Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de-burred test piece
Iron, steel and other metal industries
da
afgratet prøvestykke
de
entgratene Probe
el
δοκίμιο απαλλαγμένο από ρινίσματα
es
probeta desbarbada
,
probeta sin rebabas
fr
éprouvette ébavurée
it
provetta sbavata
nl
proefstaaf ontdaan van bramen
pt
provete aparado
sv
gradad provstav
decentrale test
bg
тестване на място
cs
VUP
,
testování v blízkosti pacienta
,
vyšetření u pacienta
,
vyšetření v blízkosti pacienta
da
POCT
,
near patient testing
,
patientnære laboratorieanalyser
,
point-of-care testing
de
patientennaher Test
en
NPT
,
POCT
,
near-patient testing
,
point-of-care testing
es
pruebas realizadas cerca del paciente
et
laboriväline testimine
,
patsiendi vahetus läheduses testimine
fi
vieritestaus
ga
tástáil ag an láthair cúraim
hu
ellátás helyén történő vizsgálat
it
analisi decentrate
lv
pacienttuva testēšana
mt
ittestjar qrib il-pazjent
pl
badania przyłóżkowe
pt
teste na presença do doente
ro
testare în proximitatea pacientului
sk
delokalizovaná diagnostika
sl
POCT
,
preskušanje ob preiskovancu
,
testiranje ob pacientu
sv
patientnära testning
decision on test guidelines
LAW
da
afgørelse om vejledende principper for afprøvning
de
Prüfungsrichtlinien
el
απόφαση ως προς τις κατευθυντήριες αρχές βάσει των οποίων γίνεται η εξέταση
es
decisión sobre las directrices para la realización de las pruebas
fr
décision concernant les principes directeurs de l'examen
it
decisione sulle linee direttrici per i test
nl
besluit inzake testrichtsnoeren
pt
decisão sobre diretrizes de ensaio
decrepitation test
de
Dekrepitier-Test
el
Δοκιμή θερμοκρασίας παραμόρφωσης πυριμάχου
es
ensayo de decrepitación
fi
pasutustesti
fr
essai de décrépitation
it
prova di decrepitazione
nl
decrepiteerproef
,
knisterproef
pt
ensaio de calcinação:ensaio de decrepitação
sv
utmattningstest
Deen-Weber test
da
Deen-Weber's prøve
de
Deen-Weber Probe
el
δοκιμασία των Deen-Weber
es
reacción de Deen-Weber
fr
réaction de Deen-Weber
it
reazione di Deen-Weber
nl
reactie van Deen
pt
teste de Deen-Weber
deep cupping test
Iron, steel and other metal industries
da
dybtræksprøve
de
Tiefziehversuch
el
δοκιμασία βαθειάς κοιλάνσεως
es
ensayo de embutición profunda
fr
essai d'emboutissage profond
it
prova di imbutitura profonda
nl
dieptrekproef
pt
ensaio de embutidura profunda
deep drawing test
Iron, steel and other metal industries
de
Tiefziehversuch
fr
essai d'emboutissage profond
it
prova di imbutitura profonda
nl
dieptrekproef
deep drawing test
Iron, steel and other metal industries
de
Tiefungsversuch
,
Tiefziehprobe
el
δοκιμή βαθειάς κοίλανσης
es
ensayo de repujado
fr
essai d'emboutissage
it
prova d'imbuttitura
nl
dieptrekproef
,
indeukproef
pt
ensaio de tração
deepsounding test
TRANSPORT
Building and public works
da
penetrationsprøve
,
prøve med penetrometer
de
Tiefeneindringversuch
,
Tiefensondierung
el
δοκιμή κατείσδυσης
,
δοκιμή με διεισδύμετρο
en
penetrometer test
es
ensayo profundo de penetración
fr
essai au pénétromètre
,
essai de pénétration en profondeur
it
saggio al penetrometro
,
saggio di penetrazione in profondita
nl
diepsondering
defective test piece
Iron, steel and other metal industries
da
fejlbehæftet prøvelegeme
de
fehlerhafte Probe
el
ελαττωματικό δοκίμιο
es
probeta defectuosa
fi
viallinen koekappale
,
viallinen koesauva
fr
éprouvette ayant un défaut
it
provetta con un difetto
nl
ongave proefstaaf
pt
provete com defeito
sv
defekt provstav