Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades
EUROPEAN UNION
da
Konvention om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser
de
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften
el
Σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Κοινοτήτων
en
Convention for the protection of the Communities'financial interests
fr
Convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés
it
Convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità
nl
Verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen
pt
Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades
Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación por cloruros
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на река Рейн от замърсяване с хлориди
cs
Úmluva o ochraně Rýna před znečišťováním chloridy
da
konvention om beskyttelse af Rhinen mod forurening med chlorider
de
Chloridübereinkommen - Rhein
,
Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung durch Chloride
el
Σύμβαση για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση από χλωριούχες ουσίες
en
Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides
fi
yleissopimus Reinin suojelemisesta kloorin aiheuttamalta pilaantumiselta
fr
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures
it
convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento da cloruri
lt
Reino apsaugos nuo užteršimo chloridais konvencija
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen verontreiniging door chloriden
,
Rijnchlorideverdrag
,
Rijnzoutverdrag
,
Zoutverdrag
sk
Dohovor o ochrane Rýna pred znečisťovaním chloridmi
sv
konventionen för skydd av Rhen mot klorförorening
Convenio relativo a la protección del salario
bg
Конвенция № 95 за закрилата на работната заплата, 1949 г.
de
Übereinkommen über den Lohnschutz
el
Σύμβαση "περί προστασίας του ημερομισθίου"
en
Convention concerning the Protection of Wages
es
Convenio sobre la protección del salario, 1949
fr
Convention concernant la protection du salaire
,
Convention sur la protection du salaire, 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Pá
it
Convenzione concernente la protezione del salario
nl
Verdrag betreffende de bescherming van het loon
pl
Konwencja nr 95 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony płacy
pt
Convenção sobre a Proteção do Salário, 1949
sk
Dohovor o ochrane mzdy
Convenio relativo a la protección e integración de las poblaciones indígenas y de otras poblaciones tribales y semitribales en los países independientes
da
konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande
de
Übereinkommen über den Schutz und die Eingliederung eingeborener Bevölkerungsgruppen und anderer in Stämmen lebender oder stammesähnlicher Bevölkerungsgruppen in unabhängigen Ländern
en
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries
es
Convenio sobre poblaciones indígenas y tribales, 1957
fi
sopimus, joka koskee itsenäisissä maissa alkuasukkaina ja muiden heimoasteella tai vastaavissa oloissa elävien väestöryhmien suojelua ja sulauttamista
fr
Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants
,
Convention relative aux populations aborigènes et tribales, de 1957
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Imeascadh Pobal Dúchasach agus Pobal Treibheach agus Leath-Threi...
Convenio relativo a la readaptación profesional y el empleo de personas inválidas
Social affairs
Employment
da
konvention vedrørende erhvervsmæssig revalidering og beskæftigelse af handicappede
de
Übereinkommen über die berufliche Rehabilitation und die Beschäftigung der Behinderten
el
Σύμβαση για την επαγγελματική επαναπροσαρμογή και απασχόληση των μειονεκτούντων προσώπων
en
Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons)
,
Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983
es
Convenio sobre la readaptación profesional y el empleo (personas inválidas)
fi
yleissopimus, joka koskee ammatillista kuntoutusta ja työllistämistä (vajaakuntoiset henkilöt)
fr
Convention concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht (Daoine Míchumasaithe)
it
Convenzione concernente la riabilitazione professionale e l'impiego delle persone handicappate
mt
Konvenzjoni dwar ir-Riabilitazzjoni Vokazzjonali u l-Impjiegi (Persuni b'Diżabilità)
pt
Conve...
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo a cuarenta por semana
Social affairs
da
konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich
,
Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935
el
ΔΣΕ 47: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας σε σαράντα ώρες την εβδομάδα
en
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week
es
Convenio sobre las cuarenta horas
fi
yleissopimus, joka koskee työajan lyhentämistä neljäänkymmeneen tuntiin viikossa
fr
Convention concernant la réduction de la durée du travail à quarante heures par semaine
,
Convention des quarante heures, de 1935 (C47)
ga
an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine
hu
Egyezmény a heti munkaidő negyven órára való csökkentéséről
,
Egyezmény a negyvenórás munkahétről, 1935
it
Convenzione relativa alla riduzione dell'orario di lavoro a quaranta ore settimanali
lt
Konvencija dėl darbo laiko sutrumpinimo iki 40 valandų per savaitę
pl
Konwencja nr 47...
