Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effetti considerati definitivi nei confronti delle parti della controversia
LAW
da
virkninger,der betragtes som endelige for parterne i sagen
de
Wirkungen,die für die Parteien des Rechtsstreits als fortgeltend zu betrachten sind
el
αποτελέσματα που θεωρούνται ότι διατηρούν την ισχύ τους έναντι των διαδίκων
en
effects considered as definitive in respect of the parties to the litigation
es
efectos considerados como definitivos respecto de las partes principales en el litigio
fr
effets considérés comme définitifs à l'égard des parties au litige
nl
gevolgen beschouwd als definitief ten aanzien van de partijen in het geschil
pt
efeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio
effetti considerati definitivi nei confronti delle parti della controversia
eneffects considered as definitive in respect of the parties to the litigation
deWirkungen, die für die Parteien des Rechtsstreits als fortgeltend zu betrachten sind
freffets considérés comme définitifs à l'égard des parties au litige
ruвоздействия, считающиеся окончательным в отношении сторон
slučinki, ki se štejejo za dokončne v razmerju do strank
hručinci koji se smatraju konačnim u odnosu na stranke
srдејство која се сматрају коначним у односу на странке
effetti dell'aggregazione:variazione della struttura di un flusso
ECONOMICS
da
virkninger af aggregering:ændring i en strøms sammensætning
de
Auswirkungen der Aggregation:Veränderung in der Zusammenfassung eines Stromes
el
επιπτώσεις της συγκέντρωσης:μεταβολές στη σύνθεση μιας ροής
en
effects of aggregation:variation in the composition of a flow
es
efectos de la agregación: variación de la estructura de un flujo
fr
effets de l'aggrégation:variation de la structure d'un flux
nl
gevolgen van aggregatie;wijziging in de structuur van een stroom
pt
os efeitos da agregação: variação da estrutura de um fluxo
effetti della corrente
Electronics and electrical engineering
da
strømeffekt
de
Stromeffekte
el
αποτελέσματα ηλεκτρικού ρεύματος
en
effect of electric current
es
efectos de la corriente eléctrica
fr
effets du courant
nl
effect van de stroom
pt
efeitos da corrente
effetti della decadenza e della nullità
LAW
da
retsvirkninger af fortabelse og ugyldighed
de
Wirkungen des Verfalls und der Nichtigkeit
el
αποτελέσματα της έκπτωσης και της ακυρότητας
en
consequences of revocation and invalidity
es
efectos de la caducidad y de la nulidad
fr
effets de la déchéance et de la nullité
nl
rechtsgevolgen van verval en nietigheid
pt
efeitos da extinção e da nulidade
effetti della decadenza e della nullità
LAW
da
virkninger af fortabelse og ugyldighed
en
consequences of revocation and invalidity
fr
effets de la déchéance et de la nullité
sv
rättsverkningar av upphävande och ogiltighet
effetti della manovra del veicolo
TRANSPORT
el
σφάλματα γυροσκοπίου από ελιγμούς οχήματος
en
vehicle manoeuvre effects
es
efecto de maniobra del vehículo
fi
lentolaitteen liikehdinnän vaikutukset
fr
effets de manoeuvre du véhicule
nl
effekten tengevolge van voertuigbewegingen
pt
efeitos devidos a manobras de veículos
sv
manövreringseffekt
effetti della nullità
enconsequences of invalidity
deWirkung der Nichtigkeit
freffets de la nullité
ruпоследствия недействительности
slposledice neveljavnosti
hrposljedice nevaljanosti
srпоследица неважења
effetti della risoluzione
eneffect of termination
deWirkung von Kündigung
esefecto de la resolución
frconséquences de la résiliation
hručinak prestanka (Ugovora)
slučinek odpovedi
effetti della saldatura e trattamenti termici
Iron, steel and other metal industries
da
følger af svejsning og varmebehandling
de
Waermewirkung beim Schweissen und Waermebehandlung
el
θερμικές επιδράσεις κατά τη συγκόλληση και τη θερμική κατεργασία
en
effects of welding and heat treatment
es
efectos del soldeo y tratamientos térmicos
fi
hitsauksen ja lämpökäsittelyn vaikutukset
fr
effets du soudage et traitements thermiques
nl
gevolgen van het lassen en de warmtebehandeling
pt
efeitos da soldadura e tratamentos térmicos
sv
inverkan av svetsning och värmebehandling
Dostopnost