporcionada

principle of propulsion

principle of propulsion

Mechanical engineering
de Antriebskonzept
el φυσική αρχή προώθησης
es principio de propulsión
fi työntövoiman periaate
fr principe de propulsion
it principio di propulsione
nl voorstuwingprinciep
pt princípio de propulsão

principle of protection of legitimate expectations

LAW Trade policy
da forventningsprincip , princip om berettiget forventning
de Grundsatz des Vertrauensschutzes , Grundsatz des berechtigten Vertrauens
el αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης
es principio de la confianza legítima
fi luottamuksensuojan periaate
fr principe de la protection de la confiance légitime
it principio del legittimo affidamento
nl vertrouwensbeginsel
sv principen om berättigade förväntningar