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en la industria textil
Social affairs
da
konvention angående arbejdstidens nedsættelse i tekstilindustrien
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in der Textilindustrie
el
ΔΣΕ 61: Για τη μείωση της διάρκειας εργασίας στην κλωστοϋφαντουργία
en
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry
es
Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (industria textil)
fr
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans l'industrie textile
,
Convention de réduction de la durée du travail (textile), 1937 (C61)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre sa Tionscal Teicstíle
it
Convenzione concernente la riduzione dell'orario di lavoro nell'industria tessile
pl
Konwencja nr 61 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy w przemyśle włókienniczym
pt
Convenção sobre a Redução da Duração do Trabalho na Indústria Têxtil
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo en las fábricas de botellas
bg
Конвенция относно стъкларските предприятия за шишета
da
konvention angående arbejdstiden i glasværker til fremstilling af flasker
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in Flaschenglashütten
el
ΔΣΕ 49: Για τη μείωση της διάρκειας εργασίας στα υαλουργεία που παράγουν φιάλες
en
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works
es
Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (fábricas de botellas), 1935
fr
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans les verreries à bouteilles
,
Convention de réduction de la durée du travail (verreries à bouteilles), 1935 (C49)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre i Monarchana Buidéal Gloine
hu
Egyezmény a munkaidő csökkentéséről az üvegpalackgyártó üzemekben
,
Egyezmény a munkaidő-csökkentésről (üvegpalackgyártó üzemek), 1935
it
Convenzione sulla riduzione dell'orario di lavoro nelle vetrerie che producono bottiglie
pl
Konwencja nr 49 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pr...
Convenio relativo a la reglamentación de ciertos sistemas especiales de reclutamiento de trabajadores
da
konvention angående regulering af visse særlige systemer for hvervning af arbejdere
de
Übereinkommen über die Regelung bestimmter Sonderverfahren der Anwerbung von Arbeitnehmern
el
ΔΣΕ 50: Για τη ρύθμιση ορισμένων ειδικών συστημάτων πρόσληψης εργαζομένων
en
Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers
,
Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936
es
Convenio sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas
fr
Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs
,
Convention sur le recrutement des travailleurs indigènes, de 1936 (C50)
ga
Coinbhinsiún maidir le Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe a Rialáil
,
Coinbhinsiún maidir le Rialáil Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe
hu
Egyezmény a bennszülött munkások toborzásáról, 1936
,
Egyezmény a munkaerő-toborzás néhány különleges módjának szabályzásáról
it
Convenzione concernente la regolamentazione di alcuni sistemi particolari di as...
Convenio relativo a la reglamentación de los contratos escritos de trabajo de los trabajadores indígenas
da
konvention angående skriftlige arbejdskontrakter for indfødte arbejdere
de
Übereinkommen über die Regelung der schriftlichen Arbeitsverträge der eingeborenen Arbeitnehmer
el
ΔΣΕ 64: Για τη ρύθμιση των γραπτών συμβάσεων εργασίας των ιθαγενών εργατών
en
Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers
es
Convenio sobre los contratos de trabajo (trabajadores indígenas), 1939
fi
sopimus, joka koskee alkuasukastyöntekijäin kirjallisten työsopimusten säännöstelemistä
fr
Convention concernant la réglementation des contrats de travail écrits des travailleurs indigènes
,
Convention sur les contrats de travail (travailleurs indigènes), 1939 (C64)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Conarthaí Fostaíochta i Scríbhinn d''Oibrithe Dúchasacha
hu
Egyezmény a bennszülött munkavállalók írásbeli munkaszerződésének szabályozásáról
,
Egyezmény a munkaszerződésekről (bennszülött munkavállalók), 1939
it
Convenzione concernente la regolamentazione dei contratti di lavoro scritti de...