Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variazione di velocità
Mechanical engineering
da
hastighedsændring
de
Drehzahländerung
el
μεταβολή ταχύτητας
en
speed change
,
speed variation
es
variación de velocidades
fr
variation de vitesse
nl
snelheidswisseling
pt
variação de velocidade
variazione intrinseca di velocità
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
motors omdrejningstalsændring ved belastning ved konstant spænding og frekvens
de
Drehzahländerung bei gleichbleibender Spannung und Frequenz
el
καθαρή μεταβολή ταχύτητας
en
inherent regulation
es
variación propia de velocidad
fi
moottorin oma nopeuden muutos
fr
variation propre de vitesse
nl
natuurlijke toerentalverandering
pt
variação própria de velocidade
sv
egen varvtalsändring vid belastningsändring
variazione velocità di avanzamento
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
ændring af fremføringshastighed
de
Vorschubkorrektur
el
παράκαμψη ρυθμού τροφοδότησης
en
feedrate override
fr
correction des avances
nl
transportcorrectie
pt
correção da velocidade de avanço
veicolo ad alta velocità ipotetica
TRANSPORT
da
køretøj med høj teoretisk hastighed
de
Fahrzeug mit hoher hypothetischer Geschwindigkeit
el
υποθετικό τρένο
,
όχημα μεγάλης θεωρητικής ταχύτητας
en
HHSV
,
high hypothetical speed vehicle
fr
véhicule à grande vitesse hypothétique
nl
rijtuig met hoge hypothetische snelheid
pt
veículo com grande velocidade hipotética
sv
hypotetiskt höghastighetståg
veicolo ad alta velocità ipotetica
TRANSPORT
da
køretøj med høj teoretisk hastighed
de
Fahrzeug mit hoher hypothetischer Geschwindigkeit
en
HHSV
,
high hypothetical speed vehicle
fr
véhicule à grande vitesse hypothétique
nl
rijtuig met hoge hypothetische snelheid
velocità/rapidità
envelocity
deGeschwindigkeit/Schnelligkeit
frvitesse/vélocité
ruскорость/быстрота
slhitrost/brzina
hrbrzina
srбрзина
velocità/rapidità/celerità/passo/andatura
enspeed
deGeschwindigkeit/Schnelligkeit/Tempo
frvitesse/rapidité/vélocité/célérité/pas/allure
ruскорость/быстрота/число оборотов
slhitrost/hitrica/naglica/brzina/tek/prestava
hrbrzina/žurba/hitnja/hod/rad
srбрзина/журба/хитња/ход/рад
velocità a carrello estratto
TRANSPORT
da
hastighed med sænket landingsstel
de
zulässige Geschwindigkeit Fahrwerk ausgefahren
el
ταχύτητα με αναπτυγμένο σύστημα προσγείωσης
en
landing-gear extended speed
es
velocidad con el tren extendido
,
velocidad con tren fuera
,
velocidad con tren sacado
fr
vitesse avec train sorti
nl
maximaal toegelaten snelheid met het onderstel uit
sv
maxfart med landstället ute
velocità accelerata
Mechanical engineering
da
accelereret hastighed
de
beschleunigte Geschwindigkeit
el
αυξανόμενη ταχύτητα
,
επιταχυνόμενη ταχύτητα
en
accelerated speed
es
velocidad acelerada
fr
vitesse accélérée
nl
opgevoerd toerental
,
opgevoerde snelheid
pt
velocidade acelerada
velocità acustica
da
lydens hastighed
,
lydhastighed
de
Schallgeschwindigkeit
,
Schallschnelle
el
ηχητική ταχύτητα
,
ταχύτητα του ήχου
en
sonic velocity
,
sound velocity
,
speed of sound
es
velocidad del sonido
fi
äänen nopeus
fr
célérité du son
,
vitesse du son
ga
luas fuaime
it
velocità del suono
mt
veloċità akustika
,
veloċità tal-ħoss
nl
geluidsnelheid
,
snelheid van het geluid
pt
velocidade de som
sv
ljudhastighet
Dostopnost